Вот переписанная глава на русском языке:
---
— Уходи! Убирайся отсюда! — кричали товарищи Тору, но он лишь улыбнулся, видя их беспокойство.
В его сердце уже было решение. Он пожертвует собой, чтобы остановить Локи.
— Вы должны вернуться в Асгард и остановить Локи, — повторил кто-то из них.
Но Тор уже не слушал. Он посмотрел на маленький кожаный щиток в руке и бросил его. С легкостью, словно это была ничтожная вещь, он помахал рукой, его золотистые волосы развевались на ветру, и он решительно двинулся навстречу Разрушителю.
— Дууунг! — машина, стоявшая на пути, была снесена одним ударом. Сила Разрушителя была невероятной.
Локи наблюдал за всем этим через глаза машины, размышляя. Тор просил его: умри, чтобы спасти остальных.
— Глупый брат, как всегда… такой лицемерный! — пробормотал Локи, и маска Разрушителя медленно закрылась.
Но в этот момент у Торa появилась надежда. Усмехнувшись, он понял: Локи все еще заботится о нем, как о брате.
— Ух… — в следующую секунду Тор был отброшен мощным ударом Разрушителя.
Его полет в воздухе был медленным и тяжелым. Джейн закричала «нет!» и побежала к нему, но Тор уже грохнулся на землю, сильно пострадав от шипов на руках Разрушителя.
Его грудь и лицо были покрыты кровоточащими ранами, но, несмотря на боль, он продолжал разговаривать с Джейн, улыбаясь ей. Однако в следующий момент его голова опустилась, и он потерял сознание.
Локи, довольный, повернул Разрушителя, чтобы уйти. Но едва машина повернулась, как в ее маску глубоко вонзилась стрела.
— Вау… — Клинт Бартон, известный как Соколиный Глаз, поднял свой деревянный лук и натянул тетиву снова.
— Бартон, я думаю, твои стрелы бесполезны, кроме как раздражать его, — сказала Наташа Романофф, присев на крыше дома и наблюдая, как Разрушитель вытащил стрелу и раздробил ее.
— Так что мне делать? Идти и драться с ним? — спросил Клинт, прицеливаясь снова, но внутри он не был уверен в успехе.
Внезапно в воздухе раздалось резкое шипение, и что-то невероятно быстро летело сзади.
— Что это? — удивился Клинт, когда увидел белую линию, прочерченную по небу, словно она собиралась разрезать весь небесный свод.
Чем ближе она летела, тем громче становился звук ударной волны, а здания на земле дрожали от ее приближения.
Локи тоже обратил внимание на это, и Клинт вздохнул с облегчением.
— Похоже, это… молот! — воскликнула Наташа, когда молот пронесся перед ней. Сильный ветер заставил ее крепко держаться за крышу, чтобы не упасть.
Вдруг рука поднялась и крепко сжала рукоять молота.
— Мьёльнир, дай мне силы! — прокричал Тор, и в его теле открылся печать Одина.
Грохот грома пронзил тучи, затмив солнечный свет. Из молота вырвались толстые столбы молний, окутавшие Тора.
— Дзинь-дзинь… — звуки металла раздались, когда доспехи оделись на Торa.
Все, кто был рядом, замерли от удивления. Разрушитель открыл свою маску, и из нее поднялся столб огня.
— Дзинь! — молот вылетел из молний и ударил Разрушителя, отклонив его.
Но прежде чем машина успела стабилизироваться, молот вернулся и снова ударил ее, сбив с ног.
Тор схватил молот, облеченный в доспехи и сияющую мантию.
Свет молний рассеялся, и Тор, бог грома, вновь возрожденный, парил в небе.
Он взмахнул молотом, и с неба обрушился вихрь, сметающий все вокруг.
— О нет! — Клинт схватился за разбитую машину, но был унесен вихрем прямо к Разрушителю.
К счастью, Наташа бросилась к нему, схватила за веревку и удержала.
— Агент Романофф, не отпускай! — кричал Клинт, дрожа от страха.
Наташа едва держалась, но не могла помочь ему.
Тем временем Разрушитель, наконец, поднялся с земли и полетел навстречу Тору. Из его маски вырывались столбы огненной энергии, пытаясь атаковать Торa.
— Это мой шанс! — Тор, принц Асгарда, знал, насколько ужасен Разрушитель. У него почти не было слабостей, а единственная дверца находилась в его черепе.
Но с его текущими силами он не мог разбить его голову. Единственный способ — оттолкнуть энергетический луч Разрушителя и, используя силу Мьёльнира, нарушить связь между машиной и Локи.
Но было ли это то, чего хотел Локи?
Когда Тор столкнулся с огненным лучом и ударил дверцу на лице Разрушителя, лицо Локи стало мрачным и нерешительным.
Но в конце концов он принял решение.
— Взорвись, Разрушитель! — прошептал он холодно.
Железная броня машины затрепетала, и энергия внутри нее испарялась. Огонь внутри стал таким ярким, что словно маленькое солнце, готовое взорваться.
Разрушитель был ужасной боевой машиной, созданной Королем Гномов, объединившим нейтронный ядро с божественной силой Одина. Его энергия появлялась из ниоткуда и никогда не иссякала.
Если он взорвется, последствия будут невообразимыми. По крайней мере, Аризона исчезнет с карты.
---
Так завершалась глава, полностью переписанная с сохранением атмосферы и эмоционального накала оригинального текста.
Обновлено: 17.01.2026