Услышав от Джоси страшную новость о том, что Тони Уэндис планирует её убить, Маргарет в ужасе вскочила с места, но Джоси успел удержать её за руку.
— Ты куда собралась? — спросил он.
— Как куда? В полицию, конечно! — в панике воскликнула Маргарет.
— В полицию? И что ты им скажешь? Что муж хочет тебя убить? У тебя есть доказательства? — Джоси не сдержался и закатил глаза.
— Но ты же сам сказал, что он нанял человека следить за мной и убить! Где этот человек? Пусть даст показания! — немного успокоившись, предложила Маргарет.
— Это бесполезно, — покачал головой Джоси. — Хоть я и подкупил его, но он сразу дал понять, что не станет свидетельствовать против твоего мужа. Он член мафии, а твой муж обращался не к нему напрямую, а к его боссу... Понимаешь, о чём я? К тому же, если всё прошло гладко, он уже наверняка покинул Чикаго с моими деньгами.
Маргарет поникла, осознав, что обращение в полицию действительно ничего не даст против Тони Уэндиса. Пока они официально не разведутся, он не оставит её в покое. Но тут её пронзила другая мысль — судя по той жестокости, которую проявил муж, даже после развода он не успокоится и будет стремиться отомстить.
— Есть простое решение: кто первым нанесёт удар, тот и победит, а кто промедлит — падёт... — тихо произнёс стоящий рядом Джоси.
— Что?! — Маргарет в испуге уставилась на него.
Хотя раскрытая Джоси информация и заставила её одновременно ненавидеть и бояться мужа, но мысль об убийстве для этой наивной богатой домохозяйки была чем-то немыслимым, о чём она никогда прежде не задумывалась. Однако, поразмыслив, она начала понимать, что это действительно может быть единственным выходом. Что ни говори, а в душе каждого человека таится свой дьявол — вопрос лишь в том, найдётся ли кто-то, способный его выпустить.
— Но... как нам это сделать? Ведь это противозаконно! Джоси, мы ещё так молоды, если полиция узнает, наши жизни будут разрушены, — хотя предложение и заинтересовало Маргарет, как законопослушный гражданин она всё ещё испытывала страх и отвращение к столь серьёзному преступлению.
Джоси обвил руками её соблазнительное тело и прошептал на ухо дьявольским голосом: — Я всё понимаю, дорогая, но я и не предлагаю действовать самим. Раз уж он может нанять мафию, то и мы можем. В конце концов, в Америке каждый год происходит бесчисленное множество нераскрытых преступлений. Стоит только сделать так, чтобы он исчез без следа, и никто никогда не узнает, что произошло.
Хотя Джоси и говорил о найме мафии, в глубине души он уже решил действовать самостоятельно. Ведь по сравнению с заказным убийством, для обладателя такого козыря, как система межмировой торговли, собственноручные действия оставят гораздо меньше улик и доказательств. В Америке, где всё строится на правилах доказывания, без тела и орудия убийства невозможно сформировать полную цепочку улик. Даже если кто-то будет знать, что убийца — ты, но пока нет признания, осудить будет практически невозможно.
Если бы не сегодняшние события, Джоси определённо не принял бы так легко решение об убийстве. Очевидно, тот выстрел, который он сделал сегодня, уже открыл ящик Пандоры в его душе. Недаром говорят: герой нарушает запреты силой оружия. Когда человек обретает способности, выходящие за рамки обычного контроля, и однажды преступает свои первоначальные границы, вернуть его на правильный путь становится практически невозможно. Уже можно считать его совестливым, если он не превратится в беспринципного негодяя. Именно в такой ситуации сейчас находился Джоси.
— Но... — попыталась возразить Маргарет, однако Джоси уже не хотел тратить время на слова и просто заставил прекрасную молодую женщину замолчать. Такая Маргарет, лишь казавшаяся зрелой, совершенно не могла ему противостоять.
В ту ночь она даже не вернулась домой.
Следующим утром Маргарет и Джоси, словно молодожёны, нежно завтракали вместе.
— Если действовать по твоему плану, как думаешь, сколько денег понадобится? — тихо спросила Маргарет. — И как найти надёжных людей для такого дела?
Говорят, герою трудно устоять перед красавицей, но часто это работает и в обратную сторону. К тому же женщины обычно более эмоциональны, и однажды попав в ловушку чувств, им сложнее выбраться, чем мужчинам. Сейчас Маргарет находилась именно в такой ситуации. Она всегда была очень эмоциональной — иначе в те годы не попалась бы так легко в сети Тони Уэндиса, не потеряла бы голову и не вышла за него замуж вопреки решительным возражениям отца. И если бы не то, что за эти годы Тони Уэндис вёл себя совершенно невыносимо, они бы не дошли до нынешнего положения.
Теперь же каждая минута рядом с Джоси приводила Маргарет в полный восторг. Она хотела только одного — быть рядом с ним. А Тони Уэндис превратился в самое досадное препятствие на пути к счастью.
— Денег потребуется не так много — тысяча долларов, максимум десять тысяч, и этого должно хватить, — без колебаний ответил Джоси. — Что касается людей... думаю, и в районах иммигрантов, и в лагерях беженцев найдётся немало желающих. Предоставь это дело мне.
— Хорошо, деньги я достану. Сейчас же пойду в банк, — кивнула Маргарет.
Джоси не стал отказываться. Маргарет даёт деньги, он прикладывает усилия — они становятся сообщниками, теперь они по-настоящему связаны вместе. Нельзя сказать, что у Джоси были тёмные мысли, просто такой общий, скрытый от других секрет, очевидно, гораздо надёжнее скрепляет отношения, чем просто чувства и физическая близость.
После завтрака они вместе вышли и направились к банку. В машине Маргарет вдруг повернулась к Джоси, который был за рулём:
— Знаешь, что мне пришло в голову?
— Что? — спросил он.
— Бонни и Клайд! — воскликнула она.
Услышав это, Джоси невольно дёрнул уголком рта. Хотя фильм «Бонни и Клайд» ещё не вышел, но эта история, как и легендарного грабителя Джона Диллинджера, была реальным событием времён Великой депрессии, о котором в Америке знал каждый. Более того, даже появился особый психологический синдром, названный их именами. Только вот это сравнение было совсем не к добру — ведь эта парочка в конце концов была изрешечена пулями.
Обновлено: 18.01.2026