В захолустном городе, куда даже стража не заглядывает засветло, появляется путник по имени Марк Волбер — немногословный, усталый, с лицом, в котором вместо гордости и славы читаются разочарование и застарелая боль. Заночевав в таверне у её грубоватого, но добродушного хозяина Грима Далло и познакомившись с юной официанткой Шарлоттой Мартен, он не спешит рассказывать ни о своём прошлом, ни об истинной причине приезда из самой столицы. Ясно одно: сюда его привела не случайность, а тлеющая жажда мести, что не отпускает ни на миг. Уже на следующее утро Марк отправляется в самый опасный квартал города, которым заправляет банда в глухих капюшонах, и, выследив пятерых её членов до захваченного ими дома, врывается внутрь в тот момент, когда бандиты расправляются с ни в чём не повинной семьёй. Вступив в бой почти без оружия — с ножом, мечом и даже подвернувшимся под руку стулом, — он жестоко разбирается с убийцами одного за другим, оставляя в живых лишь одного, чтобы утром допросить его и наконец приблизиться к тому, ради чего так долго скитался по чужим городам. Мрачная история о человеке, несущем в себе тьму не меньшую, чем те, кого он преследует, и о городе, где закон давно уступил место жестокости.

В захолустном городе, куда даже стража не заглядывает засветло, появляется путник по имени Марк Волбер — немногословный, усталый, с лицом, в котором вместо гордости и славы читаются разочарование и застарелая боль. Заночевав в таверне у её грубоватого, но добродушного хозяина Грима Далло и познакомившись с юной официанткой Шарлоттой Мартен, он не спешит рассказывать ни о своём прошлом, ни об истинной причине приезда из самой столицы. Ясно одно: сюда его привела не случайность, а тлеющая жажда мести, что не отпускает ни на миг. Уже на следующее утро Марк отправляется в самый опасный квартал города, которым заправляет банда в глухих капюшонах, и, выследив пятерых её членов до захваченного ими дома, врывается внутрь в тот момент, когда бандиты расправляются с ни в чём не повинной семьёй. Вступив в бой почти без оружия — с ножом, мечом и даже подвернувшимся под руку стулом, — он жестоко разбирается с убийцами одного за другим, оставляя в живых лишь одного, чтобы утром допросить его и наконец приблизиться к тому, ради чего так долго скитался по чужим городам. Мрачная история о человеке, несущем в себе тьму не меньшую, чем те, кого он преследует, и о городе, где закон давно уступил место жестокости.