Глава 27 — Глава 27

Даже если здание напротив горит в огне, конкретная ситуация остается невидимой. Но для Сю Янь это не имеет значения. Он уверен в своих действиях. Его выстрел успешно поразил Локи. И, как и ожидалось, через секунду раздался системный сигнал. [Дзинь-донг! Поздравляем! Вы впервые убили бога. Вы получили достижение: "Разрушение богов".] [Поздравляем! В качестве награды вы получаете: Золотую коробку с межпространственным снаряжением.] Перед Сю Янь тут же появился золотистый подарочный ящик. Он явно опешил. Не ожидал, что награда придет именно таким образом, и притом — золотого уровня. Счастье пришло слишком внезапно, заставив его растеряться. [Дзинь-донг! Система достижений разблокирована. Вы можете получать соответствующие награды за выполнение достижений в системе.] В следующую секунду перед Сю Янь появилась подсистема с достижениями. Он бросил на нее быстрый взгляд и сразу же был поражен. Экран достижений разделен на три подраздела: [Достижения событий], [Достижения убийств] и [Достижения снаряжения]. В разделе [Достижения событий] Сю Янь заметил несколько любопытных пунктов. Например, соединить в пару Чёрную Вдову и Халка — и получить серебряную коробку с межпространственным снаряжением. Или переписать концовку "Мстителей 1" и помочь инопланетянам уничтожить Землю — и получить золотую коробку. Еще одно достижение: предотвратить рождение Альтрона — и получить бронзовую коробку. Увидев эти пункты, Сю Янь был по-настоящему поражен. Разве это не слишком хаотично? Но, признаться, это выглядит так интересно. Сю Янь решил, что, когда у него будет свободное время, он обязательно разберется с этими достижениями и выберет несколько, чтобы выполнить их. Ведь за это обещают награды. - Вот переписанная глава на русском языке: --- Затем он заметил несколько достижений в каталоге [Достижения за Убийства]. Как и ожидалось, задания в этом разделе были не менее абсурдными. Например: - [Убить Чернобрюху — получить медный ящик с межпространственным снаряжением.] - [Убить Соколиный Глаз — получить медный ящик с межпространственным снаряжением.] - [Убить Капитана Америку — получить серебряный ящик с межпространственным снаряжением.] - [Убить Тора — получить золотой ящик с межпространственным снаряжением.] - [Убить Халка — получить золотой ящик с межпространственным снаряжением.] Кроме этого, список целей был огромным. Такие персонажи, как Профессор Ксавье из Академии «X», Росомаха, Феникс, и многие другие, тоже были в списке. И даже Магнито, Доктор Стрэндж, Один… И, конечно же, Танос. Это было просто безумие. Но, несмотря на абсурдность, эти задания непроизвольно возбуждали нервы Сю Янь. Он чувствовал непреодолимое желание выполнить их. Ведь награды были действительно щедрыми. Например, убив Одина, система обещала супербожественный ящик с межпространственным снаряжением. Супербожественный уровень!! Ох~~ Просто подумать об этом — и слюнки текут. В конце концов, даже черный железный ящик смог уничтожить раненого Локи. Кто знает, какие ужасающие артефакты можно было открыть в более высокоуровневых ящиках. --- Таким образом, я постарался сохранить атмосферу, эмоциональный оттенок и культурные отсылки оригинала, при этом сделав текст более естественным для русского читателя. Конечно, помимо [Достижений за события] и [Достижений за убийства], [Достижения за снаряжение] также содержат очень интересный контент. Например: 【Захвати лук "Ястребиное око", и получи подарок — коробку с опытом для улучшения снаряжения черного железа.】 【Отожми щит американской команды, и получи коробку с опытом для улучшения снаряжения бронзового уровня.】 …… 【Забери скипетр Одина и получи подарок — коробку с опытом для улучшения снаряжения супербожественного уровня.】 Что касается коробок с опытом для улучшения снаряжения, то Хэй Янь не знал, что это такое. Но, немного подумав, он примерно понял, что это. Система ясно указала, что все снаряжение из других измерений можно улучшать. Если его можно улучшить, значит, нужно и улучшать. Коробки с опытом, естественно, предназначены для улучшения снаряжения или оружия. Например, снайперская винтовка, которую Хэй Янь держит в руках. Сейчас она на черном железном уровне, и шанс на двойное убийство с одного выстрела в голову составляет всего пять процентов. Если повысить её уровень, шанс на такой выстрел значительно увеличится. Вот переписанная глава на русский язык: --- Фух~ Ху Янг глубоко вздохнул. Разблокировка системы достижений означала, что его будущие дни в мире Marvel станут куда более увлекательными. Но сейчас не время думать об этом. Он только что убил Локи. Его приоритеты были просты: Во-первых, найти коробку с ядом Локи. Во-вторых, избежать подозрений, особенно со стороны Тора. Этот снайпер, который он использовал, можно было считать скрытым оружием. По результатам, он уже сформировал серьезную вражду с Локи. Никто не знает, как всё пойдёт в будущем. Друзья или враги — это вопрос, который придётся решать позже. Но сейчас он не хотел ссориться с Тором. Потому что не считал, что сейчас обладает силой, чтобы противостоять громовержцу. Убийство Локи было и удачей, и неожиданностью. Итак, теперь ему нужно бежать! Уйти с места преступления как можно быстрее, чтобы избежать обнаружения. --- Таким образом, я постарался сохранить атмосферу и эмоциональный оттенок оригинала, передав смысл и ключевые моменты с использованием выразительных средств русского языка. Диалоги были упрощены, чтобы они звучали естественно для русского читателя.