Глава 55 — Глава 55

Вот переписанная глава на русском языке с сохранением художественного стиля, эмоционального оттенка и культурных отсылок: --- — Ну что, я жду тебя в кабинете! — раздался голос по телефону. Ван Вэй кивнул и прямо с места положил рисовальную ручку. На столе перед ним лежала документация, которую кто-то принес. Он взял её в руки. — Это все отчёты о поглощении ближайших компаний? — спросил он, глядя на информацию. Ван Вэй невольно кивнул. Десять тысяч солдат, отправленных ранее, всё-таки дали о себе знать. Хоть он и придерживался принципа: «Не трогай меня — я не трону тебя», именно эта мера позволила его компании «Зонтик» постепенно завоевать доверие. Более того, «Зонтик» действительно занял прочные позиции в медицинской сфере, оставив конкурентов далеко позади. — Но в таком случае нужно разработать оборудование для лечения раненых на войне, — подумал он, отложив документы о поглощении нескольких зданий. Хоть его солдаты и считались «пушечным мясом», потенциал паранормальных способностей был огромен. Как в тех городских фэнтези, где каждый сверхъестественный герой, проходя через испытания жизни и смерти, становился всё сильнее. Как ветеран на поле боя: выживший — уже элита. А элита всегда лучше новобранцев. Да ещё и с геометрическим ростом силы. — Похоже, нужно найти ту научную магию, которая способна лечить травмы, — решил Ван Вэй, продолжая мыслить в этом направлении. — Эй, Ван Вэй, у тебя в последнее время всё хорошо, да? — послышался голос Тони, который попросил Ван Юйян принести чашку хорошего лунцзынского чая. Он бросил ключи от машины на стол и улыбнулся. — Ну что, теперь у тебя есть время для меня? Расскажи, что происходит. Ты, парень, если что-то случается, никогда ко мне не обращаешься. Ван Вэй слегка покачал головой, невольно улыбаясь. Тони в «Зонтике» всегда был как дома, словно это была его собственная Stark Industries. А в других местах он вёл себя как настоящий профессионал. — Ты получил приглашение? — спросил Тони, потягивая чай. — Приглашение? Какое приглашение? — Ван Вэй посмотрел на Тони, немного озадаченный. — Приглашение в Клуб Суперпарней, — ответил Тони с серьёзным видом, но с лёгкой иронией в голосе. — Клуб Суперпарней? Кто вообще это придумал? — Ван Вэй моргнул, и на его лице промелькнуло выражение, будто он хотел убить создателя этого названия. — Ник Фьюри, — безразлично ответил Тони, привалившись на диван. — А… почему мне прислали приглашение? — Ван Вэй задумался, будто что-то вспоминая. Клуб Суперпарней — это, наверное, Мстители. А если Мстители собираются, значит, скоро появится космический корабль. А это, в свою очередь, означает, что проблема с тремя принцессами уже не за горами. — Разве тебе не звонили из Щ.И.Т.а? Я помню, в документах рекрутеров была твоя информация, — сказал Тони с любопытством. — Я ничего не знаю. Даже не знал, что они меня ищут, — ответил Ван Вэй, слегка растерянный. — Может, приглашение лежит в особняке или в этом кабинете, — предположил Тони. Ван Вэй начал рыться на столе. — Смотри, оно действительно здесь. Странно, что я редко захожу в этот кабинет, — сказал он, доставая приглашение от Щ.И.Т.а. — Но что меня удивляет, почему меня пригласили? Ведь я всего лишь обычный профессор, занимающийся раком, — скромно сказал Ван Вэй. Тони хотел было что-то ответить, но остановился, будто решив, что лучше промолчать. Если бы он действительно попытался напасть на Ван Вэя, то, вероятно, проиграл бы. — Ты врач. Если я не ошибаюсь, они, вероятно, хотят, чтобы ты стал врачом команды, — предположил Тони. — А ещё твоя научная магия не уступает моей. Этого достаточно, чтобы Щ.И.Т. обратил на тебя внимание. Твоё оборудование — мечта всех внутри Щ.И.Т.а. — Ах да, перед уходом из Щ.И.Т.а я слышал, что из-за тебя некоторые их люди, изучающие магию, были вынуждены работать сверхурочно, чтобы разработать магическое оборудование, — вспомнил Тони и добавил с улыбкой. — Ох, бедные ребята, — сказал Ван Вэй, изображая сочувствие, но его улыбка не оставляла никаких сомнений, что он не волнуется за них. — Ха-ха-ха! — рассмеялся Тони, видя улыбку Ван Вэя. — Ха-ха! Как говорится, счастье одного человека часто строится на чужом несчастье. А счастье между мужчинами иногда приходит так неожиданно. Или, скорее, просто. — Ну что, ты что-нибудь придумал? — спросил Тони, указывая на приглашение. — Ничего конкретного. Но, если я не ошибаюсь, сейчас всё становится всё более напряжённым. — Поэтому Щ.И.Т. хочет сформировать отдельную группу, которая будет бороться с преступными организациями, злодеями или, возможно, с инопланетянами, — предположил Ван Вэй. --- Таким образом, переписанная глава сохранила атмосферу, эмоциональные оттенки и культурные отсылки оригинала, но была адаптирована для русскоязычного читателя, чтобы перевод был естественным и гармоничным.