Глава 45 — Глава 45

**Перевод главы на русский язык:** --- — «Белого короля?» — удивился Ань Чэнь. Разве у Клуба Огня еще осталось звание Белого короля? Однако он слышал о Клубе Огня — это либо богатые, либо знатные люди, не просто дворяне какой-то страны, а крупнейшие бизнес-магнаты, высокопоставленные политики. Можно сказать, что это союз самых влиятельных и могущественных личностей в мире. Лучинины глаза мигали, словно полумесяц на ночном небе, и она улыбнулась: — Клуб Огня — это не только команда Черного короля, но и команда Белого короля только что создана. — А ты станешь первым Белым королем. Позже Лучини объяснила Ань Чэню некоторые детали клуба. Теперь он понял эту организацию досконально. Хотя в Клубе Огня состояли члены из мира знати и богатых, за кулисами стояла тайная группировка — ядро клуба. Именно ядро состояло из двух королей — Черного и Белого. Под ними были члены, названные в честь шахматных фигур: короли, ферзи, слоны, ладьи, кони, пешки. И вот перед ним стояла очаровательная и красивая Лучини — Слон Белой команды. — Значит, мой статус Белого короля ниже, чем у Черного? — с улыбкой спросил Ань Чэнь. Лучини рассмеялась: — Белый король и Черный король равны, как в шахматах. Кто посмеет отдавать тебе приказы, мой господин герцог! Ее мягкий и мелодичный голос стал слаще, когда она произнесла последние слова. Ань Чэнь вспомнил и спросил: — Значит, Черный король уже выбран? Себастьян Шоу должен был стать Черным королем, но после того, как Ань Чэнь забрал его способности, он не знал, что сейчас с ним происходит. — Черный король — Эдвард Бакман, он удерживает эту должность уже более десяти лет. Старый лондонский аристократ, нынешний герцог, — объяснила Лучини. — А что насчет Шоу? — она, как будто знала, о чем хочет спросить Ань Чэнь, улыбнулась и продолжила: — Организация изначально решила принять его в ряды ядра, назначив ему должность ладьи. Но, как оказалось, после того, как он встретился с тобой, он просто исчез. Ань Чэнь поднял бровь. Он не ожидал, что Шоу еще не успел полностью влиться в Клуб Огня. Но то, что клуб знал о его встрече с Шоу, было довольно интересно. Лучини обняла его за шею, прижалась к нему и прошептала: — Водитель Шоу давно был нашим человеком, поэтому мы знали о ваших контактах. Но, к сожалению, тот парень погиб, а Шоу исчез без следа. Это все объясняло. Но водитель Шоу внезапно умер? Ань Чэнь не стал углубляться в смысл этого, но улыбнулся и, аккуратно подняв женщину за подбородок, сказал: — Разве у тебя нет еще одного человека под прикрытием рядом со мной? Лучини подняла уголки губ, ее алые губы чуть приоткрылись: — Есть горничная, которая наша. А еще две горничные от других влиятельных организаций. Кажется, все украли у тебя немного секретов. Но убрать их или оставить — решать тебе. На этих тревожных словах Ань Чэнь только равнодушно пожал плечами. Его неопределенная позиция только подогревала терпение Лучини. — Команда Белого короля в основном развивается в Нью-Йорке, что отличается от команды Черного короля в Лондоне, — продолжила она. — С твоей силой, статусом и даже способностями никто не сможет заставить подчиненных слушаться тебя лучше, чем мужчина, который станет Белым королем. Это были не просто пустые слова. Ее тонкие, слабые, как будто без костей, пальцы легко провели по его щеке, вызывая лёгкий зуд. Ань Чэнь посмотрел на это изящное лицо, полностью озарённое послевкусием и румянцем, и улыбнулся: — Но я не хочу быть на одном уровне с другими. — Над Черным и Белым королями есть еще трон Верховного короля, — Лучини становилась всё краснее, словно набралась вина. — Если ты убьешь Эдварда, то с контролем над Клубом Огня ты будешь держать в своих руках большую часть Земли. Ань Чэнь улыбнулся. Хотя слова Лучини были немного преувеличены, Клуб Огня действительно был первоклассной организацией власти. Если бы он действительно завладел этой структурой, это значительно облегчило бы ему действия. Не только потому, что все документы были бы утверждены, но и потому, что даже такие сложные задачи, как доставка крупных денег и оружия в Китай, могли быть выполнены без труда. Даже последнее было тем, что Ань Чэнь хотел сделать в ближайшее время. — Хорошо, я согласен, — сказал он, взяв ее тонкую и гладкую ладонь. Лучини вздохнула и обиженно посмотрела на него: — Чтобы привлечь тебя, я отдала всё, и наконец-то завербовала. Вспоминая, как Ань Чэнь издевался над ней последние два дня, ее янтарные глаза задрожали, словно наполнились слезами. — Но я не просто женщина, чтобы ты мог сбрасывать с себя напряжение. Я стала Слоном Белой команды не только из-за своего статуса старшей дочери герцога, но и из-за своих способностей. Лучини смотрела на Ань Чэня с большим обаянием. Затем она оперлась на балконную перила и посмотрела на толпу, проходящую через небесный зал: — Слон помогает королю, а моя способность — это что-то вроде человеческого радара. Я могу найти все способности в определенной области. — Конечно, после тренировок, чтобы компенсировать свои недостатки, я могу увидеть следы даже у хорошо подготовленных агентов или спецназовцев. Следуя ее взгляду, Ань Чэнь увидел красивую женщину в длинном красном платье. Лучини продолжила: — Каждый шаг на одинаковом расстоянии, либо модель, либо агент. Учитывая гладкие линии ее икр и то, как она время от времени мельком смотрит, я бы предпочла второе. — Блондинка, белая кожа, глубокие глаза, крепкий нос — очевидно, белоруска. Если я не ошибаюсь, это агент… Красной комнаты. — Поздравляю, это мой подарок тебе от меня лично, — рассмеялась Лучини. --- **Примечание:** *— Прошу цветы.*