Глава 94. Конец лета
Расплывчатые фигуры, казалось, поспешно удалялись. Я услышал тяжёлый глухой стук чего-то упавшего — возможно, они бросили свои ёмкости с водой, — а затем быстрый топот отступающих шагов.
Прежде чем мы упустили наших деловых партнёров, я быстро прошептал: «Говорите тише. Я тоже человек».
— ...Что?
Люди заколебались, но шаги не прекратились. Это были не они. Мои коллеги и наёмники незаметно двигались, чтобы окружить их.
Собиратели воды нервно сглотнули. Затем, с неуверенностью в голосе, один из них издал звук.
— Гра-а-ак?
— Пожалуйста, не притворяйтесь зомби. Мы не плохие люди. Нет, это не подходящее место для разговора. Давайте сначала уйдём отсюда.
Присутствие за моей спиной вызывало беспокойство. Зомби, привлечённые источником воды, издавали воющие крики, и я слышал, как они продираются сквозь подлесок.
Наши первые деловые партнёры, должно быть, снова подобрали свои ёмкости с водой, так как я услышал плеск воды.
— Вы, похоже, новички здесь. Мы можем провести вас в безопасное место. Мы знаем хорошие пути отхода.
— Нет. Мы сами справимся, — твёрдо отказался я. Это мир без доверия. Эти люди могли завести нас в ловушку.
Лучше было отказываться от предложений незнакомцев. Если только это не было предложение, от которого невозможно отказаться.
И вот мы повели наших деловых партнёров во тьму.
***
Во тьме не отличить зомби от людей. Если просто скрыть своё присутствие и двигаться, никто не сможет за тобой угнаться.
Конечно, мы время от времени сталкивались с существами, которые могли быть людьми или зомби, но они быстро отступали, почувствовав подавляющее присутствие нашего числа.
— Думаю, мы отошли достаточно далеко.
Войдя в относительно уединённое здание, я обернулся. Мои коллеги действовали быстро. Чон Дохён включил фонарь, а Пак Янгун подтащил ближайшую мебель, чтобы забаррикадировать окна.
Жёлтый свет фонаря мягко разлился вокруг.
Только тогда мои глаза как следует встретились с глазами наших деловых партнёров.
«Четыре человека? Семья?»
Супружеская пара средних лет с маленькой дочерью и сыном. Все они выглядели неопрятно из-за отсутствия нормального мытья, а их маски были покрыты катышками от чрезмерного повторного использования. Их физическое состояние тоже было не лучшим — они были худыми, а видимая кожа имела нездоровый оттенок.
По крайней мере, они были должным образом вооружены. Покрытые коркой крови металлические трубы и ржавые кухонные ножи. Они сжимали это оружие, готовые в любой момент нанести удар, их глаза быстро метались, оценивая нас, пространство и возможные пути отхода.
Другими словами, идеальные цели для нашего делового предложения.
— Военные? Дезертиры? Нет, не то...
Пока я их оценивал, они делали то же самое с нами. Они осторожно отступали, но опустили оружие, увидев стоящих за ними наёмников.
Должно быть, они поняли по нашему настоящему огнестрельному оружию и военной экипировке, что сражаться будет бессмысленно.
— Так в чём дело? Чего вы хотите? — спокойно спросила мать.
Я сел на пол и установил свой пулемёт. Ствол был направлен на наших деловых партнёров. Наёмники вокруг них вздрогнули и рассыпались, а семья немного отступила в образовавшиеся промежутки.
Я положил палец на спусковой крючок и усмехнулся.
— Вы можете бежать быстрее пули? Если да, я искренне выражу вам своё уважение и отпущу.
Деловые партнёры замерли. Они устремили на меня взгляды, словно готовые слушать. Их беспокойные глаза сосредоточились на стволе пулемёта.
— Скажите, чего вы хотите. Воды? Еды? Женщин?
Мне ничего из этого не нужно. У нас было достаточно воды и еды, а женщины — слишком банальная слабость для налётчиков. Инфекции, убийства и так далее.
Единственное, чему можно доверять, — это труп. Труп, чья смерть подтверждена, не предаст.
— Это неинтересно. Мы здесь, чтобы поделиться большим удовольствием, большим счастьем. Вот.
Я кивнул Са Гихёку. Твой выход.
Са Гихёк проверил свой внешний вид. Его неловкая, но напряжённая манера внезапно изменилась. Его глаза засияли уверенностью и надёжностью.
— Ха-ха. Не напрягайтесь так. Мы все просто люди, пытающиеся выжить, верно? Кстати, вода безопасна? Мы ещё не пробовали пользоваться ручьём. Мы не заразимся, если будем делить воду с зомби?
Его голос был другим — ясным и отчётливым. В его голосе было странное очарование, которое, казалось, притягивало людей.
Деловые партнёры немного ослабили бдительность и кивнули. Мать ответила.
— Мы не можем быть уверены. Мы не учёные и не проводили экспериментов. Но один человек, который пил воду вместе с зомби, через три недели превратился в одного из них.
— Понятно. А бывают ли конфликты из-за воды?
Тон Са Гихёка создавал впечатление, будто мы планируем переехать в этот район. Как будто проверяем инфраструктуру района перед переездом.
Члены семьи коротко переглянулись, их глаза странно блеснули. Отец шагнул вперёд.
— Бывают. Где бы ни собирались люди, конфликты неизбежны.
— Например?
— Есть один землевладелец, который утверждает, что этот район — его собственность, и пытается брать плату за воду, а иногда появляются налётчики. Каждый раз, когда это происходит, действительно...
Дочь быстро добавила: «Но для вас они не будут угрозой. У некоторых есть пистолеты, но никто не вооружён так, как вы».
— Пистолеты, говорите.
Са Гихёк протянул слова, казалось, погрузившись в раздумья.
Я молча наблюдал за ними. Их замысел был очевиден. Поскольку мы казались разумными, они хотели использовать нас, чтобы устранить своих конкурентов.
Неплохая идея. Я слегка кивнул, подавая знак Са Гихёку. Приступай к предложению.
— Ха-ха. Идеальный момент. Мы как раз собираемся начать бизнес, и это то, что нужно. У меня для вас есть хорошее предложение.
— Бизнес? Предложение?
Глаза отца дрогнули. Его бдительность, казалось, снова возросла от внезапного предложения, но он ничего не мог поделать перед нами.
Са Гихёк поднял десять пальцев.
— Расскажите нам о людях, которых вы хотите видеть мёртвыми. Мы убьём их для вас. И, конечно же, мы вас вознаградим.
Пальцы Са Гихёка сгибались один за другим.
— Сообщите об одной цели — получите 10 процентов. Две цели — 15 процентов. Три цели — 20 процентов. Мы предлагаем поощрения.
— ...
Семья безучастно смотрела на машущие пальцы Са Гихёка. Свет фонаря ровно заливал их лица тёплым красным светом.
Наши первые деловые партнёры не колебались.
— Мы согласны. На самом деле...
— Если мы сообщим о 19 людях, мы получим все 100 процентов? — внезапно спросил сын. Должно быть, он быстро посчитал.
Са Гихёк покачал головой.
— Не 19 человек, а 19 донесений. Например, если вы хотите, чтобы умерла семья из четырёх человек, это считается одним донесением. Если вы сделаете 19 таких донесений.
Внезапно Са Гихёк посмотрел на меня. Он, казалось, не был уверен, стоит ли ему продолжать, не посоветовавшись со мной.
Я легко кивнул. Он не пытался меня предать или причинить мне вред.
Не было причин не доверять ему полностью. Са Гихёк был экспертом.
Са Гихёк улыбнулся.
— Когда вы достигнете 100 процентов, вы станете членами нашего предприятия Ранга Претендента и присоединитесь к нашей семье.
— К вам?
Наёмники продемонстрировали своё оружие с металлическим лязгом. Это была подавляющая огневая мощь, которой не могла противостоять ни одна обычная группа выживших.
Выражения лиц членов семьи были странными. Казалось, они полностью потеряли бдительность, как победители лотереи.
Уже то, что кто-то убьёт людей, которые им не нравились, было достаточно выгодно, но они ещё и получат вознаграждение. Плюс возможность присоединиться к группе, вооружённой военным оружием. С их точки зрения, не было причин отказываться.
Но в конечном счёте это было равносильно прыжку с обрыва.
«Они говорят о 19 донесениях, но это означает уничтожение 19 небольших групп выживших».
Это немало. Выживших и так трудно найти. Если у нас появится больше таких членов и мы заставим их соревноваться, станет ещё хуже. Если распространятся слухи, они окажутся в изоляции от местных сетей.
Конечно, в таком мире важны немедленные выгоды.
— Хорошо. Давайте так и сделаем.
— Дорогой, давай ещё немного подумаем.
— Ни за что. На нас уже нацелились. Нам нужно защитить детей.
Короткое семейное обсуждение закончилось. Отец и мать спокойно предоставили личную информацию о своих целях. Их слова лились красноречиво, показывая, как сильно они хотели смерти этих людей.
— Есть один старик, который называет себя землевладельцем. Он живёт один и таскает с собой откуда-то взятый дробовик.
— Мы также знаем место, где собираются мерзкие типы. Они ходят с пистолетами и создают проблемы.
В этот момент глаза дочери заблестели, и она хлопнула в ладоши.
— Сначала землевладелец, потом эти головорезы.
— Так и сделаем.
Они отложили большую группу на потом, так как процент увеличивается с большим количеством донесений. Не то чтобы это имело большое значение.
Са Гихёк поднял ладонь, чтобы успокоить возбуждённую семью, и объяснил меры предосторожности.
— Есть некоторые незначительные правила, вроде условий и положений. Простых донесений недостаточно; вам нужно предоставить информацию. Где они живут, сколько их, какое у них оружие. На основе этой информации мы можем проигнорировать некоторые донесения.
Са Гихёк внезапно посмотрел в окно.
— Мы не можем иметь дело с военными, полицией или подобными людьми.
— Это мы понимаем.
Семья кивнула, как будто это было очевидно. Са Гихёк счастливо улыбнулся и развёл руками.
— Итак, наши первые члены. Вы сделали два донесения, так что вы — члены низшего ранга. После того, как мы закончим с этими донесениями, ещё одно донесение повысит вас до Железного ранга.
— А после Железного ранга идёт Бронзовый? — внезапно спросил сын.
Са Гихёк легко махнул рукой.
— Премиум, Алмазный, VIP — не звучит ли это как мошенничество?
Он имел в виду, что позаимствовал систему из игр. Сын заёрзал руками, а отец разочарованно вздохнул. Затем он внезапно поднял глаза.
— Как называется ваша организация?
— Это...
Са Гихёк повернулся ко мне. Это было ясное выражение того, что давать названия — не его область. Наши первые члены, наёмники и мои спутники — все посмотрели на меня.
Название. До сих пор у нас не было особого названия. Мы просто собирались, грабили и выживали.
«Когда мы действовали в малом масштабе, это было нормально. Но теперь нам нужно имя».
Я недолго подумал и прекратил размышления. Зачем усложнять? У нас уже было хорошее имя, которое можно было использовать.
Я со щелчком нажал на спусковой крючок. Предохранитель был включён, так что автомат не выстрелил, но люди в удивлении подскочили.
Я улыбнулся и сказал: «Бессмертный».
Бессмертный. Название компании нашего председателя и имя, которое содержало в себе романтику создания бессмертного вируса. Я тоже когда-то, будучи несостоявшимся сценаристом, стремился создавать бессмертные шедевры.
Реакция была немедленной. От Чон Дохёна и Са Гихёка до наёмников — все выглядели disgusted.
— Зачем использовать это имя? Имя той сумасшедшей компании.
— Прошу прощения, что говорю это, но мне не кажется, что это хорошее имя. Имидж у него серьёзно негативный.
— Бессмертный — это просто...
Возражений было много. Я постучал по своему пулемёту и попытался сделать так, чтобы это звучало лучше.
— У него хороший смысл. Мы будем бессмертны. Мы выживем в этом мире. Есть ли имя лучше этого?
Люди отступили, как будто у них не было выбора.
— Делай, как хочешь...
Обновлено: 16.02.2026