Глава 10 — Глава 10

— Как только эти слова слетели с губ, все пираты вздрогнули, их глаза расширились, а челюсти отвисли до пола. «Дикая... дикая тётушка...» — Шиииииссс— После шока пришёл страх, родившийся из глубин сердца. «Пацан, если мы попадём под гнев Ариты, мы проклянём ваших предков на восемь поколений!!!» Атмосфера на всей палубе внезапно стала мрачной, словно температура упала на несколько градусов из ниоткуда. «У Ариты есть обратная чешуйка, тот, кто её коснётся, умрёт...» — Ах ты, мелкий ублюдок! Умри! Её лицо дрожало от ярости. Арита без колебаний подняла дубину и с силой обрушила её на голову Луффи. «Ты называешь меня тётушкой?» «Тогда я покажу тебе мозг, который у тебя в голове!» — Бум! Дубина с глухим стуком обрушилась на голову Луффи, но глаза Ариты яростно расширились!!! Она увидела не мозг Луффи, а его улыбку... — «Что!?» — «Хе-хе, это на меня не действует! Потому что я резиновый человек!!» Крупные белые зубы Луффи блеснули из-под полей его соломенной шляпы. «Теперь моя очередь~» Потирая плечи, Луффи резко отвёл руки назад. Затем, к изумлённым взглядам толпы, он бросился вперёд, словно пушечное ядро, и врезался в живот Ариты... Вы должны знать~ В оригинальных комиксах даже только что вышедший в море Луффи одолел Ариту. А теперь это Луффи, который прокачался в подземелье [Чжан Тун]! Хотя он и не использовал вторую передачу, не забывайте, что его прототип Хаки также улучшается! Даже если он не может проявиться в форме вооружённой Хаки, прототип Хаки может усилить его силы! Одним ударом у Ариты чуть не выскочили глаза... Следующая секунда~ — Бум! Под такой огромной силой массивное тело взлетело прямо в небо, рисуя изящную траекторию, прежде чем исчезнуть из поля зрения всех присутствующих... — «Что!!» — «Его... его рука превратилась!» — «Мисс Ариту отбросило!» — «Он Пользователь Дьявольского Фрукта!!» …… Прислужники, которые полагались на силу Ариты, были испуганы до смерти, и их лица резко изменились. Они быстро опустились на колени и взмолились о пощаде. Бабах! Люк оттолкнули, и вышел Луо Лань. — Хм? Что случилось? Я изначально думал, что Луффи крушит дом, но не ожидал, что на палубе будет так оживлённо. Говорят, что они хотят ограбить наш корабль, и я просто разобрался с их боссом. — Помилуй мою жизнь! — Нас тоже заставили это сделать! — Пожалуйста, отпустите нас, мы больше никогда не будем пиратами. …… Пираты снова молили о пощаде. — Ладно! Пошли! У Луффи нет никаких особенных идей. Пока они не беспокоят его, ему всё равно. — А! Спасибо, брат! — Спасибо, что пожалел меня! — Пойдемте сейчас~ …… — Подождите немного! В этот момент слова Луо Ланя снова заставили сердца пиратов подняться к горлу. Он вытянул два пальца. — Во-первых, поскольку это пиратский корабль, то, что только что произошло, считается боем. Вы можете уйти, но вы должны оставить всё сокровище на корабле. — Во-вторых, нам нужен кто-то, кто разбирается в навигации, чтобы помочь провести нас к следующему острову. Хотя Луффи обладает аурой главного героя, если полностью полагаться на Луффи для определения курса... это всегда кажется немного ненадежным~ Что касается Луо Ланя~ Тогда надежды нет! Теперь, когда я встретил кого-то, это хорошая возможность решить эту проблему. После встречи с Зоро на следующей остановке остальная часть путешествия должна развиваться в соответствии с первоначальным сюжетом~ Луо Лань ничего не желал неожиданного, он просто хотел, чтобы сюжет шёл по первоначальному пути. Так он сможет спокойно отдохнуть. — Я! Я немного разбираюсь в мореплавании!!! В толпе вышел невысокий мужчина в очках и с пробором посередине волос и крикнул. – Судя по поту, выступившему у него на лбу, и покрасневшему лицу, было очевидно, что он собрал всю свою храбрость, накопленную за несколько жизней, чтобы выкрикнуть это. Он попал в плен к этим пиратам, а затем стал судовым разнорабочим. Он всегда хотел сбежать, но под тенью Ариты у него не хватало даже духу для этого. Теперь, когда он своими глазами увидел, как Арита была отброшена, он понял: если он не воспользуется этой возможностью, он никогда не станет свободным. Поэтому, когда он услышал, как Ло Лань сказал, что ему нужен тот, кто разбирается в мореплавании, он отчаянно ухватился за эту спасительную соломинку. – Хорошо, это ты. Ло Лань взглянул и увидел, что это был Коби. Он тут же очень обрадовался. В оригинальной истории комикса именно благодаря навигационным навыкам Коби Луффи смог добраться до города Щитов. Теперь же, из-за вмешательства Ло Ланя, Луффи не смог встретиться с Коби, так что Ло Лань и Луффи дрейфовали по морю. Теперь, когда появился Коби, сюжет явно возвращался в нужное русло. Хорошо! Всё пришло в норму, я могу спокойно дальше бездельничать~ – Это всего лишь комикс из 12 глав, так что я буду относиться к нему как к прощальному подарку. Перегрузив все сокровища на лодку Ло Ланя, приспешники Ариты уплыли, словно спасаясь бегством. – Огромное вам спасибо. На палубе Коби лежал на земле и низко поклонился Ло Ланю и Луффи. Лишь убедившись, что корабль Ариты действительно ушёл, Коби почувствовал некоторое облегчение. – Что ты делаешь? Лицо Луффи было полно недоумения. – Вы мои спасители. Благодаря вам я смог освободиться из тени Ариты. Коби поднял голову и посмотрел на Луффи с обожающей и облегчённой улыбкой на лице. После этих слов Луффи стал ещё более растерянным. Он почесал голову и спросил: – Раз ты не хочешь оставаться с ней, почему бы тебе не найти возможность сбежать? – Сбежать… сбежать? Нет… нет, нет, нет, невозможно! Ни в коем случае! Каждый раз, когда я думаю о бриллиантовой дубинке мисс Ариты, я… я я я я чувствую, как у меня подкашиваются колени… — Словно пробудились ужасные воспоминания, Коби, который до этого нормально общался, теперь даже заикался, когда говорил. Он дико потел, а на его лице застыл ужас. — О боже! Как ужасно! Голова его тряслась, как погремушка, Коби был в крайнем отчаянии. Глядя на его испуганное лицо, Луффи сложил руки на поясе, искренне улыбнулся и сказал: «Ну… ты действительно глупый и бесполезный, а ещё трус. Ты мне противен!» — Лицо Коби было покрыто потом~~~ — Пожалуйста, почему ты говоришь такие обидные слова, но так искренне улыбаешься? — Да, трусам нет будущего. Коби, у тебя совсем нет идеалов или чего-нибудь ещё? В это время произнёс Ло Лань. — Идеалы?.. Коби открыл рот, взглянул на пиратский флаг, развевавшийся на мачте, и, поколебавшись, не смог произнести ни слова. — Ты даже не смеешь озвучить свои идеалы? Тогда ты действительно безнадёжен. Ло Лань, подперев подбородок рукой, покачал головой с выражением разочарования. Ещё читая комиксы, я знал, что Коби трус, но теперь, увидев это своими глазами, я понял, что назвать Коби трусом — это, пожалуй, оскорбление самому «трусишке»… Это действительно безнадёжный случай! Его слова, казалось, затронули последнюю струну Коби – то, что называлось мужеством. — Зов ~ Звонок~ Кобби глубоко вздохнул, сжал кулаки, и вдруг на его лице появилась самоуничижительная улыбка. Он горько проговорил: «Может ли такой, как я, присоединиться к флоту?» «Флот?» Луффи был ошеломлен. «Да! Хотя я и стану твоим врагом, как морской пехотинец, я стану сильнее и буду ловить плохих парней...» В этот момент Кобби разгневался, вспотевший и плачущий, он взревел на двух людей перед ним с невиданным ранее напором: «Это моя детская мечта!!!» «Смотри... на самом деле не так уж и сложно кричать о своей мечте, не правда ли ~?» Луо Лань подошел к Кобби и с улыбкой похлопал его по плечу. Зови ~