Как только Чарли скрылся из виду, из-за угла стены появился полицейский с азиатскими чертами лица и короткой стрижкой. Его звали Юлан, и он был в замешательстве при виде царившего хаоса.
Он быстро огляделся по сторонам, вверх и вниз, пытаясь обнаружить подозрительных личностей.
Другой офицер, держа пистолет наготове, подошел к Юлану сзади. Утерев холодный пот со лба, он спросил: «Как обстановка?»
Ночные выстрелы были отчетливо слышны по всей улице. Все окрестные жители уже позвонили в полицию, и их было слышно даже за несколько кварталов.
Прямо перед тем, как они вошли в переулок, раздался еще один резкий выстрел. Офицер сглотнул. В такой перестрелке одно неверное движение могло привести к тому, что они сами стали бы жертвами. Осторожность была превыше всего.
— Ситуация пока неясна, — сказал Юлан, выглядя гораздо спокойнее. Нахмурившись, он шагнул вперед, выходя из-за стены.
Его взгляд последовательно прошелся по четырем телам.
Первым был мужчина в очках, который лежал у стены, убитый пулей в сердце. За ним — мужчина в костюме, лежащий ничком перед ним, его тело было покрыто кровавыми дырами.
Следующим на пути оказался мужчина с каменным лицом, в лбу которого была пуля. Он умер с открытыми глазами. И наконец, на земле лицом вниз лежал ещё один мужчина в костюме. Было непонятно, жив он или нет.
Юлан, держа пистолет в руке, подошёл ближе. Он заметил слабое движение грудной клетки мужчины в костюме и встрепенулся. Быстро подбежав к лежащему ничком телу, он крикнул:
— Вызовите скорую! Этот человек ещё жив!
С другого конца переулка к месту происшествия подоспело полицейское подкрепление. Впереди бежал Джордж с Кольтом M2000 в руке.
Быстро оценив обстановку, Джордж подбежал к Юлану и, нахмурившись, посмотрел на мужчину в костюме, изо рта которого текла кровь.
Подбежавший следом Хэнк ногой отбросил пистолет из руки мужчины и выругался:
— Этих проклятых гангстеров давно пора истребить! Притащиться сюда для сделки и устроить разборку! Им что, заняться больше нечем?
— Сейчас главное — спасти его. Он наверняка знает больше о том, что здесь произошло, — сказал Джордж.
Когда прибыли полицейские, они подняли мужчину в костюме и понесли его к выходу из переулка.
Только теперь у Джорджа появилась возможность тщательно осмотреть место происшествия. Сначала он подошел к углу и, надев перчатки, поднял лежащую у стены винтовку M4.
— Вы правы, — серьезно сказал Юлан, делая фотографии. — Это та же модель винтовки.
Он взял пинцет, поднял гильзу и, поднеся ее к глазам Джорджа, подтвердил:
— Это определенно они.
Джордж, посмотрев на гильзу, кивнул в ответ: «Это они».
Хэнк, словно призрак, внезапно появился из тени с выражением отвращения на лице:
— Что за загадки вы тут загадываете, вы двое? «Они», «они»! Разве нельзя просто сказать прямо?
— О, черт! — Внезапное появление Хэнка напугало Юлана. Его рука дрогнула, и гильза упала обратно на землю. Джордж, уже привыкший к таким выходкам, остался совершенно спокоен.
Прижав руку к сердцу, Юлан объяснил: «Они… «Возвращающие Жизнь». Те самые люди, которые напали на психиатрическую больницу Аркхэм».
— Что?! — воскликнул Хэнк, поражённый открывшейся картиной. Он обратил свой взгляд на труп мужчины в очках. — Это они?
Внезапно осознав что-то, Джордж присел на корточки, посветил фонариком на землю и с задумчивым видом уставился на беспорядочные следы, оставленные на земле.
Тем временем продолжался сбор улик. Переулок был оцеплен с обоих концов.
Вскоре поступила печальная новость: мужчина в костюме скончался в машине скорой помощи, не доехав до больницы. На самом деле, он был мёртв ещё до того, как его погрузили в машину, и врачи скорой помощи не смогли реанимировать его.
Все четверо находившихся на месте происшествия были мертвы. Глядя на множество гильз и разбросанные пистолеты, Юлан начал анализировать ситуацию:
— На данный момент кажется, что они устроили перестрелку друг с другом...
Он постучал по портфелю, лежавшему на земле:
— Возможно, изначально это была сделка, но затем двое из них спрятали M4 в портфелях и напали на двух других. Мужчина в очках захотел забрать всё себе и предательски убил своего напарника. Однако он не ожидал, что тот, кому он прострелил шею и рот, не умрёт и в последний момент застрелит его самого.
Осмотрев пулевое отверстие во лбу мужчины с каменным лицом, Юлан покачал головой:
— Это моя версия. На месте происшествия не обнаружено следов пятого человека.
— Пятый человек... — Джордж прищурился, присел на корточки перед мужчиной в очках и, глядя в его полные ужаса глаза, серьезно произнес: — Я думаю, что все не так просто. Возможно, здесь действительно был пятый, который манипулировал ситуацией и подстроил все это.
— Не забывайте, что это «Возвращающие Жизнь». Их цель — нападать на людей со сверхспособностями. Возможно, они связались с кем-то, с кем не стоило.
Чарли взял тарелку с завтраком, приготовленным Фрэнком, и, почти не жуя, засунул яичницу в рот.
Фрэнк, держа в руках палочки для еды, слегка застыл. Этот завтрак он приготовил для Лай. Чарли не возвращался всю ночь, и Фрэнк уже начал беспокоиться, что тот не вернется.
«Гульп-гульп» — залпом выпив стакан молока, Чарли рыгнул и, не обращая внимания на недовольство Фрэнка, принялся за хлеб.
Фрэнк поджал губы. Эти молоко и хлеб были приготовлены для его завтрака.
Чарли, съев завтрак на двоих, потер живот и спросил Фрэнка:
— Есть ещё что-нибудь? Я не наелся.
— Я думал, ты не вернёшься, — сказал Фрэнк, немного поколебавшись, но всё же решив подогреть ещё два стакана молока.
— Конечно, я должен был вернуться! — серьёзно ответил Чарли, глядя на Фрэнка. — Ты ещё не заплатил за мой мотоцикл!
Хотя те люди напали именно на него, а Фрэнк стал лишь случайной жертвой, Чарли не мог позволить себе возместить ущерб за машину Фрэнка, не говоря уже о том, что ему самому был нужен мотоцикл.
Напротив, Фрэнк был богат. Значит, виноват во всём определённо Фрэнк!
— Заплатить тебе за мотоцикл? — рассмеялся Фрэнк, возмущённый этой идеей.
— А за мою машину тогда с кого мне спрашивать?
— Ты вполне можешь спросить с Лай!
— Эм… Прошу прощения… — из-за двери выглянула Лай и, глядя на двух мужчин на кухне, спросила:
— О чём вы говорите? Мне показалось, я услышала своё имя?
— Ты как раз вовремя! — воскликнул Чарли, протягивая руку к Лай и требуя:
— Мне нужно, чтобы ты заплатила за мой мотоцикл, а этому лысому нужно, чтобы ты была с ним.
— Замолчи! — Фрэнк вспыхнул от смущения и гнева. — Я никогда такого не говорил!
Лай сжала кулаки и после долгого колебания, словно приняв какое-то решение, произнесла: «Я могу заплатить вам обоим!»
Прокашлявшись, Чарли уточнил: «Ты имеешь в виду заплатить за мотоцикл, верно?»
— Конечно! — Лай метнула на Чарли сердитый взгляд и объяснила:
— Там пятьсот человек! Человека, который нанял вас, зовут Уол. Он похитил пятьсот человек для продажи. Их держат в контейнере в доках. Умоляю вас, спасите их! Если вы сможете их спасти, я готова заплатить любую цену!
Контрабанда людей? Пятьсот человек?
В голове Чарли тут же всплыл образ Кингпина.
Фрэнк не считал себя хорошим человеком, но и плохим он определённо не был.
Когда он узнал о пятистах похищенных людях, его охватил гнев, и в глазах зажглось пламя.
Обновлено: 19.01.2026