Мэтт Мёрдок, также известный как Сорвиголова. С первого момента встречи с Мэттом Лео подумал: «Надо же, товарищ по несчастью!»
И правда, история Сорвиголовы началась с того, что ему в глаза попало опасное химическое вещество. Он потерял зрение, но остальные чувства обострились до невероятной степени — в каком-то смысле они стали даже лучше глаз. Волею случая он нашёл наставника и начал тренировать свои сверхспособности и боевые навыки, а спустя годы вернулся в Адскую кухню. Теперь он пытается помогать обездолённым законными методами и наказывать (избивать) преступников. Днём он адвокат Мёрдок, ночью — Сорвиголова.
— Замечательно, Лео, ты уже можешь двигаться самостоятельно?
Майя тоже шла следом за Мэттом с большим пакетом овощей. Хоть мама и не была азиаткой, но переняла восточные привычки от отца. Увидев Лео стоящим на ногах, она не смогла скрыть радости на лице.
После объятий Лео улыбнулся:
— Мам, я и сам не знаю, как так вышло. Сегодня походил немного и всё прошло. А это...
— О, да, — Мэтт шагнул к Лео. — Позвольте мне объяснить. Два с половиной года назад здесь проезжал грузовик с радиоактивными и едкими химикатами, и...
— И тогда я стал инвалидом, — закончил за него Лео.
Чувства Мэтта были настолько острыми, что он мог улавливать малейшие изменения температуры тела, сердцебиения, дыхания и многого другого. Он удивился, потому что Лео произнёс эти слова с явным облегчением. Совсем не похоже на молодого человека, который пролежал в коме два с половиной года и очнулся, узнав, что его дни сочтены.
— Верно. Похоже, у вас отличный настрой.
— Как только человек начинает жалеть себя, ему конец, — спокойно произнёс Лео.
Единственное, что его беспокоило — что Мэтт сразу заметит неестественность его позвоночника, но пока тот, похоже, ничего не замечал.
Майя с нежностью и болью в сердце обхватила лицо Лео и поцеловала его в лоб:
— Теперь ты настоящий мужчина.
— Да, мам, я могу общаться с адвокатом Мёрдоком самостоятельно, тебе не нужно присматривать за мной.
Лео было немного неловко от таких проявлений чувств — в прошлой жизни, хоть мама и любила его, даже простых объятий между ними почти не было... Всё дело в культурных различиях, хотя материнская любовь везде одинакова.
— Что ж, давайте найдём место, где можно присесть и поговорить, — Лео естественным жестом забрал у Майи пакет с овощами.
Поздоровавшись с домовладельцем, они втроём вошли в квартиру. Майя направилась на кухню, а Лео и Мэтт сели за стол.
— У тебя очень любящая мать, — улыбнулся Мэтт. — Давай перейдём к делу: я помогаю твоей матери подать иск против транспортной компании «Кейтс Вэйст».
На самом деле я давно пытаюсь добиться обвинительного приговора против этой компании за нарушение правил перевозки опасных грузов. Но сейчас нам не хватает свидетелей — никто не хочет давать показания.
— Как такое возможно? — спросил Лео, хотя уже догадывался о причине.
Мэтт на мгновение задумался:
— За этой компанией стоят серьёзные интересы. Они угрожают свидетелям, чтобы те молчали.
— И теперь вы хотите пригласить меня в суд? — произнёс Лео. — Я верю, что им угрожали, но не верю, что все свидетели боятся выступать. Что с ними случилось?
Мэтт на мгновение замолчал, а затем произнёс:
— Ты прав, они не только угрожают. У меня был свидетель... он мёртв.
Мэтт сменил позу, сел более расслабленно и положил руки на стол.
— Я знаю прокурора, который давно расследует незаконные перевозки компании Кейтс и пытается выдвинуть обвинения. Но наши законы предоставляют множество процессуальных гарантий обвиняемым, и без свидетелей мы не можем официально предъявить обвинение. Лео, я не буду тебя обманывать — давать показания опасно, но я сделаю всё возможное, чтобы обеспечить твою безопасность. Адской кухне нужна справедливость, людям нужно правосудие.
С этими словами он снял очки, обнажив незрячие глаза.
— У меня есть ещё один свидетель — я сам. Я тоже стал жертвой их незаконных перевозок: их водитель, уставший от работы, нарушил правила, провезя опасные химикаты через центр города. В результате произошла авария, я оказался там, и химикаты попали мне на лицо и в глаза. Я знаю, как это мучительно, и именно поэтому нам нужна справедливость.
Лео взглянул на мать, которая всё ещё готовила, быстро прокручивая в голове все возможности. В оригинальной истории упоминалось только о несчастном детстве Сорвиголовы, но больше информации? Не было таких подробностей.
Лео задумался о том, как грузовик с опасными химикатами получил возможность свободно разъезжать по центру Нью-Йорка. Кто были их клиенты? Кто их прикрывал?
— Почему вы сами не можете выступить в суде?
Мэтт усмехнулся и надел тёмные очки:
— Они говорят, что я слепой, и то, что я видел тогда, наверняка было галлюцинацией. Нелепое оправдание, не так ли?
— Действительно нелепое, адвокат Мёрдок, — ответил Лео. — Но у меня есть другие сомнения. Эти хулиганы, которые были здесь недавно, могут быть как-то связаны с этим делом?
— Вряд ли, — покачал головой Мэтт. — Ходят слухи, что новый мэр заинтересован в реконструкции трущоб Адской кухни, но компания, ответственная за проект, не договорилась с... местными жителями.
— То есть эта компания планирует выселить нас без достойной компенсации и превратить в бездомных? — Лео потёр подбородок. — Не хочу вас обидеть, адвокат Мёрдок, но для меня этот вопрос сейчас более актуален.
Мэтт открыл рот — всё действительно так и было. Но... что он мог сделать, кроме как ловить этих мелких преступников по ночам?
Лео же быстро нашёл в сети похожую информацию: «Юнайтед Констракшн» получила крупный контракт на реконструкцию Адской кухни. А владельца компании звали Уилсон Фиск.
Древние не лгали — земельные споры всегда темны. У этого Уилсона Фиска было громкое имя — Кингпин, главарь преступного мира всей Америки. Хотя, возможно, пока ещё нет.
Подумав, Лео продолжил:
— Вот что, адвокат Мёрдок. Я согласен с вами — людям нужна справедливость, но сейчас справедливость в отношении сноса касается моей жизни напрямую. Я готов дать показания в суде — в конце концов, это и в моих интересах, может, даже получу компенсацию.
— Но я хотел бы попросить вас стать нашим адвокатом и помочь в этом споре. Никто не имеет права выгонять людей из их домов. Вы возьмётесь за это дело? У меня, наверное, не так много денег, чтобы предложить вам...
Лео взглянул на мать, которая всё ещё готовила, и, убедившись, что она не слышит, продолжил:
— Думаю, наша семья до сих пор в долгах.
Это был уже третий раз за сегодня, когда Мэтт испытал потрясение, граничащее с шоком. Неужели это действительно пятнадцатилетний подросток, только очнувшийся от комы и обречённый на скорую смерть? Может быть, те опасные отходы как-то повлияли и на Лео? Неужели в этом мире бывают такие совпадения? Вряд ли в той машине перевозили отходы какой-нибудь программы создания суперсолдат...
Отбросив эти мысли, Мэтт быстро пришёл в себя и улыбнулся:
— Вообще-то, можешь даже не спрашивать — я уже помогаю местным жителям с подобными исками. Здесь все меня знают, и думаю, скоро узнают и тебя по схожей причине.
— Надеюсь на это. Я рад, что такой профессиональный адвокат готов встать на сторону справедливости. Мэтт, можно называть вас по имени?
— Конечно, Лео. Но что ты собираешься делать?
Они как раз собирались обсудить детали, когда на столе появилось горячее блюдо.
— Кушать подано! — улыбнулась Майя, вытирая руки. — Адвокат Мёрдок, спасибо вам за всю помощь, что вы нам оказали.
Еда выглядела аппетитно, приготовленная по восточным традициям, с обилием масла, соли и различных приправ... На мгновение Лео почувствовал себя так, словно вернулся в те времена, когда только начинал работать.
— Тогда давайте сначала поедим.
Обновлено: 15.02.2026