*[Примечание: С этой главы автор переименовал Ло Чэня в Роуэна]
Тор, Бог Грома? Нет — скорее, Тор, Бог Молота.
Когда Тор услышал это прозвище, его лицо мгновенно помрачнело. Этот проклятый смертный по имени Роуэн* посмел наградить его таким нелепым титулом?
Возмутительно!
Абсолютное неуважение!
Как только он вернет свою божественную силу, он непременно преподаст этому смертному урок.
Ник Фьюри и остальные не могли сдержать смешков. Честно говоря, в этом прозвище был смысл. Бог, который становится Тором лишь с молотом в руках... это меньше похоже на «Бога Грома» и больше на «Бога Молота».
Чем больше они думали об этом, тем смешнее это казалось.
Тем временем у Тора не было времени на споры. Раздражающий смертный подождет. Сейчас у него были дела поважнее.
Вскоре он встал перед Мьёльниром.
— Мьёльнир, мой дорогой... наконец-то мы снова встретились.
Глаза Тора сияли от возбуждения, он протянул руку, чтобы схватить оружие — но в тот момент, когда он попытался его поднять, оно не сдвинулось с места.
Атмосфера мгновенно стала неловкой.
Тор выдавил вымученную улыбку и пробормотал:
— Ну... иногда у него просто бывает скверный характер.
Поистине неловко — почти настолько, что хотелось провалиться сквозь землю.
— Давай же, детка... не капризничай сейчас, — прошептал он, а затем предпринял еще одну попытку.
Но Мьёльнир — обычно столь отзывчивый в его руке — оставался неподвижным, как камень.
— Что... как это возможно?
Голос Тора был полон неверия.
Ник Фьюри и остальные обменялись озадаченными взглядами. Что происходит?
Всё должно было идти не так.
Разве это не тот момент, когда Тор хватает молот, призывает бурю и возвращает свою силу?
Почему... ничего не происходит?
«Может быть, он... фальшивый Тор?»
Эта мысль мелькнула в головах нескольких присутствующих — но они быстро её отбросили. Не может быть. Он выглядел точь-в-точь как Тор на видеозаписи, хотя его волосы и казались менее блестящими, чем в той версии.
Качество волос того Тора было настолько превосходным, что он мог бы сниматься в рекламе шампуня — и никакой компьютерной графики не потребовалось бы.
Но нет, сомнений не было. Это был настоящий Тор.
Так что же происходит?
— Это невозможно... детка, не делай этого со мной, — разочарованно бормотал Тор. Он перепробовал все способы, какие только мог придумать, но ничего не сработало. Молот даже не шелохнулся.
В конце концов, он в поражении рухнул на землю, с ужасом глядя на Мьёльнир.
Неужели он больше никогда не станет Тором?
Неужели он навсегда останется смертным?
Эта мысль наполнила его отчаянием.
— Эм... Тор — я всё ещё могу называть тебя так? — осторожно спросил Ник Фьюри.
Несмотря на свою седину и потрепанный вид, он и близко не подходил к истинному возрасту Тора. Человек, сидевший перед ним, прожил столетия — возможно, даже больше.
По сравнению с ним Ник был практически ребенком.
— Как угодно, — пробормотал Тор, совершенно подавленный.
Сейчас у него не было сил беспокоиться о титулах.
— Тор, я хотел бы спросить... как всё дошло до такого? — мягко поинтересовался Фьюри. — В мифологии Мьёльнир считается твоим эксклюзивным оружием. Так как же он оказался упавшим с небес? И как ты превратился из бога в смертного?
Тон Фьюри был уважительным, но любопытство скрыть было невозможно. И всё же он понимал, что это может касаться щепетильных вопросов Асгарда.
— Это... — Тор заколебался. Правду говорить было... стыдно. И она касалась конфликта с его собственным отцом.
— Если это слишком сложно, ты не обязан ничего говорить, — сказал Фьюри. — Но мы хотели бы помочь. В конце концов, если ты не можешь забрать Мьёльнир с собой, другие могут попытаться его украсть. Это доставит нам еще больше проблем.
Фьюри был честен. Оставлять Мьёльнир просто валяться здесь было определенно небезопасно.
Он был уверен в себе, когда дело касалось земных проблем, но боги? Это была совсем другая лига.
А за спиной Тора стоял Один — настоящий бог. Фьюри не был настолько глуп, чтобы полагать, что сможет справиться с чем-то такого уровня.
Тор на мгновение задумался. Он понимал, что Фьюри прав. Нельзя оставлять Мьёльнир здесь без присмотра. Даже если он не верил, что кто-то другой сможет его поднять, сама возможность этого тревожила.
— На самом деле... я только что возглавил атаку на Йотунхейм. Но всё пошло не по плану.
— После этого у меня была крупная ссора с отцом, королем Одином.
— Он лишил меня сил и изгнал из Асгарда. Даже Мьёльнир был сброшен на Землю.
Тор кратко обрисовал ситуацию, но инстинктивно опустил некоторые... нелестные подробности.
Например то, каким высокомерным он был, решив похвастаться и затеяв драку с Ледяными Великанами, чтобы доказать свою значимость.
Его целью было подчинить их, заставить склониться перед ним — так же, как они склонялись перед Одином. Он думал, что это укрепит его имидж как будущего короля Асгарда и Девяти Миров.
Поначалу всё казалось под контролем — пока не перестало таковым быть.
Он недооценил их силу, и вскоре он и его спутники оказались в окружении. Если бы Один не прибыл вовремя, они все были бы мертвы.
Он не ожидал, что ситуация выйдет из-под контроля настолько сильно.
Все эти годы он сражался во всех Девяти Мирах, побеждая чудовищ и отстаивая справедливость. Но теперь, стоя на настоящем поле битвы, он наконец осознал, насколько глуп он был.
Фьюри внимательно слушал. Хоть Тор и упустил много ключевой информации, пробелы были очевидны.
Например: почему атаку возглавил Тор, а не Один?
Йотунхейм — это название звучало знакомо.
Это было царство Ледяных Великанов, один из Девяти Миров, соединенных Мировым Древом, подобно тому, как Мидгард описывался в скандинавской мифологии.
И Ледяные Великаны издавна были врагами Асгарда. Конфликт между ними никогда не был пустяком.
Они были древними противниками — врагами, связанными судьбой.
Обновлено: 19.02.2026