Глава 19 — Глава 19

Неловкость момента миновала, и установка на удивление прошла без сучка без задоринки. - Будьте добры, распишитесь здесь, - попросил Ли Чже Сон, протягивая Тхэ Сону лист бумаги. - А, конечно, - ответил Тхэ Сон, небрежно нацарапывая свою подпись, прежде чем вернуть бумагу Ли Чже Сону. – Держите. - Благодарю вас, клиент-ним. Установка завершена, желаю вам приятной игры… ха-ха… ха-ха-ха… - проговорил Ли Чже Сон, неловко посмеиваясь. Он смотрел на Тхэ Сона глазами, в которых так и читался вопрос: - Кто, чёрт возьми, этот парень? Что он такое?.. - Да… Я король капсульных нищебродов… - подумал Тхэ Сон. Он понял, что Ли Чже Сон хотел сказать его глазами. Честно говоря, ему и самому казалось забавным, что он обитает в студии, будучи обладателем гиперкапсулы вроде «Огра». - Ну… да… тогда… Спасибо за сегодняшнюю работу. До свидания. - Тхэ Сон неловко попрощался с механиками. Когда дверь закрылась, Тхэ Сон наконец смог расслабиться. - Фух… - Я правда думал, что умру от смущения… Почему я об этом не подумал? - пробормотал Тхэ Сон. Затем его взгляд устремился на комнату с пожелтевшими стенами, повсюду проросшей плесенью и пылью, покрывающей пол. На самом деле, большинство людей, вероятно, сочли бы его комнату одной из самых грязных в мире. Однако самая дорогая VR-капсула в мире была установлена прямо посреди этой комнаты. VR-капсула занимала большую часть его пространства, оставляя лишь достаточно места, чтобы он мог лечь на пол. - Долги… - пробормотал Тхэ Сон. Некоторое время он молчал, прежде чем продолжить: - Мне нужно съехать отсюда, как только я расплачусь. Эта капсула начинает выглядеть дёшево из-за комнаты… Это было оскорблением – размещать гиперкапсулу вроде «Огра» в такой комнате. - Нужно заработать кучу денег… - пробормотал Тхэ Сон, укрепляя свою решимость разбогатеть и перебраться куда-нибудь получше. После установки новой капсулы виртуальной реальности у Тхэ-Сона обнаружилось множество дел. Ему предстояло вставить VR USIM с пользовательскими данными в новую капсулу, подключить её к ноутбуку, чтобы загрузить клиент BNW. Помимо этого, нужно было повторно отправить данные для распознавания голограммы, сканирования сетчатки глаза, отпечатка пальца и прочую информацию в Hive Games Entertainment для регистрации своей личности. Защитные функции игры виртуальной реальности были сложными и высокоуровневыми. *** Тхэ-Сону потребовался час, чтобы завершить процесс верификации и установить клиент BNW на свою новую VR-капсулу. Теперь пришло время погрузиться в «Огра». Тхэ-Сон легко провёл правой ладонью по усиленной стеклянной крышке «Огра». [Проверка пользователя завершена!] Стеклянная крышка «Огра» бесшумно открылась, подтвердив отпечаток ладони Тхэ-Сона. – Ох, точно, они говорили, что для запуска понадобится смарт-ключ, – пробормотал Тхэ-Сон, устраиваясь на сиденье, обтянутом роскошной алькантарой. Он достал ключ из фиолетового кристалла и осторожно вставил его в замочную скважину в нижней правой части VR-капсулы. Уууууууу…! Электрический двигатель «Огра» издал плавное гудящее звучание при запуске, а затем перешёл на низкое рычание. – Это так отличается от обычной VR-капсулы, – пробормотал Тхэ-Сон, прислушиваясь к звуку двигателя «Огра». Двигатель «Огра» звучал совершенно иначе, чем у старой VR-капсулы Тхэ-Сона. – Интересно, как будет выглядеть графика… Он с нетерпением ждал, насколько реалистичными и чёткими будут изображения, которые сможет воспроизводить капсула «Гипер-Огр», но не возлагал на это слишком больших надежд, поскольку было невозможно идеально воспроизвести реальность с помощью программы виртуальной реальности. Игроки в игры виртуальной реальности в какой-то момент осознавали, что игра действительно виртуальна из-за ничтожной разницы в графике между реальным миром и игровым. Однако «Огр» был лучшим среди нынешнего поколения VR-капсул, и Тэ-Сон мог похвастаться 96,5% совместимости с этим монстром-капсулой. Казалось, более реалистичный мир, чем сама реальность, должен был вскоре появиться перед ним. - Поехали, - сказал Тэ-Сон в предвкушении, надевая головной убор «Огра», сделанный из углеродного волокна. [Вы хотите подключиться к «Дивному Новому Миру»?] [Да!] [Вы подключаетесь к «Дивному Новому Миру».] [Загрузка…] [Загрузка… 17%] [Загрузка… 59%] [Загрузка… 99%] [100%] [Загрузка завершена.] [Вы подключены к игре!] Тэ-Сон закрыл глаза, прочитав последнее сообщение. *** Вспышка! Яркий свет вспыхнул, и Тэ-Сон обнаружил себя стоящим в обличье Зигфрида посреди городской площади. Несмотря на его внезапное появление, никто, казалось, не обращал на него внимания. Появление авантюристов (игроков) из варп-портала, установленного посреди городской площади, было обычным повседневным явлением для Нюрбургцев (NPC), и они давно к этому привыкли. - Что за черт?.. - пробормотал Зигфрид, подключившись к сети. Он осмотрел своё тело и сделал несколько простых движений, словно сомневаясь в собственных ощущениях. - Почему это так… реалистично?.. - пробормотал он. Перед ним предстал мир, не похожий на всё, что он видел до сих пор, и все его чувства, казалось, слились с этим миром. Он слышал говор прохожих, чувствовал, как ветер ласкает его щёку, тёплый солнечный свет, падающий на его кожу, неровную каменную мостовую под ногами, и даже ощущал вонь, исходящую из канализации. Это было по-другому. Определённо по-другому. Мир, который показывала его старая VR-капсула, не мог сравниться с этим, и он был уверен, что даже премиальная VR-капсула, которая у него была, когда дела ещё шли хорошо, не предлагала и четверти того, что он видел сейчас. - Вот значит что… вот на что способна эта гиперкапсула! - пробормотал Зигфрид, пораженный возможностями «Огра». Теперь он, наконец, понял, почему этот богатый негодяй, Чон Чихо, был так одержим «Огром». - Это совсем другое… Определённо другое! Я чувствую, что это реальность… нет, это и есть реальность…! — в изумлении пробормотал Зигфрид. Он никогда не мог себе представить, что виртуальная реальность может быть столь же реалистична, как сама жизнь, и понял, что реклама О Чунхвана была вовсе не пустой болтовней. Он также осознал, что это может означать только одно… - Это ощущение… С ним я, возможно, смогу сражаться лучше… - подумал Зигфрид, заметив, что его чувства и быстрота движений стали намного острее, чем раньше. - Пошли, - сказал он себе, немедленно приступая к действию. Он хотел проверить всё как можно скорее, и ему не терпелось узнать, каково это — сражаться в его новой гиперкапсуле. *** Он покинул городскую площадь и направился к Гильдии наёмников. Гильдия наёмников сегодня почему-то казалась довольно пустой. Это было обычным явлением, так как, по словам администратора гильдии Иерихона, территория Бьермана — место небольшое. Путешественников здесь было немного, да и наёмников из Нюрбурга, заглянувших сюда, было не так уж много. Единственными, так называемыми, «наёмниками», которые часто появлялись, были местные охотники, поэтому неудивительно, что в этом месте царила тишина. - О! Вы вернулись! — произнёс Иерихон, увидев Зигфрида. - Я хочу взять задание, - сказал Зигфрид. - Я вижу, что вы весьма мотивированы, - ответил Иерихон. - Я хочу стать сильнее, в конце концов, - ответил Зигфрид. Каждая частичка его тела жаждала боя, поэтому он хотел как можно быстрее получить задание и отправиться на охотничьи угодья. - Хорошо, я дам вам кое-что сделать, - сказал Иерихон, прежде чем достать стопку запросов от жителей территории Бьермана и приступить к их рассмотрению. - Хм… у меня кое-что есть для тебя, но… - Иерихон на мгновение заколебался. - …? - Вряд ли ты справишься, - Иерихон покачал головой. - Что это за задание? - спросил Зигфрид. - Это… это охота на стаю Мутировавших Волков, - Иерихон выдавил из себя неловкую улыбку. - Мутировавшие Волки? - пробормотал Зигфрид. - Я не хочу тебя унижать, но… думаю, для Мутировавших Волков тебе пока рановато, - сказал Иерихон. - Я сделаю это, - уверенно ответил Зигфрид. - Ты уверен? У тебя всё будет в порядке? - спросил Иерихон, казалось, удивлённый его ответом. - Эй, Зигфрид, послушай. Я хочу, чтобы ты передумал. Мутировавшие Волки сильны, поскольку это мутировавшие хищники. Они не такие, как другие мутировавшие животные. Давай я найду тебе другое задание… - Нет, я сделаю это, - Зигфрид прервал слова Иерихона. - Ха-ха… зря я вообще про это заговорил… - Иерихон сожалел, что вообще упомянул это задание. - Давай попробуем. Я всё равно бессмертен, так что тебе не о чем беспокоиться, - рассудил Зигфрид. - Ну… это правда… - пробормотал Иерихон. - Можешь дать мне подробности задания? Я хочу отправиться прямо сейчас, - настоял Зигфрид. - Хм… Ладно, у меня нет выбора, если ты так рвёшься. Отправляйся на юг и поговори с Дедушкой Букати на ранчо. Он расскажет тебе все детали задания, - ответил Иерихон. - Хорошо, я отправляюсь, - сказал Зигфрид. - Хо-хо, приятно видеть, что ты так рвёшься в бой, - Иерихон усмехнулся. - В этом нет ничего особенного, - сказал Зигфрид, прежде чем покинуть Гильдию Наёмников. [Внимание: Вы приняли задание: "Защитить Ранчо!"] Появилось сообщение перед Зигфридом. [Защитить Ранчо!] [Тип: Обычное Задание] [Подробности: Убить Мутировавших Волков, нападающих на ранчо Дедушки Букати.] [Прогресс: 0%] [Награда: 20 Золота] Задание было довольно простым и понятным. *** Над ранчо дедушки Букати сгустились тяжёлые тучи. Работники фермы стояли на страже, сжимая в руках сельскохозяйственные инструменты, а в глазах овец и коров читалось явное беспокойство. К тому же, на зелёном пастбище повсюду виднелись кровавые следы, словно свидетельство жестоких нападений мутировавших волков. - Я пришёл повидаться с дедушкой Букати, — обратился Зигфрид к проходившему мимо работнику ранчо. - Хм… Полагаю, вы Искатель приключений… Хотя, не выглядите вы слишком сильным? — произнёс фермер, оглядывая Зигфрида с ног до головы, и добавил: — Но, думаю, иначе и быть не может, ведь сильные Искатели приключений не пожелают приехать в такую маленькую деревеньку, как наша. Терпение Зигфрида едва не лопнуло, когда работник ранчо отнёсся к нему как к слабаку, но он решил успокоиться и пока пропустить это мимо ушей. «Похоже, важно и выглядеть сильным», — подумал он. В конце концов, он прекрасно знал, насколько важно первое впечатление. - Дедушку Букати вы найдёте за тем холмом. Вам не составит труда отыскать его, ведь это смуглый старик, — сказал работник ранчо. Зигфрид ничего не ответил работнику и тут же развернулся, направляясь к холмам. - Простите, вы дедушка Букати? — спросил Зигфрид у смуглого старика. Смуглый старик стоял на страже над ранчо вместе с пятью другими охотниками. Но… «Что за… Он выглядит точь-в-точь как Морган Фриман…?» — подумал Зигфрид. Удивительно, но дедушка Букати был как две капли воды похож на знаменитого голливудского актера Моргана Фримана. - А, вы, должно быть, Искатель приключений. Да, я Букати, — ответил старик. - Я пришёл помочь вам охотиться на мутировавших волков, — сказал Зигфрид. - Правда? Хм… Я благодарен за ваше предложение, но… сможете ли вы справиться? Мутировавшие волки свирепы и агрессивны. Ах, я не смотрю на вас свысока, и прошу прощения, если вы почувствовали себя оскорблённым. Просто вы не выглядите опытным в этом деле, вот и всё. - Пожалуйста, не беспокойтесь обо мне. Я, по крайней мере, способен защитить себя, - ответил Зигфрид. - Что ж, каждая рука на счету, так что я должен поблагодарить тебя, - сказал дедушка Букати. Дедушка Букати, казалось, скептически отнёсся к Зигфриду, но больше не выражал недовольства. Однако реакция других охотников на его участие была иной. - Что? Этот новичок собирается охотиться на Мутировавших Волков? - Тц… Неужели здесь совсем нет других наёмников, раз гильдии не остаётся ничего другого, как послать нам такого молокососа? - Говорят, невежество тоже может придать храбрости… - Уверен, он может позволить себе быть невежественным время от времени, раз он бессмертен. - Надеюсь, он хотя бы не станет нам мешать… Охотники открыто выражали своё неодобрение участию Зигфрида. Однако он не обращал никакого внимания на их ворчание. Ему не нужно было обижаться на их пренебрежение, ведь он в любом случае станет сильнее. На самом деле, он был уверен, что достигнет таких высот, о которых эти охотники могли только мечтать. Это и было его целью. - Где находится стая Мутировавших Волков? - спросил Зигфрид у Моргана Фримена; нет, у дедушки Букати. - Мы понятия не имеем, где они прячутся, поскольку они довольно скрытны… - ответил дедушка Букати. Старик не успел договорить, потому что овцы внезапно начали блеять: - Мее-е-е! Ме-е-е! Ме-е-е! - Э-это волки! - Волки здесь! - Они идут! - закричали охотники. "Они нападают средь бела дня, хотя так много людей стоят на страже?" - Зигфрид был слегка поражён наглостью волков. Хищники, как правило, нападали ночью, под покровом темноты, но, похоже, эти волки были другими. - Т-там! Вон там! - крикнул дедушка Букати, указывая куда-то вдаль. Гр-р-р… Гр-р-р… Гр-р-р…! Старик указывал на десятерых Мутировавших Волков, бегущих рысью. - Что ж, я рад, что они избавили меня от лишних поисков, - усмехнулся Зигфрид. *Хвать…!* Он крепко сжал стальной прут в руке. *Шаг… Шаг… Шаг… Шаг…?* Зигфрид бросился навстречу стае мутировавших волков, бегущих в его сторону. - Э-эй! Юноша! – крикнул дед Букати, пытаясь остановить Зигфрида, устремившегося навстречу своей погибели.