Глава 15 — Глава 15. Ночной испуг

Хэй Хань удивлённо спросил: — Что не так? — Если он и правда какой-то высокий господин — как он может есть с нами за одним столом? Даже тот мерзавец-лисы из нашей деревни никогда бы не стал есть вместе с нами… Хэй Хань нахмурился: — Не смей так говорить! Какой ещё мерзавец-лисы? Зови господин ли-сы! — Всё заставляет папу работать бесплатно, даже горсти бобов не даёт — вот он и есть старый мерзавец! — упрямо ответила А-у. — Всё, сегодня точно отлуплю! Отец с дочкой весело затеяли возню. Намотавшись, А-у раскинулась на кровати звёздочкой и сказала: — Папа, будь осторожен. Не дай себя обмануть. Хэй Хань засмеялся: — А кто тебя такой хитрой-умной сделал? А-у резко села, как рыба, выпрыгнувшая из воды: — Папа! — Вот именно. Что ты видишь — папа тоже видит. Что ты не видишь — папа всё равно видит. О чём тогда беспокоиться? — Тьфу! — А-у надулась. Потом, немного подумав, сказала: — Но он даже суп из листьев бобов пить не хотел. Значит, не простой человек? — А-у, в жизни надо смотреть далеко вперёд. А-у услышала серьёзный тон — сразу села ровнее. Папа начал учить: — Жалеть миску супа из листьев, миску каши из бобов и ячменя — ничего не добьёшься. Это как весной сеять: если жалко семена или съешь их от голода — какой урожай осенью? Хочешь урожай — надо уметь отдавать. Поняла? А-у подумала: — Папа хочет сказать: если А-у хочет две миски супа из листьев — сначала надо отдать эту одну? Хэй Хань расхохотался: — Две миски? Мало! Папа потом поставит перед тобой сто мисок — пей сколько влезет! — Мне не надо сто! Две хватит! — серьёзно сказала А-у. — Тьфу, суп из листьев — ерунда. А это что? — Хэй Хань достал из-за пазухи свёрток и развернул. — Вяленая рыба! — глаза А-у загорелись. … В восточной комнате Ван Ян укрылся рваным одеялом. Слушал тёплый смех отца и дочери — и почувствовал одиночество. После перемещения кризисы следовали один за другим. Не было времени вспоминать родных и прежнюю жизнь. Не было времени планировать будущее. Даже подумать о самом факте перемещения — не было времени. Он был как человек, которого гонится зверь: бежал день и ночь без остановки. И вот наконец — короткая передышка. Он начал размышлять: что стало условием перемещения? Если это сосуд для души — то что именно запустило механизм? В музее пятеро окружали сосуд. И в тот же момент здесь, в Южной Ци, тоже пятеро окружали сосуд. Совпадение? Может, именно из-за такого совпадения и произошло перемещение? Но почему в итоге только четверо перенеслись? Где оригинальный хозяин тела? Почему нет его воспоминаний? Может, одновременно с его перемещением сюда — оригинал оказался в современности? Теперь сосуд разбит. Из четверых, перенесшихся вместе, остался один он. Вернуться домой — почти невозможно. А мама?.. Эх, мама умная, весёлая, денег хватает. Без него тоже проживёт хорошо. Ван Ян только так и мог себя утешать. «Оригинал, если ты правда попал в современность — позаботься о моей маме вместо меня. Живи хорошо». Ван Ян закрыл глаза, тихо помолился. Потом прошептал: — Я тоже постараюсь жить хорошо за тебя. Бам-бам-бам! Бам-бам-бам! Ночью раздался резкий стук в дверь. Ван Ян подскочил. Первая мысль — раскрылся обман с личиной. Сюэ-командир пришёл с людьми хватать! — Открывай! Открывай! Не откроешь — выломаем! — снаружи громко кричали. Хэй Хань изменился в лице. Схватился за поясной нож, но передумал, положил обратно у изголовья. Шёпотом велел А-у: — Ни в коем случае не выходи! И поспешил открывать. В дом ввалились четверо здоровяков — сразу заняли половину пространства. — Вернулся — и ни слова? — вошёл мужчина средних лет в жёлтом шёлковом халате, с золотым кольцом с драгоценным камнем. Он улыбался. По виду — обычный богатый купец. Аккуратно подстриженная бородка, глаза орлиные, но улыбка мягкая, вежливая. Относился к Хэй Ханю дружелюбно. Но если кто-то примет его за доброго человека — тот самый большой дурак в мире. Хэй Хань поспешно поклонился: — Маленький человек только что вернулся. Не успел засвидетельствовать почтение третьему господину. Ду-санье улыбался по-прежнему: — Ничего страшного. Пока вернёшь деньги — почтение ещё успеешь засвидетельствовать. — Маленький человек уже всё узнал! Та женщина вышла за крупного купца, сейчас живёт в Цзянькане. Деньги точно есть, чтобы вернуть… Улыбка Ду-санье застыла: — То есть ты предлагаешь мне ехать в столицу за человеком? Хэй Хань в панике: — Маленький человек не смеет! Просто… деньги брала та женщина. Она сбежала с деньгами. Маленький человек ни монеты не видел! Ду-санье медленно протянул: — Долг жены — платит муж. Так повелось с древности. — Но мы давно развелись… Ду-санье ласково сказал: — Развелись вы или ты её выгнал — мне всё равно. Подписывал поручительство ты. Залог — твоя дочь. Или платишь, или отдаёшь девочку. Выбирай. Хэй Хань ненавидел себя за глупость. Год назад та женщина вернулась — жалкая, плакала, била поклоны, клялась измениться. Развод случился из-за того, что он её ударил — он чувствовал вину. Плюс старые чувства, плюс ради А-у — сердце смягчилось, согласился на примирение. Он был осторожен. Но она играла так убедительно — он расслабился! Он правда поверил, что она хочет жить хорошо. Иначе не поверил бы в сказку про заём на торговлю тканями! А самое подлое — она подговорила кого-то подменить бумаги и незаметно заложила А-у! Иначе он никогда бы не подписал поручительство! Хэй Хань опустился на колени, трижды стукнулся лбом, искренне умоляя: — Третий господин! У маленького человека только одна дочь! Маленький человек подписал поручительство обманом! У третьего господина столько возможностей — найдите кого угодно! Чжан А-нюй вышла за торговца воском по фамилии Лю — они сейчас в Цзянькане! Умоляю, умоляю — оставьте маленькому человеку дорогу к жизни! — Тсс… — Ду-санье наклонился, поддержал Хэй Ханя за опухший от ударов лоб. Улыбка заставила Хэй Ханя похолодеть. — Посмотри на себя — будто я какой-то злодей, — Ду-санье отряхнул пыль с одежды Хэй Ханя, словно чистил. Улыбаясь, сказал: — Я человек простой. Делай по правилам — и я не буду тебя мучить. Платишь или отдаёшь дочь — выбирай. Если не выберешь ничего… Он похлопал дрожащую щеку Хэй Ханя и улыбнулся: — Тогда не обижайся. — Я… у меня сейчас нет денег. Этот дом берите, всё внутри — забирайте… — Хе-хе-хе… — Хэй Хань не договорил — Ду-санье рассмеялся. Четверо рядом тоже загоготали. — Ты меня смешишь? Твой дом мне даром не нужен. Ладно. Попрощайся с дочкой, собери ей пару вещей. Даю тебе пол-четверти часа.