Глава 30 — Глава 30

Вот переписанная глава на русском языке: --- Предложение Гарри удивило не только его красивую секретаршу, но и Хелен Чжао, стоявшую рядом с Пань Ань. Они не ожидали, что семя окажется настолько ценным. Но только Пань Ань знал, что "Хай" действительно стоит этой цены. Одноглазый вид Каору — это царственное существо, и, конечно же, речь шла о природном одноглазом, а не о трансформированном. - Когда? — тихо спросил Пань Ань. - В течение года, — ответил Гарри. — Мой срок ограничен. Если я не получу противоядие из крови Человека-паука в течение года, мне придется отказаться и сразу приступить к изучению вида. Гарри был откровенен. Такие деньги даже для него, обладателя огромного состояния Осборнов, были тяжким бременем. - Ты хочешь удвоить цену за живое, — сказал Пань Ань спокойно, и это заставило Гарри морщить лоб. - Удвоить? Ты шутишь? Эта цена и так уже очень высока, — возразил Гарри. — Жизнеспособность вида чрезвычайно высока. Если его обезвредить и привезти, насколько это сложно? - Хай не так прост. Пока он не мертв, у него остается огромная боеспособность. Без лишних слов: живое — это цена, которую я назвал. Если тебе нужно только труп, то цена может быть удвоена. Так что выбирай: живое или мертвое. Пань Ань не стал говорить лишнего. Привозить живого Хэйджи было сложно — оно сопротивлялось. Если бы это было просто, Пань Ань убивал бы их сколько угодно. - Так живое действительно так сложно достать? — спросил Гарри, услышав, что Пань Ань снизил цену за мертвое. Это заставило его поверить, что Пань Ань не пытался надуть его. - Да, — ответил Пань Ань. — И, кстати, если ты готов стать Каору, то пересадка органов этого вида может вылечить тебя. Но пересадка органов Хэйджи может быть опасной. Я мало что знаю об этом, тебе нужно будет изучить это. Но есть случаи, когда люди, пересадившие органы Хэйджи, выживали и становились одноглазыми. Пань Ань не мог стерпеть, чтобы такой богач, как Гарри Осборн, умер. Дело шло о бизнесе, и если Гарри умрет, это не пойдет Пань Аню на пользу. Это лишь уменьшит количество его клиентов. Поэтому он решил рассказать Гарри то, что знал. - Стать одноглазым Каору? Ты хочешь сказать, что одноглазые не появляются естественным образом? Так почему ты платишь так много? Это из-за низкой вероятности успеха? — спросил Гарри, оживившись от полученной информации, но в то же время почувствовав, что что-то не так. - Нет, есть естественные одноглазые, — ответил Пань Ань. — Это настоящая редкость, и они обладают наибольшим потенциалом среди всех видов. Но, согласно моей информации, их всего один, и я не уверен, что смогу его поймать. Пань Ань говорил открыто, но на самом деле вся его информация была основана на догадках, подкрепленных аниме. Он просто пытался выглядеть более профессионально. - Вот оно что, — сказал Гарри. — Хорошо, постараемся достать живое. Цена, как ты сказал. Но ты не заинтересован в дешевых обычных Каору? Ты ведь знаешь, что Куинке, кажется, нужно много Хэйджи. А если я начну развивать Куинкер в будущем, мне точно понадобится много Хэйджи. Гарри стиснул зубы и согласился на цену Пань Аня. Для него жизнь была важнее всего. - Сейчас я не уверен, — ответил Пань Ань. — Моя сторона тоже расширяет свои силы. Я нашел одного, но ее способности довольно сильны. Я не уверен, что она сможет убить, оставив Хэйджи. И я не хочу, чтобы она убивала. Пока что я не заинтересован в низкосортном бизнесе с обычными Каору. Пань Ань понимал, что охота на обычные виды требует больших сил. Количество Каору по сравнению с людьми слишком мало. Если их слишком много убивать, их популяция будет медленно восстанавливаться. Пань Ань не хотел заниматься таким бизнесом. - Я так и думал, — сказал Гарри. — Тогда сделка состоялась. Я надеюсь, что ты дашь мне удовлетворительный ответ. Я подготовим деньги, и ты сможешь их забрать. Гарри встал, пожал руку Пань Аню и предложил ему открыть бутылку вина. Они спокойно пили и болтали о разных вещах. Оба были молодыми и уверенными в себе. Они нашли общий язык, хотя Пань Ань всегда выглядел легко и говорил спокойно. Но Гарри видел, что Пань Ань не был тем человеком, который избегает общения. - Пань Ань, Пань Ань, выходи, помоги мне что-то перенести, — раздалась голоса Цири, которая ворвалась с большим мешком, за рулем машины, вместе с маленькой лоли Минди. - Разве ты не видела, что у меня гости? — недовольно сказал Пань Ань, которому больше всего не нравились подобные хлопоты. - Это кто? — удивился Гарри, увидев милую маленькую лоли. - Это моя сестра, Минди. Минди, это Гарри Осборн, — представил Пань Ань их друг другу. - Ну, время подошло, я пойду, — сказал Гарри, довольный своим визитом. Он уже перевел 60 миллионов за кровь Человека-паука на счет Пань Аня. Теперь у Пань Аня было более 100 миллионов лишних денег, что очень его удовлетворило. - Хорошо, свяжусь с тобой, когда закончу, — ответил Пань Ань. Они уже обменялись личными номерами и могли связаться в любое время. Увидев, как пришла Минди, Пань Ань не хотел больше задерживать Гарри. Люди из S.H.I.E.L.D. могли появиться в любой момент. После этого Гарри уехал со своей секретаршей, а Пань Ань начал помогать Минди переносить вещи в подвал, не выдерживая ее жалобных глаз. Хелен Чжао ахнула, увидев эти вещи, потому что это были всевозможные огнестрельное оружие и снаряжение. Старый управляющий Цири тоже это заметил, но в Гуоми многие могли владеть оружием, особенно богатые. Поэтому никто не сказал ничего. ---