Глава 52 — Глава 52

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок: --- Смерть миссис Гао вызвала бурю эмоций среди высших членов нью-йоркской мафии. Небольшие банды, возможно, не знали о существовании Союза Руки, но высокопоставленные члены крупных группировок, особенно те, кто был знаком с миссис Гао и её связями с Йошиокой Нобу, были потрясены. Если кто-то смог уничтожить гиганта Союза Руки, то в Нью-Йорке, вероятно, скоро начнутся перемены. На время многие лидеры банд затаились, опасаясь, что это убийство станет началом новой волны конфликтов. Даже вылазки стали реже, чтобы не оказаться в ловушке врагов. Однако, когда весть о смерти миссис Гао дошла до Вейсона Фиска, известного как Кингпин, он почувствовал в этом событии нечто большее, чем просто криминальный конфликт. Фиск огляделся, но не заметил своего правой руки, Уэсли, поэтому приказал доставить его к себе. Услышав, что его вызывает босс, Уэсли бросил свои дела и поспешил в конференц-зал. Он спросил с почтением: - Босс, в чём дело? - Помнишь, ты говорил, что приглашал этого Су Хао на встречу, но он отказался? - спросил Фиск. - Да, - кивнул Уэсли. - Тогда вы рассердились и поклялись проучить его. Фиск замолчал. - Я такого не говорил. Наверное, ты что-то перепутал. Он слегка прочистил горло и добавил без эмоций: - Организуй мне встречу с ним на этой неделе. Уэсли замешкался. - Но... вы же говорили, что... - Всё остальное отложи. Это дело — на первом месте, - прервал его Фиск. Уэсли остановился, развернулся и спросил: - Босс, почему вы так ценит этого Су Хао? Он что, такой могущественный? Фиск улыбнулся, и в его глазах загорелась амбиция. - Я вижу в нём шанс. Шанс объединить весь нью-йоркский криминальный мир под моим контролем. --- На следующий день после уничтожения миссис Гао и её приспешников Су Хао позвонил Коулсону и сообщил, что хочет встретиться с Фьюри. - Что случилось? - спросил Коулсон, услышав серьёзный тон в голосе Су Хао. - Это важно. Мне нужно поговорить с директором Фьюри, - ответил Су Хао. Коулсон понял, что дело действительно серьёзное, и сразу же связался с Фьюри. Не прошло и минуты, как машина S.H.I.E.L.D. подъехала к маленькому магазину, где жил Су Хао, и отвезла его в штаб-квартиру организации на Трискелионе. Фьюри, потирая виски, сказал с легким раздражением: - Ну что, скажи, что за серьёзное дело? Он чувствовал, что встреча с Су Хао не принесёт ничего хорошего. - Это о демонах. У вас есть какие-то результаты по поиску демонических культистов? - спросил Су Хао. Фьюри покачал головой. - Ничего. Все следы исчезли, как только мы начали расследование. Су Хао задумался и добавил: - Попробуйте проверить Союз Руки. Они, вероятно, знают больше. Фьюри нахмурился. - Что ты имеешь в виду? Су Хао объяснил, что миссис Гао и её организация были связаны с демоническими ритуалами, и что это могло быть ключом к разгадке. Фьюри не скрывал своего разочарования. - Искусственные демоны? Кто вообще додумался до такого? Су Хао смотрел на него серьёзно. - Я хочу знать, что вы сделали с останками демонов, которые доставили ваши люди. Вы проводили над ними эксперименты? Фьюри ответил твёрдо: - Нет. Су Хао усмехнулся. - Вы бы сказали то же самое, даже если бы это было так. Фьюри заметил, что Су Хао всё ещё не доверяет S.H.I.E.L.D., и сказал с серьёзностью: - Я знаю, что наша репутация далека от идеала, но я могу гарантировать, что мы не занимались чем-то противозаконным. Наша цель — защищать Землю. Су Хао задумался. - Количество останков демонов ограничено, и их влияние тоже. Но я боюсь другого. Фьюри спросил: - Что? - Бездна. Она может обрушиться на Землю. Фьюри замер. - Ты серьёзно? Су Хао кивнул. - Это не шутка. И если мы не остановим это, то скоро увидим, что я имею в виду. --- Так завершилась их встреча, но мысли обоих были далеко от обычных дел S.H.I.E.L.D. и криминальных разборок. Грядущая угроза была намного серьёзнее, чем они могли себе представить.