Глава 34 — Глава 34

Это тот самый ресторан, куда можно подняться на дирижабле в небо и окинуть взглядом весь город. Подобные рестораны на дирижаблях берут своё начало ещё в преддверии Второй мировой войны, когда праздная знать придумала такое заведение. Поначалу дирижабль использовали лишь для любования прекрасными видами Нью-Йорка, но люди часто ленились подниматься повторно, совершив один полёт. В конце концов, от однообразия можно и устать. К тому же, в Нью-Йорке и так не больно-то есть на что смотреть. Авиакомпания дирижаблей постепенно переставала приносить прибыль. Пока кто-то гениально не объединил дирижабль с рестораном, не повесил на него рекламный баннер и не раскрасил граффити какой-нибудь группировки, превратив его в ресторан и рекламу. Авиакомпания дирижаблей таким образом наконец-то сумела оживить свой бизнес. Когда Фиск узнал, что миссис Стейси выбрала именно такой ресторан, он всё ещё испытывал сильное изумление! Честно говоря, он сам-то едва ли много раз летал на самолёте, не говоря уже о дирижабле. Пройдя несколько кварталов, я наконец-то поймал такси. Не знаю, было ли это совпадением или подарком небес. Едва Фиск прибыл на место стоянки дирижабля, как небо стало проясняться. Однако, кажется, ветер снова начал усиливаться. Или, возможно, дело в отсутствии высоких зданий поблизости, которые здесь так сильно раздувают ветер. — Иду! — — Я опоздал? — — Ну конечно нет, я пришёл на пятнадцать минут раньше! — Миссис Стейси сегодня не только сделала макияж, но и надела тёмно-чёрное пальто с белой блузкой. Подол пальто доходил до щиколоток, а стройные икры были покрыты чёрными чулками. Когда она мягко шла, над коленями туманно виднелись её пропорциональные и округлые бёдра. На ней были ботильоны на высоком каблуке, и плотно облегающие сапоги подчеркивали изящную прямоту её длинных ног. Особенно высокие каблуки делали её выше, и она стояла там, словно дикая лилия в бутоне. — Платье сидит идеально! — — Это пальто тоже прекрасно! — Миссис Стейси, сама не зная, о чем думает, слегка нагнулась, будто собираясь поправить сапожки, хотя было неведомо, сделала она это нарочно или случайно. Пуговки на ее пальто вдруг расстегнулись. За пальто показалась черная короткая юбка. Подол юбки был украшен узорным кружевом, простым, но красивым. Под широкой, доходившей до колен, юбкой виднелись черные чулки. Их тонкая, гладкая текстура, казалось, отливала мягким блеском. Я услышал шаги позади. Должно быть, это другие пассажиры, купившие билеты в ресторан дирижабля. Фиск быстро шагнул вперед. Встав перед миссис Стейси. Только тогда он понял, что на ее ботильонах были пятна, и она как раз наклонилась, чтобы их протереть. Словно почувствовав Фиска, она тут же улыбнулась и спросила: — Ну что, поможешь мне? Разумеется! Миссис Стейси протянула руку, и Фиск, ни минуты не колеблясь, схватил ее. Его пальцы сомкнулись на ее теплой ладони, он почувствовал гладкость и белизну ее тонких, подобно луковицам из нефрита, пальчиков, и его сердце наполнилось неописуемым наслаждением. Миссис Стейси опустила голову, so ее выражения лица не было ясно видно. Она наклонилась вперед, обнажив свою светлую шею и нежные ключицы. Белая рубашка была слишком свободной, оставляя глубокий V-образный вырез. — Глоток! Фиск невольно сглотнул. Миссис Стейси наконец удалось оттереть пятна с обуви. Она, казалось, запоздало осознала, что пуговицы на ее пальто расстегнуты. Она неловко улыбнулась и протянула руку, чтобы застегнуть их. Они взошли на дирижабль. За годы эксплуатации дирижабль многократно обновлялся. Верхние палубы были разделены на сравнительно приватные небольшие комнаты. Миссис Стейси, казалось, была здесь хорошо знакома с обстановкой. Она легко прошла мимо официанта и вошла в Комнату 9. Поскольку это был дирижабль, комната не была большой. Площадь места составляла всего шесть-семь квадратных метров. «Это самое тихое место, — пояснил он, — здесь дальше всего от передних и задних двигателей. Когда дирижабль поднимается, рулевой двигатель издаёт оглушительный шум, а здесь его почти не слышно!» Когда мы зашли в нашу каюту, дверь ещё не была закрыта. Фиск обернулся и уже собирался её прикрыть. Но тут он увидел двух лысых мужчину в серых и жёлтых костюмах, которые шли по узкому коридору дирижабля друг за другом. Между ними находилась высокая женщина с золотыми волосами, в очках и изысканном европейском платье светлых тонов с тончайшей отделкой. Благородная и элегантная юбка ниспадала, словно Млечный Путь, струящийся вниз. Приталенный силуэт подчеркивал изгибы её совершенной фигуры, а украшения и сумочка, которые она носила, выглядели ещё более изысканными и утончёнными, демонстрируя её аристократический темперамент. Вся она была похожа на знатную даму, вышедшую из прошлого, чарующую и роскошную. Я увидел, как Фиск, высокий и похожий на гиганта, в белом костюме. Двое лысых явно опешили, на их лицах отразилось выражение готовности к бою. Но женщина между ними лишь слегка улыбнулась и прошла в комнату напротив. Двое лысых не последовали за ней, а остались стоять у дверей, словно два стража, один слева, другой справа. Фиск улыбнулся им и закрыл дверь. — Что-то случилось? — миссис Стейси мягко зевнула, её глаза были нежны, как вода. — Ничего! Хм, ты очень устала? Опять вчера всю ночь оперировала? Дверь распахнулась, и вошёл официант с двумя чашками кофе. — Синьор и синьора, ваш заказ готовится! Подадим ужин после взлёта дирижабля. У вас есть какие-то диетические ограничения? Сегодня основное блюдо — жареный сибас и говядина Веллингтон. Миссис Стейси подняла чашку с кофе, пригубила и невнятно сказала: — Рыбу я не ем, спасибо. И стейк, пожалуйста, с кровью. — Меня устроит всё! — Фиск безразлично пожал плечами. Официант вежливо кивнул и отошёл. Когда дверь закрывалась, Фиск увидел, как на дирижабль поднялись ещё несколько человек. Один из них вошёл в комнату напротив. Спина мужчины выглядела знакомо, но Фиск на мгновение не мог вспомнить, кто это. — Миссис Стейси, вы знакомы с этим местом? — Да, Джордж сделал мне здесь предложение. С тех пор мы приезжали сюда каждый год, но я не была здесь с тех пор, как он стал офицером уголовной полиции, — Миссис Стейси осторожно лизнула пенку кофе. Её тонкий язык медленно опустился в рисунок из латте-арта и слизал изысканные сливочные цветы. Её тон был очень спокойным, словно она разговаривала с незнакомцем. — Это нормально, что директор Джордж занят! — Фиск тоже отпил кофе. Он оказался совсем не горьким, а пугающе сладким, будто выпил целую ложку сахара. — Занят, все заняты, кто не занят? Просто он не хочет, — Миссис Стейси явно не хотела больше говорить на эту тему. — Вы сами выбрали это платье? Оно выглядит довольно хорошо. — Я не думаю, что белый цвет мне очень идёт. — Мне кажется, это довольно приятно смотреть... и вы выглядите нежнее. Фиск ухмыльнулся: — Миссис Стейси, вы первый человек, который назвал меня нежным. Надеюсь, вы будете не последней. — Конечно, я не последняя... Жаль только, что мы не встретились раньше. — Миссис Стейси, вы не должны так думать. Только после этого пережитого чудом спасения я понял, что жизнь не обязательно должна быть сплошным сражением и убийствами. Более рациональный подход поможет прожить лучшую жизнь. Более того, в жизни есть много прекрасных вещей, которые заслуживают нашего внимания. Как только Фиск закончил говорить, дирижабль под его ногами внезапно завибрировал. Затем наступило чувство невесомости. Кабина начала медленно подниматься вверх. Лёгкое ощущение дрожи было не очень сильным. Бутылки и банки на столе, как и вазы с лепестками на подоконнике, не подавали признаков движения. Вдалеке, на небе, рассеялись темные тучи. Показалось заходящее солнце. Оранжево-желтый свет осветил Фиска, а также небо над городом Нью-Йорком. Казалось, весь город облачился в золотую мантию. — Неужели закат? — миссис Стейси, увидев свет, падающий на Фиска, тут же подошла и села рядом с ним, глядя на неуклонно уменьшающийся город, вглядываясь вдаль. В ноздри ворвался слабый аромат. Почувствовав мягкость рядом, Фиск обнял ее за талию и прижал к себе, золотистые лучи солнца освещали их обоих. Миссис Стейси, то ли чувствуя, что они недостаточно близки, то ли не имея возможности разглядеть весь пейзаж за окном, закинула свои длинные ноги в черных чулках на бедра Фиска и даже взяла его руку, поместив на свое бедро. — Не знаю, оттого ли, что я слишком долго стояла, но ноги немного болят. Не сделаешь ли мне массаж? — Хорошо! — Фиск нетерпеливо протянул руку. — У вас теперь у всех есть деньги, почему вы все еще так усердно работаете? — Не знаю, откуда врачи узнали новости, но все требуют повышения зарплаты, иначе и операцию проводить не будут. Я ничего не могу поделать, могу отложить, но не могу откладывать лечение пациентов! — в голосе миссис Стейси звучала нотка жалобы, но по сравнению с остальным, она не была такой уж невеселой. Было очевидно, что она не воспринимала это как проблему. Вся Америка испытывала дефицит всего, кроме количества студентов-медиков. Все знают, что врачебная деятельность прибыльна, поэтому в США так много студентов-медиков. Большая ладонь не прекращала своего движения, а ощущение черного шелка продолжало обжигать сердцевину ладони. Смутно ощущались и следы дождя. Казалось, её промокшую от ливня, когда она ждала его снаружи, кожу. Хотя Фиск делал подобное не впервые. Но ощущая тепло кожи сквозь чулки, он всё же наслаждался шелковистым прикосновением трущихся о его ладони чулок, особенно когда он открыто помогал миссис Стейси залечить синяки на ногах прямо перед ней. На лице миссис Стейси появилось смущенное выражение. Её щеки залились румянцем. Она выглядела пьяной, хотя вино ещё даже не было подано. – Что вы делаете? Доктор не должен так поступать. – Я не доктор. Я просто деревенский целитель, сменивший профессию. С этими словами Фиск двинул ладонью вверх от икры, потирая тонкие чулки, и погрузил её в черную ткань. Он почувствовал вырывающийся поток теплого воздуха, и, не колеблясь, положил ладонь на внутреннюю сторону ноги и сжал её, обнажив кожу сквозь чулки. Неописуемое чувство пронеслось в сердце. – Ты не деревенский целитель, ты ублюдок, – миссис Стейси медленно повернула тело. – Ты ещё и приговорённый к смертной казни, совершивший грабёж и убийство… Нет, ты уже мёртв. Фиск прекратил свои действия, обхватил её длинные ноги, повернул голову и посмотрел на неё. – Во всём этом виновата ты. Если бы ты продолжила расследование, я бы умер от твоих рук.