Вот переписанная глава на русском языке:
---
— Железный Человек? Я не ожидал, что он тоже придет.
— Смотрите, и он здесь.
В изумленных глазах и голосах окружающих Тони Старк оказался внизу, где располагался будущий лабораторный комплекс. Как только он ступил на землю, толпа журналистов окружила его. Эти журналисты получили приглашение от лаборатории будущего, но встретить здесь Железного Человека они никак не ожидали.
Никто из них не хотел упустить шанс взять интервью у Тони Старка, но с тех пор, как он объявил себя Железным Человеком, он редко появлялся на публике. Да и его вилла, названная Свободным Городом, была недоступна для большинства журналистов. Даже те, кто когда-то был с Тони, не могли просто так подойти к его резиденции.
— Мистер Старк, говорят, что лаборатория будущего разработала костюм Осы, который можно сделать меньше. Не повлияет ли это на бизнес вашей компании Stark Industries в области оружия?
— Железный Человек, лаборатория будущего пригласила вас сюда, чтобы сравнить их костюм Осы с вашим Железным костюмом?
Перед этой волной назойливых вопросов Тони понял, что не уйдет, не сказав хоть пару слов.
— Ребята, я просто получил приглашение. До сих пор я не видел этот так называемый костюм Осы. Что вы хотите от меня услышать? Подождите, пока я зайду внутрь, посмотрю, и тогда отвечу вам. Но одно могу сказать точно: кто бы они ни были, что бы они ни изобретали, они никогда не превзойдут меня, Тони Старка.
С этими словами он пробился сквозь толпу журналистов. Конечно, по пути его не обошли вниманием и несколько женщин, но он смог добраться до здания.
Как только Тони вошел внутрь, он увидел перед собой седовласого мужчину. И, узнав его, понял, что это Хэнк Пим — первый Человек-муравей, создатель частиц Пим.
— Да, ваша семья Старков действительно талантлива. Хотя я ненавидел твоего отца, но теперь, когда все кончено, и он мертв, продолжай в том же духе. Будущее — за вами, молодежью.
Тони, вспомнив свои воспоминания, знал, что встречался с Хэнком раньше. Ведь тот, как и его отец Говард, работал научным консультантом в Щ.И.Т. Что касается их истории, то Говард обманул Хэнка, отправив его в Россию, чтобы украсть частицы Пим. Но в итоге частицы так и не были украдены, а Хэнк покинул Щ.И.Т.
— Дядя Пим, я не думал, что вы тоже придете. Давно нас не было. Может, позже найдем время выпить?
Тони знал, что частицы Пим, которыми владеет эта лаборатория, неполноценны. Если он хочет их освоить, то нужно поговорить с их создателем.
— Как и Говард, все у тебя с умом. Ты пришел сюда, чтобы узнать, освоила ли лаборатория частицы Пим? И, если я не ошибаюсь, ты сам хочешь их освоить?
Тони не стал скрывать свои намерения.
— Да, дядя Пим, я пришел за частицами Пим. Недавно я занимаюсь нанороботами, и мне интересно, могут ли частицы Пим быть полезны. А еще я хочу попробовать их на своем Железном костюме. Ведь мой костюм намного лучше вашего костюма Человека-муравья.
Хэнк Пим не мог не согласиться. Железный костюм Тони действительно превосходил его изобретение.
— А что, если попробовать не уменьшать объекты с помощью частиц Пим, а увеличивать?
— Если ты хочешь, чтобы я перешел в Stark Industries, это не выход. Но давай сначала разберемся с тем, что здесь происходит, а вечером уже выпьем?
Тони понял, что Хэнк уже склоняется к сотрудничеству.
— Хорошо, вечером выпьем.
---
Таким образом, Тони Старк начал свою игру, чтобы заполучить частицы Пим, а Хэнк Пим, несмотря на свои сомнения, был готов к переговорам.
Обновлено: 08.04.2026