Вот переписанная глава на русском языке:
---
— Этот парень — настоящая находка… — произнёс Лорд Ман, казалось, его сердце билось от любви к таланту.
Лонг Чжи, однако, был напуган до смерти. Если этот монстр подчинится праведному отцу, то в будущем ему не останется места. Нет, этот монстр должен умереть!
Скрыто решившись, дракон вдруг заорал:
— Праведному Отцу! Этот человек не только беззаконно убивает наших, но и оскорбляет вас! Он говорит, что вы вовсе не бог, а просто клоун, подпрыгивающий на сцене!
Три части лжи, семь — правды. Лу Шэн действительно презирал Лорда Мана. И когда дракон произнёс это с такой уверенностью, это звучало правдоподобно.
— Отпусти его, он заслужил смерть! — прохладно произнёс Лорд Ман, бросив на дракона холодный взгляд. Его недовольство только усилилось.
Может быть… стоит выбрать более достойного преемника?
Глядя на столб света, пронёсшийся через яму, Ман повернул кольцо. Он хотел защитить Бина Ладена, того самого учёного, который создал броню. Несмотря на недовольство дракона, он всё же был талантлив и заслуживал защиты.
Остальные учёные и верующие? Им можно было пожертвовать. Эти второстепенные роли ничего не значили. А что касается самой брони, если она не выдержит даже такого испытания, то какой она тогда ценности? Защитить гения, создавшего её, было главной задачей.
Хотя… позже ему всё равно придётся его убить.
Бин Ладен не знал, что его смерть уже близка. Глядя на щит, который окружил его, он едва сдерживал слезы радости. Он с наслаждением посмотрел на Лу Шэна, чувствуя непередаваемую гордость.
Но Лорд Ман не знал, что суперброня, которую он считал непобедимой, уже была разобрана.
Свет вспыхнул, и останки железного человека были пронзены, а затем взорвались. Ведь это был суперсплав, толщиной в несколько метров. Но перед ударом Лорда Мана он оказался таким хрупким, как масло. Внутри него разразилась мощь четырёх стихий, и произошёл внутренний взрыв. Десятки тонн стали превратились в однородные осколки.
— Оооо! — раздались возгласы сверху. Трудящиеся зеваки, не обращая внимания на свою близость к опасности, были потрясены мощью Лорда Мана.
Вера в него стала безумной.
— Такой мощью обладает даже голем, а что же говорить о людях? — думали они.
Дракон, даже под защитой щита, чувствовал внушительную ауру разрушения. Это было настоящее опустошение мира.
К сожалению, целью этого грозного удара стал Лу Шэн. Но он даже не шелохнулся. Мощная энергия взорвалась на его защитной ауре, и пламя взметнулось в небо. Пять потоков энергии переплелись и распространились во все стороны.
— Чёрт, почему она не пробила? — нахмурился Лорд Ман, когда его лицо изменилось.
Эти пять сил взорвались снаружи, и их огромная мощь заставила даже взрослого человека едва удержаться. Глядя на распространяющуюся волну энергии, Лорд Ман мобилизовал все силы кольца, чтобы защитить себя.
— Свистел звук.
Энергия, распространявшаяся с огромной скоростью, вдруг сошлась в одну точку.
Люди, которые только что ощутили близость смерти, обрадовались.
— Спасибо, Лорд Ман, за спасение нашей жизни!
— Могущественный бог взрослых действительно беспредельный в мире!
— Боже, благослови меня…
В их глазах было безумное восхищение. Они поклонились Лорду Ману, их взгляды были полны благоговения.
Лорд Ман, однако, был растерян.
— Это… что это вообще значит? — думал он.
Но это был прекрасный шанс укрепить свой авторитет, и он не собирался упускать его.
— Хе-хе, базовая операция, базовая операция! — сказал он, но в душе сожалел о Бин Ладене. Под такой энергетической буря, он не мог позаботиться о нём. Неизвестно, осталась ли броня целой.
— Дракон, спустись и проверь…
— Да, Праведному Отцу! — ответил дракон, только что очнувшись от своего изумления.
— Это сила Праведного Отца? Ужасающая! — думал он.
— Вы двое, следуйте за мной и посмотрите~ — произнёс он, случайно указав на двух людей, и прыгнул вниз.
Подземный лабораторий пережил тиранию энергии, но серьёзных повреждений не получил. Дракон почувствовал облегчение: в таком случае, броня, вероятно, не пострадала.
В то же время он не мог не восхищаться.
— С таким контролем, сила Праведного Отца действительно потрясающая!
В руке он зажёг огненный шар, чтобы осветить путь, и осторожно двинулся к центру.
— Бледнолицый, ты хоть дыши… — думал он о Лу Шэне, жаждая его смерти.
Хотя он знал, что это маловероятно, он всё же хотел, чтобы этот высокомерный парень хоть немного пострадал.
— Лорд Лонг, профессор Бин Ладен найден! — раздался голос младшего брата: — Ещё жив, в хорошем состоянии.
Дракон кивнул с удовлетворением.
— Действительно, небеса на моей стороне.
Он двинулся к центральной зоне, но вдруг почувствовал напряжение.
— Ох~ — случайно пнул что-то круглое, и оно покатилось по земле.
Когда он посмотрел вниз, его сердце замерло.
— Это… разве не метеоритный ядро, которое мы забрали?
Почему оно лежит здесь, а не внутри меха?
---
Таким образом, атмосфера главы сохранена, а диалоги и описания адаптированы для русского читателя, сохраняя при этом эмоциональный тон и культурные отсылки оригинала.
Обновлено: 17.01.2026