Глава 48 — Глава 48

Вот переписанная глава на русском языке: --- В результате обрушения подземной базы множество агентов, погребенных под обломками земли, камней и стальных конструкций, мгновенно превратились в трупы. Но на поверхности судьба была еще жесточе. В хаотичном центре гравитационного поля огромные камни поднялись в воздух, а несколько несчастливых агентов и охранников оказались прямо в его эпицентре. Под мощным воздействием силы Пеи Мо Нэнью они не успели даже сопротивляться, как почувствовали, что мир вокруг крутится, а сила тяжести на их телах изменилась. Они невольно взлетели вверх. — Ааа! — раздался короткий крик. Несколько тел, увлеченных хаотичным гравитационным полем, быстро поднялись в воздух и притянулись к поверхности огромного метеоритного шара. Их отчаяние достигло предела, когда они поняли, что под действием этой невероятной силы их тела не могут совершить ничего, кроме как цепляться за камень и кричать от паники. Но огромное гравитационное поле, управляемое изменениями, вносимыми Е Фэном, не остановилось из-за их криков. Большие камни продолжали взлетать с земли, покрывая их. Когда один из таких камней, увлеченный с земли, упал на поверхность метеоритного шара, несколько несчастных агентов, чьи крики превратились в хрипы, были раздавлены в мягкую массу. Кровь просачивалась через щели в камнях, словно алые розы. Увидев эту трагедию, Е Фэн остался безразличен. Его лицо оставалось холодным. Для врагов в его словаре не существовало слова "милосердие". Рядом с ним Наташа была полностью ошеломлена. Сила, которую продемонстрировал Е Фэн, была за пределами ее понимания. В ее глазах это была сила, доступная лишь богам. Агенты на земле, которым посчастливилось избежать гравитационного поля в центре и не разделить участь своих товарищей, были уже напуганы до смерти. Смерть сама по себе не страшна, но процесс ее наступления — это мука. И они переживали эту муку прямо сейчас. Многие хотели бежать, но в этом хаотичном гравитационном поле даже удержаться на ногах было крайне сложно, не говоря уже о побеге. В окружении криков и стонов Е Фэн не стал продолжать удерживать огромный метеоритный шар, а медленно помахал рукой. — Вверх! — прошептал он. Огромный метеоритный шар с устрашающим диаметром действительно поднялся вверх, а когда Е Фэн поднял ладонь над головой, он медленно остановился. На базе «Красного Дома» уже началась паника. Под воздействием этого сверхъестественного явления пространство внутри горы обрушилось более чем наполовину. Бесчисленные испуганные агенты стремились выбраться из-под горы, но время уже почти истощилось. Когда ладонь Е Фэна над головой резко взмахнула, раздался глухой звук. Огромный метеоритный шар, находящийся в сотнях метров над горным хребтом, упал прямо вниз с оглушительным грохотом, стирая с воздуха огненную оболочку. Под контролем Е Фэна метеориты упали очень точно на горный хребет. Сам же Е Фэн с Наташей поднялся в воздух, чтобы избежать следующего мощного удара. — Ба-а-ам! — раздался оглушительный взрыв. Горный хребет под ногами Е Фэна и Наташи полностью разрушился под ударом огромного метеорита. Шар, потерявший контроль Е Фэна, взорвался от этого мощного удара, и большое количество земли и камней разлетелось во все стороны, почти покрыв весь хребет, где располагался «Красный Дом». Под разрушительной силой падения метеорита охранники, не сумевшие сбежать, понесли удар первыми. В столкновении плоти и огромных метеоритов никто не уцелел. База «Красного Дома», расположенная внутри горного хребта, также понесла тяжелые потери. Под ударом Е Фэна едва ли кто-то мог выжить. Дрожь от взрыва, сотрясающая землю, не прекратилась сразу. Вибрация распространялась по земле на десятки километров, пока, наконец, не начала постепенно стихать. После первого удара дым полностью окутал место, где располагался «Красный Дом». Первоначально пустое пространство, укрепленное «Красным Домом» за большие деньги и способное выдерживать обычные бомбардировки, теперь было разрушено. Эта сила сравнима с природными катастрофами. В этот момент горный хребет обрушился, свернувшись внутрь с вершины, и похоронил все, что было построено «Красным Домом». В глубине этого полностью разрушенного хребта временами раздавались звуки обрушения и взрывов. Е Фэн и Наташа, выглядящие ошеломленными, парили в небе над разрушенным хребтом, позволяя бурным воздушным потокам, вызванным обрушением, обдувать их тела. — Пока я не вижу никого, кто мог бы выжить, — произнес Е Фэн, наблюдая за рассеивающимся дымом и разрушениями. — Даже если кто-то и остался в живых, их точно не так много. На этот раз ты ведь поверишь моему обещанию? Наташа, услышав его слова, долго молчала, но в ее глазах мелькали сложные эмоции. До того, как база «Красного Дома» была уничтожена Е Фэном, Наташа питала сильную ненависть к этой организации, которая причиняла ей страх и боль. Но теперь, когда «Красный Дом» был полностью уничтожен, ненависть в ее сердце исчезла, остались лишь боль, воспоминания и внутренние противоречия. — Спасибо, — наконец, сказала она, и на ее лице появилось облегчение. --- Этот перевод сохраняет художественный стиль, эмоциональный оттенок и культурные отсылки оригинала, при этом адаптирован для русскоязычного читателя фэнтези.