Вот переписанная глава на русский язык:
---
— О ком ты говоришь? — спросил Тони, заметив тяжёлое выражение лица Су Хао.
В его памяти Су Хао всегда был сильным и уверенным, и редко можно было увидеть его таким серьёзным. Это заставило Тони почувствовать себя неловко.
— О нём. Он — он сам, и он — Бог.
— Бог? Как Тор? — уточнил Тони.
Су Хао покачал головой.
— Нет. В отличие от Тора, он настоящий бог. Тот, кто никогда не умирает.
— Бессмертие… — прошептал Тони, почувствовав, как его сердце стало тяжелее. Он заговорил вполголоса: — Тогда кто ты…
Но его слова оборвал приближающийся Лофей.
— Парень, отдай мне этот ледяной ящик. Я сделаю так, чтобы ты умер хотя бы с комфортом.
— Ты слишком много думаешь. — Су Хао не стал тратить время на болтовню. Он топнул ногой, мгновенно вырвался вперёд и нанёс Лофею удар кулаком.
— Осмелился сравниться со мной в силе? — засмеялся Лофей, не проявляя гнева. Он встретил удар Су Хао своим кулаком.
— О нет! — воскликнул Тор, заметив, как Су Хао ринулся в бой. — С силой Лофея никто не может сравниться! Даже мой отец, Один, не смог бы победить его в прямом столкновении. Су Хао в опасности!
Но что произошло дальше, заставило Тони удивиться.
— Тор, это ты говорил, что сила Су Хао не сравнится с Лофеем? — спросил Тони, глядя, как Лофей отлетает в лес, разогнанный ударом Су Хао.
Тор молчал, не находя слов.
— О чём вы говорите? — Су Хао подошёл к ним и спросил.
— Ничего особенного. Мы думали, Лофей тебя победит. — ответил Тони.
Су Хао покачал головой.
— Нет, наши силы примерно равны. Не так просто победить друг друга. Просто Лофей решил помериться силами и недооценил меня. Поэтому он сейчас не может подняться.
Тор молчал, глядя на Су Хао.
— Тогда почему бы не устранить его, пока он не поднялся? — предложил Тони, готовясь отправиться в лес.
— Давай. — согласился Су Хао.
— А ты что будешь делать? — Тор заметил, глядя на фигуру под тёмными тучами.
— Конечно, разберусь с ним. — Су Хао посмотрел вверх. — С Самаэлем, ангелом смерти.
Система только что сообщила ему, с кем он столкнулся на этот раз.
Самаэль, ангел смерти.
В мифологии он считается архидемоном уровня Сатаны. Один из четырёх древнейших архангелов, огненное воплощение, которое управляет смертью и отвечает за забирание жизней. По неизвестным причинам его лишили звания утренней звезды Иисусом и низвергли в одного из семи королей ада, где он стал владыкой гнева среди семи смертных грехов.
Неизвестно, когда, но в небе начали появляться лепестки цветов. Серые, как песок.
— Что это за цветы? — удивился Тор, глядя на летящие в небе лепестки.
— Серые цветы пустыни. Они окружают смерть, их любят только души. — объяснил Су Хао. — Это знаменует его приход.
— Вы двое уходите. Он пришёл за мной. — Су Хао повернулся к Тони и Тору.
— Ну, раз ты так сказал… — Тони замешкался. — Тогда мы уходим.
Су Хао: …
Он просто вежливо предложил, а они и впрямь не собираются помогать.
— Ха-ха, шучу. — Тони улыбнулся, заметив удивлённое выражение лица Су Хао. — Теперь ты мне ещё должен.
Хотя он чувствовал, что сегодняшнее решение может стоить ему жизни, Тони не жалел об этом. Когда он сражался с Обади, Су Хао спас ему жизнь. И теперь, когда Су Хао в опасности, Тони не мог просто стоять в стороне.
— Я тоже в деле. — Тор посмотрел в небо с тревогой. — Я хочу увидеть, насколько силён этот так называемый бог.
— Возможно, есть другой способ победить его. — Су Хао посмотрел на ледяной ящик в руках и почесал подбородок.
— Какой способ? — Тони хотел спросить, но вдруг с неба раздался древний гимн.
— Цветы рано или поздно увянут. Какой бы яркой ни была жизнь, она всё равно возвращается к смерти. Какой бы длинной ни была дорога, она всё равно приведёт к концу.
Смерть — это вечность жизни и её конечная цель.
Громкий и величественный голос разнёсся по воздуху. Серые цветы пустыни, парящие в небе, расступились, образуя дорогу. С неё медленно спускался фигура, которая приближалась к Су Хао и его друзьям.
— Я прав, Убийца Бога.
Это был Самаэль. Он был одет в хвост змеи, с двенадцатью серыми крыльями и держал в руках копьё, обвитое змеями.
— Ты для меня призрак. — Су Хао не стал тратить время на разговоры. Он поднял руку, и бескрайние холодные ветры превратились в острые лезвия и направились к Самаэлю.
— Отступайте, у меня есть план. — Ветер оттолкнул Тони и Тора в безопасное место.
— Ты уверен? — спросил Тони.
— Уверен. Хотя жаль этого ящика. — Су Хао взглянул на ледяной ящик, и в его глазах мелькнуло сожаление. Ящик внезапно исчез.
— Слабый Убийца Бога, твой тон действительно дерзкий. — Самаэль отбил лезвия ветра своим копьём и произнёс глубоким голосом.
— Хоть я и слаб, но у меня есть внешняя помощь. — Су Хао поднялся в воздух и улыбнулся, произнося слова, которые Самаэль не мог понять.
После этого он собрал всю свою силу и вызвал бушующий шторм, который обрушился на Самаэля.
Шторм был безжалостен, поднимая цветы и деревья, и несётся к Самаэлю с яростными ветровыми лезвиями.
— Убийца Бога, ты думаешь, что сможешь меня победить таким штормом? Ты слишком недооцениваешь меня. — Магия в теле Самаэля бурлила, и копьё в его руках испускало невидимые колебания. Черная энергия копья нанесла удар по шторму, разорвав его надвое.
В мгновение ока шторм утих.
Но Су Хао достиг своей цели.
Высоко в небе тело Су Хао засветилось золотым светом, пронзающим тьму и рассеивающим тёмные тучи.
Су Хао держал в руках золотое копьё, а с его кончика выросло огромное громовое копьё.
Это был способ Су Хао, артефакт, который он обменял на ледяной ящик.
Колыбель Солнца, повинуйся смерти.
---
Обновлено: 17.01.2026