Глава 7 — Глава 7: Неожиданное открытие

— Эй, Со Джэ Хун, с этого момента твоё имя — Салага. Усёк? Я налил спиртное сыну домовладельца, который сидел в крайне скованной позе. В прошлый раз он дерзил и тыкал мне, а теперь вежливо склонил голову, принимая чарку. Я и сам тот ещё фрукт, но домовладелец Со Джэ Чхоль, похоже, был ещё более отбитым типом. Продление договора аренды помещения было делом само собой разумеющимся. Однако он снизил Плату за безопасность, и выставлять это как условие продления было бы подло с моей стороны. Поэтому я, наполовину в шутку, наполовину всерьёз, предложил: пусть его сын проработает у меня год. Меня всё ещё раздражали воспоминания о том, как он припёрся в день моего Второго пробуждения и начал качать права. К тому же я добавил, что парень сам ведь хотел попробовать себя в бизнесе. Но всё равно, это же фактически взять ребёнка в заложники (?), а Со Джэ Чхоль согласился, не раздумывая ни секунды. Мне даже стало немного неловко, что я выдвинул такое условие. — А что такое «Салага»? — спросила Юн Джи Хе. Когда все посетители разошлись, мы закрыли лавку и устроили небольшое застолье. Вечеринка в честь продления аренды и заодно приветственная вечеринка для нашего Со Джэ Хуна. Пак Чон До ответил вместо меня: — Это сокращение от «ошмётки опыта». Сленговое словечко, которым в армии называют новобранцев. Правильный до мозга костей Пак Чон До, судя по всему, не одобрял мою мелочную месть. С другой стороны, Юн Джи Хе, которая и сама-то работала спустя рукава, так и сияла от того, что у неё в подчинении появился человек. — Салага, а тебе сколько лет? — спросил я Со Джэ Хуна. — Двадцать четыре. Активировался мой истинный уникальный талант — «дедовщина». Его Мастерство, должно быть, уже достигло мифического ранга. — Как думаешь, сколько лет этой нуне? Судьбоносный вопрос, определяющий всю его дальнейшую жизнь. — О? Это… нуна? Ну и хитрый же малый. Лицо Юн Джи Хе расплылось в широкой улыбке. — Парень, когда ты ещё у мамы в животе сидел, эта нуна уже вовсю топала. В общем, она твоя наставница здесь, так что служи ей верой и правдой. Затем я обратился к Юн Джи Хе: — Если он совершит хоть малейшую ошибку в работе — бейте его. Как собаку в жару. Всю ответственность я беру на себя. Со Джэ Хун вздрогнул. — Поняла. Буду полагаться на ваше слово, босс, — сказала Юн Джи Хе с озорной улыбкой. — Кстати, ты на отца совсем не похож. Глядя на смазливое лицо Со Джэ Хуна, я чувствовал какое-то странное несоответствие. Отец выглядел как само воплощение жадности, а сын был типичным красавчиком-альфонсом. — Да. Я часто это слышу. Говорят, с возрастом человек начинает нести ответственность за своё лицо — и это правда. Наверное, Со Джэ Чхоль в молодости тоже был хорош собой. Со Джэ Хун пока молод, но если продолжит жить как отец, то со временем станет таким же. «Хм… Раз уж я борец за справедливость, придётся его перевоспитать». — Младший, этот господин — можно сказать, опора мира Охотников. И наш самый почётный постоянный гость. Если он заказывает выпивку, ты должен подносить её, совершая три шага и один поклон. Пак Чон До добродушно улыбнулся и сказал: — Не волнуйтесь. Я всегда сижу за стойкой, так что далеко ходить не придётся. В любом случае, будем видеться часто. Прошу любить и жаловать. Со Джэ Хун, смущаясь, пожал протянутую руку Пак Чон До. — Так, разминка окончена, пора переходить к основному блюду, — сказал Пак Чон До, доставая Рог сатира. Наконец-то свершилось. Пак Чон До прижал губы к узкому концу рога, похожего на трубу, и со всей силы дунул. Вместо звука горна послышался шум воды. — Ого, что это? — спросила Юн Джи Хе, когда Пак Чон До наполнил её бокал. — Это отличное спиртное, которое не купишь ни за какие деньги. В год получается всего несколько чаш, — пояснил я вместо него. Наполнив все бокалы из Рога сатира, Пак Чон До попросил меня сказать тост. — А чего я? Давайте вы, хённим. Пак Чон До неловко улыбнулся и покачал головой. «Черт. Не мастер я толкать речи». — Я думал, что в этой жизни мне ловить нечего, но, похоже, судьба ко мне милостива. Хённим Чон До, Джи Хе-сси. Спасибо, что всегда были рядом и в беде, и в радости. Благодаря вам я чувствую себя человеком. Давайте и дальше держаться вместе. Пак Чон До и Юн Джи Хе ответили улыбками. — И ещё, Джэ Хун. — Да? — До того как твой отец начал вставлять палки в колёса, дела в нашей лавке шли отлично. Эти двое тому свидетели. Со Джэ Хун низко опустил голову. Лицо его помрачнело. — Если ты пришёл сюда не ради забавы, а действительно хочешь научиться вести бизнес, то здесь ты точно получишь ценный опыт. Рассчитываю на тебя. Выражение лица Со Джэ Хуна исказилось. Он даже покраснел. — За тот раз… Простите меня. — Эх ты, слабак. Впредь старайся. Так, давайте пить, пока не остыло. Я всё ждал, когда же мы это пригубим. — За нас! Мы чокнулись бокалами. *** В этот раз я снова заснул пьяным. Призрак девочки не появился. «Что со мной в последнее время? Может, стоит пройти медосмотр?» Приоткрыв затуманенные глаза, я посмотрел на троицу, которая шумно болтала. «Это не я слабый, это они ненормальные». По словам Пак Чон До, выпивка из Рога сатира была крепче, чем «Бакарди 151». То есть это практически технический спирт? И при этом они в полном порядке? — Неужели он снова пробудится? — озорно спросила Юн Джи Хе у Пак Чон До, поглядывая на меня. — Ха-ха, вряд ли. Второе пробуждение и так редкость, а уж Третье… К тому же обычно Второе пробуждение случается во время сражения в подземелье. Сидевший рядом Со Джэ Хун спросил: — Вы говорите о пробуждении в Пробужденного? Юн Джи Хе ответила: — Ага. У нашего босса особый талант — пробуждаться спьяну. Подумаешь, один раз было, а она уже в таланты записала. [Активирован уникальный талант «Паломник семи звезд».] «Что?» [Данный талант активируется только в состоянии псевдогаллюцинаций.] «Псевдогаллюцинации? Значит, я могу использовать его только когда пьян? Что за дурацкий талант». [Используется наследственный навык <Чтение звезд-хранителей>. Просмотр судьбы, записанной в звезде-хранителе цели. Проверка потенциальных способностей цели.] Мой взгляд был направлен на Юн Джи Хе. [Имя: Юн Джи Хе / Ранг: Ранг S / Класс: Хилер / Аспект-хранитель: Чон Як Йон] Насколько я знал, Юн Джи Хе не была Пробужденным. Она говорила, что не прошла тест на способности Охотника. «Но Ранг S? И что ещё за Аспект-хранитель? Неужели какая-то Сущность ей помогает?» Следом появились характеристики Юн Джи Хе. [Сила: 8.8 / Ловкость: 9.4 / Мана: 10.0 / Живучесть: 8.8] «Мана 10.0? Это действительно показатели Ранга S». Я несколько раз моргнул, думая, что хмель ещё не выветрился. — О? Босс проснулся! Ну что, сегодня не пробуждаетесь? Юн Джи Хе посмотрела на меня и глупо заулыбалась. Её глаза совсем осоловели. Увидев моё ошарашенное лицо, Пак Чон До обеспокоенно подошёл ко мне. — С вами всё в порядке? Вы не заболели? Я всё ещё смотрел на Пак Чон До отсутствующим взглядом. [Имя: Пак Чон До / Ранг: Ранг S / Класс: Танкер / Аспект-хранитель: Ли Сун Син] «Пак Чон До ведь был Ранга A?» [Сила: 9.5 / Ловкость: 8.7 / Мана: 8.9 / Живучесть: 10.0] Пак Чон До продолжал с серьезным видом смотреть на меня, и я поспешил ответить: — А, нет. Всё нормально. Просто ещё не совсем проснулся. «Да что с ними такое? Аж жутко…» Среди Сущностей встречались и исторические личности, такие как Ли Сун Син и Чон Як Йон. Из-за этого некоторые учёные утверждали, что Изнанка — это своего рода загробный мир. В отличие от легендарных героев, чьё существование было под вопросом, выходцы из числа великих людей прошлого были настроены к человечеству дружелюбно. Специфические таланты, такие как «Искусство меча Истребителя кочевников» и «Стрельба из лука основателя династии», также брали своё начало от Сущностей. Однако Ли Сун Син и Чон Як Йон не проявляли себя во время Войны с Сущностями. — Босс, ну почему вы вечно отрубаетесь после выпивки? Только вид делаете, что крутой, а на деле — слабак. Ну же, давайте ещё по одной. К алкоголю тоже надо привыкнуть. Юн Джи Хе протянула мне бокал. Мои мысли запутались, и я уставился на неё в упор. — Что, что такое? Вы точно в порядке? — обеспокоенно спросила Юн Джи Хе, встретившись со мной взглядом. Я, всё ещё слегка не в себе, кивнул. — В порядке. Просто до конца не протрезвел. — Босс, а какой у вас ранг? Если Пробуждение случится дважды, становишься невероятно сильным? — спросил сидевший рядом Со Джэ Хун. Я перевёл взгляд на него. Снова всплыло Окно статуса. [Имя: Со Джэ Хун / Ранг: Ранг A / Класс: Ассасин / Аспект-хранитель: Хон Гиль Дон] — Джэ Хун-сси, о таком спрашивать не принято. Это неписаное правило в индустрии Охотников, — заметил Пак Чон До. Со Джэ Хун виновато опустил голову и почесал затылок. — Извините. — Салага. А у тебя какой ранг? Когда я задал вопрос, который сам же только что запретил, Пак Чон До скривился. — У меня? С дали. [Сила: 8.8 / Ловкость: 9.6 / Мана: 9.8 / Живучесть: 8.8] Однако мои глаза видели характеристики Ранга A. — Здорово. С таким рангом можно ведь прилично зарабатывать как Охотник, верно? — спросила Юн Джи Хе. Пак Чон До кивнул. — На самом деле я и сам хотел стать Охотником. Но отец запретил, сказал, что это опасно. И что можно прекрасно жить и без этого, — немного смущённо проговорил Со Джэ Хун. Я погрузился в раздумья. Судя по описанию, то, что я видел — это их скрытый потенциал. То есть способности, которые они когда-нибудь обретут в будущем… Проблема в том, как именно их получить. Информация об Аспектах-хранителях, которую я увидел, была для меня в новинку. Судя по названиям моего уникального таланта и навыка, именно эти Аспекты-хранители и были ключом. Возможно, при встрече с соответствующей Сущностью запечатанные способности, как и у меня, пробудятся. Или же они пробудятся в ходе сражений в подземельях. Пак Чон До ведь говорил, что Второе пробуждение обычно случается именно там. Может, стоит затащить этих ребят в подземелье? Поразмыслив, я вспомнил об одном подземелье, где безопасность была гарантирована на все сто процентов. «Может, устроить им встряску?» — Ребята. Пак Чон До, Юн Джи Хе и Со Джэ Хун посмотрели на меня. — Может, создадим гильдию?