Стив вздохнул и склонил голову. Наташа продолжила: «То, что это путь наименьшего сопротивления, не означает, что это неправильный путь. Остаться вместе важнее, чем то, как мы остаемся вместе», почти как бы убеждая себя. Стив спросил: «От чего мы отказываемся, чтобы сделать это?» Наташа вздохнула, и Стив неубедительно покачал головой. Он сказал: «Извини, Нэт. Я не могу это подписать», на что Наташа ответила: «Я знаю». В замешательстве Стив спросил: «Тогда что ты здесь делаешь?» Наташа мягко ответила: «Я не хотела, чтобы ты был один», и обняла его. «Иди сюда», сказала она, прижимая его к себе. Недалеко Генри наблюдал, как он думал: «Я до сих пор не знаю, почему я беспокоюсь об этом, ничего не произойдет, что не будет отклоняться от того, что я видел в видении, Соковийские соглашения разорвали бы их», подумал он, как он развернулся и ушел.
В Вене на специальной конференции ООН 117 стран собрались, чтобы ратифицировать Соковские соглашения. Ведущий новостей №3 объявил: «На специальной конференции Организации Объединенных Наций 117 стран собрались вместе, чтобы ратифицировать Соковские соглашения». Т'Чалла, одетый в строгий костюм, стоял и смотрел через стеклянную стену, когда сотрудник ООН подошел к Наташе Романофф и сказал: «Простите, мисс Романофф?» Она ответила: «Да?» Сотрудник передал ей документы: «На них нужна ваша подпись». Т'Чалла заметил, как Наташа поблагодарила сотрудника: «Спасибо». Затем он заметил: «Полагаю, никто из нас не привык к всеобщему вниманию», на что Наташа ответила: «Ну, ну, это не всегда так лестно».."
Т'Чалла заметил: «Кажется, пока у тебя все в порядке. Учитывая твою последнюю поездку на Капитолийский холм… Я не думаю, что тебе будет особенно комфортно в этой компании». Наташа призналась: «Ну, это не так». Т'Чалла сказал: «Одно это радует, что вы здесь, мисс Романофф». Когда Наташа усомнилась в его одобрении Соглашений, Т'Чалла пояснил: «Соглашения - да. Политика - не совсем. Два человека в комнате могут сделать больше, чем сто». Затем прибыл король Т'Чака и сказал: «Если только тебе не нужно переместить пианино», на что Т'Чалла ответил: «Отец». Король Т'Чака признал Наташу «мисс Романофф», и она извинилась за события в Нигерии. Король Т'Чака выразил сожаление по поводу отсутствия капитана Роджерса, и Наташа согласилась: «Да, я тоже.."
Когда собрание началось, голос из динамиков сказал: «Прошу всех присесть. Сейчас идет заседание». Т'Чалла отметил: «Это призвание будущего. Такое удовольствие», и Наташа ответила: «Спасибо», прежде чем уйти. Король Т'Чака похвалил своего сына: «Для человека, который не одобряет дипломатию, ты неплохо справляешься с ней», на что Т'Чалла ответил: «Я счастлив, отец». Король Т'Чака продолжил: «Спасибо. Когда украденный ваканданский вибраниум был использован для изготовления ужасного оружия, мы в Ваканде были вынуждены усомниться в нашем наследии. Те мужчины и женщины, убитые в Нигерии, были частью миссии доброй воли из страны, слишком долго Однако мы не позволим несчастью отбросить нас назад. Мы будем бороться за улучшение мира, к которому хотим присоединиться. Я благодарен Мстителям за поддержку этой инициативы.."
Когда Т'Чалла заметил что-то снаружи, он крикнул: «ВСЕ СЛЕЖИТЕ!» Мощный взрыв разрушил конференц-зал, в то время как одинокий мужчина в костюме сидел посреди разрушенного зала, его костюм горел, но он сидел там, горел, но ничего не делал, говоря: «Хм». Т'Чалла бросился к отцу и обнаружил его лежащим на полу с закрытыми глазами. Схватив отца за запястье, Т'Чалла не почувствовал пульса и, опустошенный, лег на отца, поднимая и покачивая его на руках..
-смена сцены-
В тихом вестибюле отеля Шэрон Картер и Стив Роджерс ждали у лифта, их разговор прерывался тихим гулом здания. Шэрон поделилась: «Моя мама пыталась отговорить меня от призыва в армию, но не тетя Пегги. Она купила мне мою первую набедренную кобуру». Стив усмехнулся: «Очень практично». Шэрон добавила: «И стильно», когда они стояли лицом друг к другу. Стив спросил: «Вы сейчас здесь разместились из ЦРУ?» Шарон ответил: «В Берлине — Объединенная оперативная группа по борьбе с терроризмом». Кивнув и улыбнувшись, Стив продолжил: «Правильно. Звучит весело». Шэрон согласилась: «Я знаю, да.?"
Стив поколебался, прежде чем спросить: «Я хотел спросить тебя. Когда ты шпионил за мной через весь зал…» Шэрон перебила: «Ты имеешь в виду, когда я выполняла свою работу». Стив нажал: «Пегги знала?» Шэрон рассказала: «Она хранила так много секретов. Я не хотела, чтобы она узнала хоть один от тебя». Лифт зазвенел, и Шэрон сказала: «Спасибо, что проводил меня обратно». Стив ответил: «Конечно», как раз в тот момент, когда подошел Сэм Уилсон и сказал: «Стив. Ты должен кое-что увидеть.."
Они обратили свое внимание на выпуск новостей, где ведущий сообщил: «Бомба, спрятанная в фургоне новостей, взорвалась через здание ООН в Вене». Беспокойство Шэрон возросло: «Кто координирует?» Ведущий продолжил: «Более 70 человек получили ранения. По меньшей мере 12 мертвы, включая короля Ваканды Т'Чаку. Власти опубликовали видео подозреваемого, которого они опознали как Джеймса Бьюкенена Барнса, Зимнего солдата. Печально известная ГИДРА агент, связанный с многочисленными террористическими актами и политическими убийствами», — именно тогда Шэрон Картер встала, как она сказала. «Мне нужно идти на работу."
-смена сцены-
Пожарные были заняты промывкой зданий из шлангов, а над головой завис красно-белый медицинский вертолет. Шэрон Картер, ответственная за место происшествия, проинструктировала: «Позвоните в МИ-6 и посмотрим, сможем ли мы заставить микрокриминалистов ускорить это дело. Нам нужна вся команда здесь через два часа, иначе оно того не стоит». Она прошла через территорию с мужчиной в зеленом комбинезоне, минуя Т'Чаллу, который сидел на скамейке, ошеломленный порезом на голове. Наташа Романова сидела на соседней скамейке и сочувственно оглядывалась. «Мне очень жаль», сказала она. Т'Чалла взглянул на нее, держащую богато украшенное серебряное кольцо, и объяснил: «В моей культуре смерть — это не конец. Это скорее отправная точка. Ты протягиваешь обе руки, а Баст и Сехмет ведут тебя». в зеленый лес, где можно бежать вечно». Наташа ответила: «Это звучит очень мирно». Т'Чалла добавил: «Мой отец так думал. Я не мой отец», прежде чем заявить: «Не беспокойтесь, мисс Романофф. Я убью его сам», и ушел..
Стив Роджерс в кепке и темных очках позвонил Наташе, и та ответила: «Да?» Стив спросил: «Ты в порядке?» Наташа ответила: «Ах, да, спасибо. Мне повезло», но затем с беспокойством добавила: «Я знаю, как много для тебя значит Барнс. Я правда знаю. Оставайся дома. Ты сделаешь только хуже. из нас. Пожалуйста». Стив спросил: «Вы хотите сказать, что арестуете меня?» Наташа уточнила: «Нет. Кто-то это сделает. Если ты помешаешь. Вот как это сейчас работает». Стив настоял: «Если он зашел так далеко, Нэт, то именно я должен его привести». Наташа спросила: «Почему?» Стив ответил: «Потому что у меня меньше всего шансов умереть при попытке», и завершил разговор, оставив Наташу расстроенной..
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 17.01.2026