На следующее утро, когда в гостиничном номере наконец стихли пронзительные звуки «битвы», наступила тишина.
Рыжеволосая красавица, укутанная в одеяло, лежала на груди Линна. Капли пота с её лба скатывались на его кожу.
Тонкие пальчики Анны нежно скользили по телу любовника.
— Милый, мне кажется, я влюбляюсь в тебя всё сильнее, — прошептала она. — Три месяца разлуки сделали твоё обаяние лишь острее.
Услышав её голос с легкой хрипотцой, сердце Линна дрогнуло.
Он не мог не признать: Анна дьявольски красива. А когда её голос не срывался после бурной ночи, он звучал чисто и мелодично, словно трель соловья.
Но отказаться от целого леса ради одного-единственного дерева? Он ни за что не пойдет на столь убыточную сделку!
С этой мыслью Линн взял Анну за подбородок и, глядя ей в глаза, проникновенно произнес:
— Дорогая, ты тоже безнадежно очаровательна. Настолько, что едва закончив миссию прошлой ночью, я тут же примчался к тебе. Но, милая, ты — солистка «California Girls' Band», тебя боготворят миллионы фанатов. Я не посмею быть эгоистом и присвоить тебя себе. Твое искусство и твоя музыка должны принадлежать всему человечеству.
Линн смотрел на неё взглядом, полным щенячьей преданности и нежности.
Губы Анны тронула улыбка, но тут же она игриво шлепнула его по плечу:
— Ой, брось! Ты несешь эту чушь только потому, что не хочешь быть моим парнем. Думаешь, я не знаю, что у тебя никогда не было недостатка в женщинах?
Анна тяжело вздохнула, снова уронила голову ему на грудь и пробормотала:
— Я, должно быть, сошла с ума. Прекрасно знаю, что ты законченный бабник, ничуть не лучше того же Тони Старка. Но каждый раз, возвращаясь в Нью-Йорк, я не могу удержаться и бегу к тебе. Черт, это какая-то отрава!
Заметив разочарование на её точеном личике, Линн провел большим пальцем по щеке девушки и произнес тоном героя-любовника из дублированного фильма:
— О, моя прекрасная мисс Анна, раз вы отравлены, может быть, доктору Линну стоит сделать вам укол?
— Хватит, перестань меня дразнить! — Анна скатилась с Линна, обняла подушку и буркнула: — Мне нужно выспаться, сегодня вечером концерт!
— Хорошо, тогда сладких снов!
Наклонившись, он поцеловал её в щеку и направился в ванную.
Приняв душ и одевшись, он уже был у двери спальни, собираясь уходить, когда услышал голос Анны:
— Линн, ты правда не хочешь быть моим парнем?
Детектив обернулся и, ослепительно улыбнувшись, ответил цитатой из кино:
— А на случай, если мы больше не увидимся — доброе утро, добрый день и доброй ночи!
— Черт, ну ты и ублюдок! — крикнула Анна, показав ему средний палец.
Выйдя из отеля, Линн с облегчением выдохнул.
Сама мысль о том, что эта певица хочет затянуть его в серьезные отношения, заставила Линна поежиться. Он достал телефон, занес её номер в черный список и удалил контакт.
Движения были отточены многолетней практикой. Лишь проделав эту процедуру, Линн почувствовал, что к нему возвращается душевное тепло!
Сев в машину, он направился прямиком в свою съемную квартиру.
Из-за ночных событий Линна отправили в административный отпуск на неделю. А значит, целых семь дней ему не придется видеть суровую физиономию капитана Джорджа Стейси. Отличная новость.
Вернувшись домой, он открыл тайник под кроватью. Запасы ингредиентов — хвосты кротов, орлиные когти и прочее — подходили к концу. Готовых секретных снадобий тоже оставалось немного.
Вспомнив щедрое предложение Наташи, Линн тут же решил наведаться на подпольный черный рынок Нью-Йорка.
Шутите? Сырье обойдется всего в пару тысяч, а заработать можно двести кусков. Только идиот откажется от такой сделки!
Он достал телефон и набрал номер. Как только на том конце подняли трубку, Линн выпалил:
— Эй, Джонни, арбуз сладкий, хочешь кусочек? Как там урожай на хлопковых полях?
Адская Кухня.
Чернокожий мужчина, принявший вызов, услышав эти слова, мгновенно пришел в ярость. С трудом подавив гнев, он процедил:
— Я сейчас хочу пить, так что от арбуза не откажусь, да и урожай хлопка отличный. И, будь добр, захвати жареную курицу, когда поедешь!
Обменявшись паролями, мужчина тут же взорвался бранью:
— Твою мать, ты, чертов ублюдок! Твой код — это сплошной расизм! Линн, ты чистейший сукин сын, я так и хочу тебя пристрелить!
Линн отвел телефон от уха, бросил его на кровать и продолжил инвентаризацию тайника. Минуту спустя, решив, что поток проклятий иссяк, он снова взял трубку:
— Джонни, подготовь то же, что и в прошлый раз. Только увеличь количество с десяти порций до тридцати. И не смей говорить, что у тебя нет товара. Я знаю, у тебя всегда полные закрома!
— Ради денег — приезжай немедленно. Если бы ты не тратил столько бабла, я бы тебя точно прикончил за эти шуточки, урод!
Повесив трубку, Джонни повернулся к подчиненному:
— Достань тридцать порций товара со склада номер семь.
Подумав секунду, он добавил:
— О, и захвати зубы вампира и когти оборотня. Такое странное дерьмо нужно только этому психу!
— Есть, босс! — подручный тут же бросился к седьмому складу.
Позавтракав дома, Линн спустился вниз и увидел Наташу. Она прислонилась к капоту его машины и разговаривала по телефону.
Заметив Линна, шпионка завершила вызов и помахала рукой:
— Доброе утро!
— Какими судьбами? — Линн развел руками. — Я же сказал, что позвоню, когда секретное снадобье будет готово. Я его даже варить не начинал!
— У меня отпуск, и я заехала передать тебе это.
Она вручила Линну пакет из крафтовой бумаги. Линн заглянул внутрь — там лежало двести тысяч наличными.
— Учитывая, что я клиент с предоплатой, ты все еще хочешь меня прогнать? Кстати, деньги Стива я тебе тоже достану. Могу даже выбить дополнительную сотню тысяч сверху. Наличные, чек, перевод — как скажешь.
Встретившись с насмешливым взглядом Наташи, Линн задумался и кивнул:
— Ладно, ради лишней сотни кусков... Я как раз еду за ингредиентами для варки. Хочешь со мной?
— Разумеется! — Наташа без колебаний скользнула на пассажирское сиденье и взъерошила свои темно-рыжие волосы. — Мне очень любопытны вы, таинственные фармацевты. К тому же, ни в моем отчете, ни в отчете Стива твое имя не фигурирует!
— Спасибо!
Заведя мотор, Линн вдавил педаль газа в пол, направляясь в Адскую Кухню!
Обновлено: 22.01.2026