Глава 33 — Глава 33

Вот переписанная глава на русском языке: --- — Конечно, если ты провалится, но при этом спасешь людей, моя сторона также выплатит тебе 100 миллионов долларов. Поверь, это самая высокая цена. Метод Фьюри действительно работал, и даже если всё пойдёт не так, всё равно остаётся 100 миллионов. Поэтому Пань Ан с готовностью согласился: — Договорились. Кстати, помни, что я тебя предупреждал. После этого он сделал жест, предлагая им удалиться. Фьюри: — Наташа: — Каль: — Затем Фьюри увёз их троих, получив звонок от Пань Ана, а тот продолжил есть и взял с собой Минди на рыбалку в искусственном пруду. Что касается Хелен Чжао, то сегодня она должна была на занятия и, поев, поспешно ушла. — Пань Ан, можешь взять меня с собой в этот раз? — спросила Минди, глядя на него своими большими красивыми глазами, пока они сидели у воды. Не зная почему, Минди чувствовала себя очень комфортно рядом с Пань Аном, будто все её заботы исчезали. — Детишки, не убивайте слишком много, — сказал Пань Ан, гладя её по голове. Минди закрыла глаза от удовольствия, её лицо напоминало узкий полумесяц. — Я убила 78 человек, — сказала она, удобно устроившись у него на плече. — …Ничего страшного. Я убил десятки питонов, зелёно-жёлтого монстра с мускулами и двух вампиров. Пань Ан внезапно понял, что ни одного человека он не убил, но, к счастью, у него были твёрдые взгляды на жизнь. В любом случае, убийство — это плохо, но если встретится ситуация, где придётся убивать, Пань Ан уверен, что не будет колебаться. А если ему действительно нужно спасти Старка, то террористов, конечно, придётся уничтожить, верно? — Вау, это круто! Твоя работа такая интересная. А этот питон был большой? — Огромный. — Зелёно-жёлтого монстра я знаю, я видела видео, как ты его убил. — Красиво. — Ну, а я убила больше вампиров, чем ты. Четырёх, когда мстила за Фрэнка. Хи-хи. — … Незаметно для себя солнце начало заходить, и Минди, устроившись у Пань Ана, медленно уснула. Они сидели у пруда в теплом закатном свете, их длинная тень тянулась по земле. Вечером Хелен Чжао вернулась в поместье, уставшая. Как только она увидела Пань Ана, то сразу же начала докладывать о сегодняшних событиях. — Пань Ан, сегодня не было больших заказов, только какие-то военные миссии. Я ни на один не согласилась, но есть два, за которые предлагают больше 100 миллионов. Хочешь ли ты их взять? Хотя Хелен уже знала от Фьюри, что Пань Ана не стоит посылать против обычных людей, она всё же решила рассказать ему об этом, так как не была уверена в его отношении к таким заказам. — Хелен, отдыхай скорее. Не бери в ближайшее время звонки, выключи телефон. Разве у меня нет своей работы? А вот эти военные заказы я не беру. Разве я не видел сегодня тех надоедливых парней? Пань Ан в это время смотрел телевизор с Минди. Увидев, что Хелен выглядит уставшей, он тут же предложил ей присесть и налил ей вина. Вино помогает снять усталость, а немного выпить перед сном улучшает сон. — Ладно, в любом случае, ты можешь заработать кучу денег, просто исполнив заказы по спасению Старка и Осборна. Есть ли какие-то новости о Старке? — спросила Хелен, не церемонись с Пань Аном. Сейчас их отношения были чем-то особенным, и никто из них не старался что-то нарушить. — Нет, придётся просто ждать, — ответил Пань Ан, не отрывая взгляда от телевизора. На самом деле, честно говоря, Пань Ан не был уверен, сможет ли Щ.И.Т. найти Старка, и в фильме не объяснялось, внёс ли Щ.И.Т. свой вклад в поиски. Поэтому Пань Ан не мог быть уверен. Неделя прошла в тепле и беззаботности для троих — Пань Ана, Минди и Хелен. В полдень в тот день, когда Пань Ан обедал с Минди и Хелен Чжао, его телефон зазвонил. Знакомых людей у него было немного, а сейчас с ним были Минди и Хелен, так что это, скорее всего, был либо Гарри Осборн, либо Щ.И.Т. — Алло, что случилось? — спросил Пань Ан, взяв трубку. — Мистер Пань Ан, мы нашли Старка. Через две минуты вертолёт должен приземлиться на холме за вашим поместьем. Он отвезёт вас в район, где находится Тони. Пожалуйста, не упоминайте нас Старку. Голос Кальсона звучал спокойно и вежливо. — Понял, — ответил Пань Ан, прежде чем положить трубку и поставить чашку с ложкой на стол. — Брат, у Старка есть новости? Ты готовишься к заданию? — спросила Минди с широко раскрытыми глазами. Минди немного скучала и хотела пойти с ним, но знала, что Пань Ан не разрешит. Теперь она называла его «Брат Пань Ан», как он и просил, и сама чувствовала, что это звучит ближе. — У Старка действительно есть новости? — торопливо спросила Хелен. — Да. Хелен, на этот раз, возможно, придётся использовать твоё имя, чтобы обмануть Старка. Иначе эти 1 миллиард будет сложно получить, — улыбнулся Пань Ан и встал, чтобы отправиться на холм за поместьем. — Да, в любом случае, он эти деньги не потеряет, — ответила Хелен с улыбкой. Именно. Те 1 миллиард, о которых говорил Фьюри, должны были быть выплачены Пань Ану за то, что он спасёт Старка. Если кто-то попросит Пань Ана спасти Тони и обещает 1 миллиард, Старк, скорее всего, согласится. Пань Ан решил использовать имя Хелен Чжао, ведь они были одноклассниками. После этого Пань Ан отправился на холм, и, как и обещали, туда подлетел вертолёт. Пань Ан поднялся в него, едва тот приземлился, чем ошарашил пилота. Но тот, обладая отличной психологической подготовкой, быстро оправился и взлетел с Пань Аном. Через 10 часов… — Вот и всё, сэр. Я больше не могу лететь дальше, меня заметят террористы, — сказал пилот Пань Ану. ---