Глава 57 — Глава 57

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок: --- — Привет, Тони, похоже, твоя проблема решена! — сказал Цзян Фэн, наблюдая за Тони, который уже принялся за еду. Тони оглядел стол и с изумлением произнес: — Боже мой, вы двое только и делаете, что едите! Но тут Айтен, спеша, поднял руку и заявил: — Тони, слушай, я только съел твой стейк и эклер, а все остальное — не моя вина! В этот момент Пеппер Поттс подошла, достала коробку и протянула ее Тони: — Это для тебя. Тони взял коробку, открыл ее и увидел, что внутри аккуратно лежат четыре чизбургера. — О, мой любимый чизбургер! Пеппер, ты волшебница! — воскликнул он, едва сдерживая волнение. Не дожидаясь дальнейших слов, Тони схватил один из бургеров и быстро проглотил его. Цзян Фэн, наблюдая за этим, сказал: — Тони, теперь, когда ты в безопасности, моя очередь. Моя проблема требует решения. Тони, не переставая жевать, кивнул и сказал с трудом: — Не волнуйся, что бы ты ни попросил, если я смогу это сделать, я сделаю. — Тони! — вскричала Пеппер, видя, как он так легко соглашается на что-то столь важное. В ее голове мелькнула мысль: неужели все, что произошло с Тони — похищение, спасение — было частью заговора Цзян Фэна? Но Тони, заметив ее беспокойство, протянул руку, чтобы остановить ее. Цзян Фэн улыбнулся и сказал: — Мисс Поттс, не волнуйтесь, я не заинтересован в Старк Индастриз. Меня привлекает лишь безграничный талант Тони в науке, и ради этого я готов защитить его от любой угрозы. Затем он добавил: — Я планирую построить гигантскую лабораторию рядом с небоскребом Блэк-Стрит, где будут проводиться эксперименты по изучению энергии, пространства и лучей. Моя конечная цель — Космический Куб. — Космический Куб! — воскликнул Тони, оторопев. Затем он повернулся к Пеппер и сказал: — Пеп, отведи Айтена на кухню, пусть он примет душ, переоденется и отдохнет. Мне нужно поговорить с мистером Цзян Фэном. Оба — Айтен и Пеппер — поняли, что разговор приобрел серьезный оборот. Айтен улыбнулся, кивнул Цзян Фэну и Тони, после чего ушел вместе с Пеппер. Космический Куб — одна из шести Камней Бесконечности в Marvel. Его альтернативное название — Куб Вечности. Он обладает силой пространства, способной открывать порталы и перемещать огромные объемы ресурсов. В 1942 году Шмидт, известный как Красный Череп, использовал его для разработки неограниченной энергии и оружия. После поражения Капитана Америки Красный Череп был побежден, а Куб обнаружил Говард Старк в Космическом Море Дьявола. Позже он был передан доктору Хильвигу для исследований. Под видом разработки новой энергии, Щ.И.Т. тайно использовал его для создания оружия. Кодовое название проекта — Вторая фаза. Тони, как сын Говарда Старка, хорошо знал о Космическом Кубе и понимал, что значит это название. Именно поэтому он хотел поговорить с Цзян Фэном наедине. — Я знаю о Космическом Кубе, — начал Тони, — но в данный момент он, насколько я знаю, не находится у вас. Без него все наши планы — пустая трата времени. Цзян Фэн улыбнулся и ответил: — Тони, я знаю, что твой отец создал Арк-реактор, моделируя его на основе Космического Куба. Поэтому ты, несомненно, находишься на переднем крае в изучении этой технологии. Для меня получить Космический Куб не так уж сложно. Но для его полного использования требуются значительные научные и технические ресурсы. Именно поэтому я не только нуждаюсь в твоих способностях, но и хочу привлечь через тебя множество ученых, работающих в этой области. Когда у нас будет достаточно ресурсов, я принесу Космический Куб. Тони, обычно харизматичный и легкомысленный, в этот момент был необычайно серьезен. — Я должен знать, что ты собираешься сделать с Космическим Кубом? Если это что-то, что навредит человечеству или миру, я никогда не соглашусь на это. Цзян Фэн спокойно ответил: — Не волнуйся, то, что я собираюсь сделать, не только не навредит миру, но и принесет ему огромную пользу. Я хочу использовать Космический Куб, чтобы открыть дверь домой. — Домой? Но разве ты не землянин? — удивился Тони. Цзян Фэн улыбнулся: — Да и нет. Точнее, в этом мире существует бесчисленное множество вселенных, и, соответственно, бесчисленное множество Земель… — Значит, ты из другой вселенной? — спросил Тони, замолчав. — Не веришь мне? — спросил Цзян Фэн. — Нет, я верю тебе, — ответил Тони. — Такие вещи не стоят того, чтобы врать. Но я могу честно сказать, что сила Космического Куба слишком велика. Мой отец изучал его десятилетиями, и в итоге он лишь создал Арк-реактор. Истинная мощь Куба до сих пор не раскрыта. Цзян Фэн улыбнулся: — Ты можешь быть спокоен. Исследования Щ.И.Т. за эти годы не прошли даром. Когда все будет готово, я не только принесу Космический Куб, но и все результаты их исследований. Твоя задача — лишь развить их и внести улучшения. — Ты рассказываешь мне все это, а ты не боишься, что я уведомлю Щ.И.Т.? — спросил Тони. Цзян Фэн спокойно ответил: — Щ.И.Т. для меня — всего лишь муравей под ногами слона. Даже если они узнают обо всем, они не смогут ничего сделать. Так что я не боюсь, что они узнают. Кроме того, я верю, что ты не тот человек, который станет мне мешать. Ведь то, что я хочу сделать, не противоречит твоим убеждениям. Тони, взглянув на него, сказал: — У тебя не только огромная сила, но и мудрое сердце. Хорошо, я согласен! --- Этот перевод сохраняет атмосферу и эмоциональный тон оригинала, передавая ключевые моменты сюжета и диалогов.