Глава 37 — Глава 37

Глава 37. Дружелюбный сосед Поселился подозрительный сосед. Са Гихёк, пришедший лишь с тяжёлой сумкой, усердно трудился, словно и вправду намеревался обосноваться на Улице Вилл. Он всегда первым вызывался на физическую работу, обливаясь потом. Всякий раз, когда люди упоминали о трудностях, он закатывал рукава своего костюма и пытался помочь. Он всегда приветствовал всех дружелюбным голосом. Но жители Улицы Вилл не спешили открывать ему свои сердца. — Этот парень говорит как-то тонко раздражающе. — Он много работает, но получается у него не очень. Нам повезёт, если он просто не будет мешать. Его манера говорить, казалось, косвенно критиковала людей, и, несмотря на его усердные старания, результаты были не особенно впечатляющими. Прежде всего, жители относились к нему с подозрением и бдительностью из-за своего предыдущего неудачного опыта с коварными обитателями жилого комплекса. Словно невидимая стена стояла между Гихёком и жителями Виллы. Тем не менее, благодаря его настойчивым усилиям сломать эту стену, он постепенно добился признания. — Я поискал о нём в новостях. Он был каким-то крупным инвестором. Когда бы такой человек занимался ручным трудом? — Он не может быть шпионом. Кто бы послал такого в качестве шпиона? Даже самые осторожные жители оказали ему минимальное доверие после изучения его прошлого. — Мистер Са Гихёк. Поскольку вы усердно работали, пожалуйста, возьмите это. Это рис быстрого приготовления и консервированная ветчина. — Ух ты. Я впервые занимаюсь физическим трудом, но это приносит удовлетворение! Я никогда не служил в армии. Ветчина, конечно, не так хороша, как говядина, но в такие времена приходится довольствоваться тем, что есть. Нужно же что-то есть. — …Тогда не ешьте ветчину! Идите и найдите говядину! Так или иначе, Гихёк вписался в коллектив как немного простоватый сосед. Конечно, члены нашей команды мародёров были другими. Пак Янгун и Чон Дохён, которые занимались фермерством, основываясь на своём опыте в Общине Надежды, смотрели на него с подозрением. Члены команды собрались у меня дома после долгого перерыва. Пак Янгун, с грязью на руках, покачал головой. — Как можно доверять тому, кто только и делает, что красиво говорит? Он постоянно хвастается, каким великим он был раньше. И лицо у него не вызывает доверия. Дохён нахмурился более явно, ворча с чувством, похожим на ненависть. — Этот парень — мошенник. Он говорит точь-в-точь как они. Люди, которые появились после смерти моих родителей, когда я получил наследство, люди, с которыми я встречался, торгуя акциями — у всех них была такая же аура. — Верно. Его имя буквально Са Гихёк. Он должен быть мошенником. Наблюдая за поведением Гихёка и задаваясь вопросом, был ли он действительно простодушен, я уверенно высказался с убеждением. В конце концов, я не ошибся. Судить о людях по впечатлению от их имён — это правильно. Но двое моих товарищей посмотрели на меня с недоверием. — Мы не говорим о физиогномике — с чего бы тебе судить о ком-то по его имени? — Это уже слишком… Что это значит? Почему эти люди, которые сами идеально соответствуют своим именам, отвергают моё суждение? Они критикуют кого-то бездоказательно, основываясь на «физиогномике» и «ауре», но почему-то неразумным оказываюсь я? Я открыл рот, чтобы возразить, но в итоге глубоко вздохнул. Не нужно по-детски спорить из-за этого. Ничего не выиграешь. Я сменил тему. Дохён, который даже в этом суровом мире преданно навещает свою девушку в Общине Надежды. — В Общине Надежды всё хорошо? Как у вас с отношениями? — А, зачем ты о моих отношениях… Дохён покраснел, словно смутившись, но на мгновение на его лице промелькнула тень, прежде чем он заговорил об общине. — Община Надежды действительно процветает. Недавно у них была стычка с полицейским участком, и полиция отступила. — …Полиция? Честно говоря, разве полицейский участок не самая сильная группа в этом районе? У них есть пистолеты, бронежилеты, и их численность тоже не мала. Но Дохён живо описал сцену столкновения, словно сам был её свидетелем. Щиты из автомобильных дверей и капотов, дымовые коктейли Молотова, смертоносные рогатки, длинные копья и упорядоченные построения. У них даже были импровизированные бронемашины с приваренными к автомобилям щитами. Настоящий Апокалипсис… Я разинул рот от изумления. Пока мы тут возимся, настоящие силы ведут настоящие войны… Но, казалось, были и проблемы. — Они не могут полностью блокировать вирус, поэтому время от времени один или два человека превращаются в зомби. Йе-джи, кажется, очень переживает — она постоянно хнычет, что ей страшно и кажется, что она вот-вот умрёт… Меня не интересуют чужие отношения. Меня больше беспокоят недостатки общинной жизни. «Групповая жизнь действительно уязвима для вируса. В конце концов, они из-за этого рухнут. Наверняка». Я абсолютно не проклинаю их, потому что группа, которую я покинул, процветает. Это рациональный, логичный и научный прогноз. На этом темы для разговора у нас закончились. — Что ж, спокойной ночи. Завтра нам тоже работать. — До завтра. — Да. Кипятите воду и остерегайтесь вируса. Товарищи ушли. Оставшись один, я приготовился ко сну. Я спрятал молот, пистолет, водяной пистолет и тазер в разных местах вокруг кровати, повесил маленькие колокольчики на окна, забаррикадировал дверь стулом и лёг спать. *** В этом апокалиптическом мире пространство было разделено на территории. Многие люди создавали территории вокруг жилых домов с металлическими входными дверями, в то время как зомби собирались в коммерческих зданиях и общественных учреждениях. Компьютерные клубы, кафе, станции метро, рестораны, круглосуточные магазины и торговые центры — места, спроектированные для лёгкого доступа людей, — естественно, стали оплотами зомби. Стеклянные двери легко бьются. И во всех них были лестницы. В любом случае, Улица Вилл была безопаснее, чем ожидалось. Достаточно безопасной, чтобы мы могли открыто работать на улице. — Сделаем Улицу Вилл безопасной! Мы отгораживаем нашу территорию, Улицу Вилл. Затрудняем подход как для зомби, так и для людей. — Раз, два, три! Люди считали, толкая припаркованные машины. Они использовали автомобили как барьеры, чтобы перекрыть дорогу. У некоторых машин был включён ручной тормоз, но мы просто разбивали окна и отключали его. Если руль был заблокирован под неудобным углом, мы оставляли его и передвигали машины, которые можно было завести с помощью собранных нами ключей. Улица наполнилась звуками медленно движущихся машин, напрягающихся людей и вялого вождения. На тротуаре другие люди были заняты работой. — Свяжите всё отсюда дотуда. Люди с красными верёвками вязали узлы на деревьях, уличных фонарях, окнах первого этажа и рамах автомобильных окон, покрывая тротуар верёвками. Прямые линии, диагональные линии, перекрещивающиеся, накладывающиеся друг на друга. Затрудняя проход по улице. Спереди или сверху это выглядело как паутина. Я работал среди них, развешивая ленту «ПОЛИЦЕЙСКОЕ ОЦЕПЛЕНИЕ», которую получил от своего друга-полицейского. Я угрожающе разместил её на окраинах Улицы Вилл, у разбитых окон первого этажа и на трупе шпиона. Затем откуда-то донёсся застенчивый голос. — Эм, простите, соседи. Не мог бы кто-нибудь помочь мне развязаться? Повернув голову, я увидел Са Гихёка. Должно быть, он работал с полицейской лентой, которую я раздал, но каким-то образом умудрился связать ею себе руки и ноги. Он просто связал себя, пытаясь наклеить ленту в одиночку. — Кто-нибудь? Когда Гихёк подпрыгивая приблизился к нам, люди вокруг глубоко вздохнули, словно привыкли к этому, бормоча жалобы. — Неуклюжий. Как ты умудрился… — Тебе бы лучше фермерством заняться, или… нет, ты, наверное, палец себе порежешь, разрезая пластиковые бутылки. Тьфу. Давай попробуем работать как следует. И всё же они подошли к нему и развязали ленту. Благодаря стараниям Гихёка его приняли. Но я сузил глаза и посмотрел на него. «Он шпион?» Шпион, который снижает эффективность работы группы и тратит ресурсы? Ресурсы, которые он только что потратил, включали ценную ленту, которую я получил от своего друга-полицейского. Несколько метров. Серьёзная потеря ресурсов. Даже пожилые фермеры были бы полезнее. Я лениво помахивал молотом, погружённый в раздумья. Может, разобраться с ним? Его внешность была несколько подозрительной. Но я повернул голову, услышав бормотание мужчины за моей спиной. — Я, должно быть, сошёл с ума, подозревая такого в шпионаже. — …Но разве он не может быть шпионом? — Он? Мужчина слабо указал пальцем. На конце его пальца был Гихёк, который с улыбкой благодарил людей, прежде чем споткнуться о верёвку, возвращаясь к работе. — А! Мои очки! Он действительно выглядел жалко, ползая по земле в поисках своих упавших очков. — Кто станет слушать, что бы ни говорил этот парень? Мы бы всё равно не включили его в важные совещания. Шпионов обычно помещают на должности, где они могут оказывать влияние. Подумав об этом, я кивнул. Мужчина, казалось, разбирался в этой области, так что мне следовало доверять эксперту. Как раз когда я прятал своё беспокойство и пытался сохранить лишь небольшую долю подозрения, рабочие начали смотреть в дальний конец улицы. Из-за пределов улицы, осторожно обходя верёвки, приближался человек. И когда Гихёк увидел этого человека, его лицо стало смертельно бледным. *** Грязный человек. Его растрёпанные волосы были настолько немытыми, что свалялись, а его рваная одежда была покрыта кровью и пылью. В одной руке он держал канистру с маслом, а в другой — телефон, на котором, казалось, была чья-то фотография. — Простите, что прерываю вашу работу. Вы не видели этого человека? А, вот… Он вежливо показал свой телефон одному из рабочих, словно что-то спрашивая, затем внезапно затрясся и рассмеялся. — Ха-ха. Так ты здесь прятался. А, вот ты где! Са Гихёк, ты, ублюдок-мошенник! Его крик громко разнёсся эхом. Рабочие в замешательстве переглянулись, прежде чем перевести взгляд на Гихёка. Гихёк сильно дрожал, так сильно, что я забеспокоился, как бы его треснувшие очки не упали. Он бессознательно попятился, споткнулся о верёвку и упал навзничь. Даже тогда он продолжал отползать назад, отталкиваясь руками от земли. — Нет, это, нет. — Что? Инвестиции в развитие Карантинной Безопасной Зоны? У тебя была информация от правительственных чиновников? Приоритетный въезд для инвесторов? Из-за этой лжи! Грязный мужчина бросил свой телефон, который пролетел между верёвками и приземлился у ног Гихёка. На нём была фотография с какой-то инвестиционной презентации. Ухоженный Гихёк уверенно выступает. Ситуация прояснилась. Гихёк был преступником, а этот грязный мужчина — его жертвой. В этот момент я сжал кулак. «Он действительно мошенник!» Я знал это по его имени, от которого веяло мошенничеством. Неопределённо тревожное впечатление от Гихёка мгновенно изменилось. На благоприятное. Торговец надеждой и жадностью, мошенник, умело манипулирующий сердцами людей, мародёр, который крал чужие деньги, когда мир был в порядке, а теперь эксплуатирует Апокалипсис. Я должен был это признать. — Ты, стой там! Когда жертва приблизилась, пролезая под верёвками, жители Улицы Вилл попытались его остановить. В конце концов, Гихёк был соседом, и что более важно, оружие жертвы было опасным. — Сначала опустите эту канистру с маслом… — Уйдите с дороги! Не было времени его остановить. Жертва мгновенно вылила содержимое канистры. Красивая жидкость, на мгновение отразившая радугу, растеклась по улице. Жертва также облила себя маслом. Он быстро достал зажигалку, словно практиковал это действие десятки раз. В глазах жертвы горело своего рода безумие. — Мне просто нужно его убить. Так что отойдите. — Нет… Жители Виллы были парализованы. Даже пожилой мужчина казался шокированным. — Мошенник? Он? Неужели я так плохо разбираюсь в людях? Если бы он был шпионом… Подозрение. Я должен быть подозрительным. Всегда. Гихёк, который до этого понурил голову, медленно встал. Послышался горький голос. — Все, пожалуйста, отойдите. Это моя вина, поэтому я возьму на себя ответственность. — Да, ты должен взять на себя ответственность! Поверив твоим словам, я ждал и ничего не делал — моя дочь, моя жена стали зомби! Если бы я купил дачу на острове вместо того, чтобы инвестировать с тобой… Похоже, здесь есть своя история. Я создал сценарий с ним в главной роли. Мир, где распространился вирус зомби. Пока он отчаянно ищет способ выжить, Гихёк подходит к нему с надеждой: Карантинная Безопасная Зона. Но это был обман, и тем временем его семья превратилась в зомби и распалась. На кого он мог направить свой гнев? На председателя компании? Он за границей, и даже если бы вы использовали куклу вуду, на такого человека проклятия не подействовали бы. В конце концов, это Гихёк. Он продал ложную надежду, поэтому ответственность за крах этой надежды лежит полностью на нём. Должно быть, именно так жертва выследила Гихёка, неся его фотографию и канистру с маслом по опасным улицам. Сражаясь с зомби, сражаясь с грабителями, сражаясь с враждебными группами. «Если он подожжёт себя здесь и сгорит вместе с Гихёком, это будет подходящий конец». К сожалению, это была реальность, и огонь был слишком опасен, а Гихёк был полезным талантом. Я затаил дыхание и двинулся незаметно. Обращая внимание на положение теней, я осторожно подошёл со слепой зоны жертвы. Люди уже собрались вокруг жертвы и Гихёка, поэтому жертва не заметила моего присутствия. — Тебе было спокойно убегать? Думал, я не смогу тебя преследовать? Жертва схватила Гихёка за воротник своей пропитанной маслом рукой. Следуя его резким движениям, Гихёк, с плотно закрытыми глазами, дёргался взад-вперёд. Заняв подходящую позицию, я быстро огляделся. Дохён, чьи глаза встретились с моими, выражал «ну вот, опять он за своё», в то время как Пак Янгун выражал «физиогномика — это наука». Пожилой мужчина слегка кивнул. Словно он знал, что я собираюсь сделать. — Скажи что-нибудь, собака! Я развернул верхнюю часть тела. Далеко отвёл молот назад. Целясь в макушку. На языке боевых искусств — «Небесная точка духа». Мне нужно было вырубить его одним ударом. Нельзя было дать ему времени зажечь зажигалку. Если огонь распространится неправильно, сгорит вся Улица Вилл. Он распространится во все стороны по натянутым верёвкам. Все мои ресурсы будут уничтожены. — Мне очень жаль… В этот момент Гихёк открыл глаза, увидел меня и в шоке воскликнул. — Нет, сзади тебя… ХРЯСЬ! Идеальное попадание. Это был самый удовлетворительный удар молотом, который я когда-либо наносил. Угрожавший поджогом потерпевший рухнул. Я быстро выхватил зажигалку из его руки, присел, чтобы ударить его по голове ещё несколько раз, а затем встал. — Может, уберём все эти верёвки? Они слишком уязвимы для огня. Присмотревшись, я понял, что это были не препятствия, а фитили.