Глава 30 — Глава 30

В конце концов пришлось перевести ему десять юаней, но не из-за его извинений, а потому что он вернул подарок. Раньше он просто выбрасывал такие вещи, но на этот раз не стал отмахиваться и лично нашёл девушку, чтобы торжественно вернуть подарок. Её чувства были приняты всерьёз, и даже если итог оказался не таким, как хотелось, это всё равно стало красивым сожалением, которое в итоге принесло облегчение. Но Ли Цзюэ не могла успокоиться. Подсчитав, выяснилось, что на напитки ушло пятнадцать юаней — вместо прибыли получился чистый убыток. Настоящее «погонишься за дешевизной — потеряешь последнее». От злости она целую неделю не разговаривала с Юй Чэном. — Всего пять юаней, ну серьёзно? Как бы ни злилась, а в школу ходить вместе всё равно приходилось. Юй Чэн решил сдаться первым: — Я перевёл тебе деньги, забери уже. Неужели за несколько дней не остыла? Может, переименуемся — вместо Ли Цзюэ будешь Злюка Цзюэ? «Злюка», сидевшая на заднем сиденье велосипеда, со всей силы треснула его по пояснице. — А-а-ай, с ума сошла?! Такая силища! Разве я не прав? Со всеми ты щедрая, а со мной жмотничаешь, будто у тебя за каждую копейку дерутся, — Юй Чэн обернулся, сверкнув глазами. — Злюка Цзюэ — ходячее лицемерие. Раздражённая его болтовнёй, Ли Цзюэ презрительно скривилась: — Хочу сказать тебе пару слов от чистого сердца. Юй Чэн чуть не затормозил: — Каких слов? — Видеть твоё лице с утра уже достало, а теперь ещё и слушать тебя — просто пытка. — ... — И сбавь скорость. Молния на твоей куртке уже несколько раз задевает меня. — А вот и нет! Он прибавил ходу, полы куртки развевались на ветру, и металлическая молния снова запуталась в волосах Ли Цзюэ. Вспыхнув от ярости, она схватила края его куртки и с силой застегнула молнию сзади, скрепив их спины. — Давай, крути педали! Сбавь скорость — и ты полное ничтожество! — ... Неделя хаоса осталась позади, и вот настал день грандиозного пикника на дамбе вчетвером. Двадцать минут на велосипедах — и они на месте. Юй Чэн огляделся: — Место кажется знакомым. — Космос, из которого некто выбрался, лишь потратив двести пятьдесят юаней. Говорившая даже бровью не повела, а слушателю стало не по себе. Чжан Чжэн Эр удивилась: — Какие двести пятьдесят? Кто заблудился? Дамба же в прямой видимости от Дунцзе, как тут можно потеряться? — Без понятия. Нормальные люди не поймут идиотов. Юй Чэн схватил её за капюшон. — Чего? Не смог словами — полез в драку? — Ли Цзюэ бросила на него сердитый взгляд. — Не порви, куртка-то б/у. — Опять за своё! Сколько можно язвить? — Пока не надоест. — Вот ты злопамятная. Он продолжал дёргать её за капюшон, лениво ухмыляясь. — Посмотрим, как долго ты продержишься. Сможешь — запомни меня на всю жизнь. Этот наглый, вызывающий вид вывел Ли Цзюэ из себя, и она шлёпнула его по руке: — Отстань, надоел! Апрельское солнце сияло, лёгкий ветерок шевелил листву, а небо, будто вымытое, раскинулось белоснежными облаками. Обогнув дамбу, компания нашла ровную площадку среди сосен, откуда открывался вид на водохранилище и холмы — идеальное место. Чэнь Цзя Цюань с энтузиазмом расставил кухонную утварь, а Ли Цзюэ разложила привезённые им продукты: вымытые овощи, нарезанное мясо, аккуратно нанизанные сосиски и фрикадельки. Помогать было просто нечем. — Давай я помогу с жаркой. — Не надо. Садитесь, вы только мешаете мне управляться со сковородой, — с важным видом «шеф-повар Сяо Чэнь» установил гриль на газовую горелку. Величественное зрелище. Трио бездельников наблюдало, как кулинар творит чудеса. Девушки хоть изредка подавали масло или специи, а вот Юй Чэн благородно восседал в ожидании еды — настоящий «прекрасный бездарь», как тут же окрестила его Ли Цзюэ. — Мне просто повезло с судьбой, тебе не дотянуть. Деньги он, конечно, вложил: рано утром они с Чэнь Цзя Цюанем совершили набег на рынок, и Юй Чэн настоял на мясе, заставив друга тащить домой несколько килограммов для маринования. В самый разгар утренней суеты они чуть не попали под горячую руку его отца. — Даже Цюаньбао считает, что тебя надо проучить, — Чжан Чжэн Эр переворачивала кукурузу на гриле. — Жаль, сыра нет. С кукурузой он отлично сочетается. — В магазине не было? — спросил Юй Чэн у Ли Цзюэ. — В деревенском ларьке такой иностранщины не найдёшь. — Логично. Твой деревенский ларек торгует только подделками. — Тебе-то какое дело? — Как это? Я купил у вас бутылку поддельного шампуня. Пока мыл голову, почувствовал странный запах, присмотрелся — а он фейковый. Ну и что? — Как истинный мастер-обманщик, советую смириться. — Давайте по фактам, — Чжан Чжэн Эр рассмеялась и спросила Юй Чэна: — Шампунь хоть работал? Великосветский молодой человек нахмурился. — Нормально. Волосы не выпали. — Значит, даже переплатили. Купи вы оригинал, возможно, и облысели бы. Неоспоримая логика рассмешила Ли Цзюэ и Чэнь Цзя Цюаня. Но уже в следующую секунду улыбка с лица Чэня исчезла: когда мясо было почти готово, он понял, что забыл взять салат. — Жареное мясо без салата — как лапша без приправ, — «критическая» ситуация заставила его подняться. — Посмотрю, нет ли поблизости огорода, «одолжу» немного. — То есть украдёшь, — тут же поддел его Юй Чэн. — Да ладно, и так сойдёт. — Нет, это мой принцип! — Паковать мясо в салат — тоже твой принцип? А утром ты говорил, что твой принцип — округлять сумму в меньшую сторону. — Ты ничего не понимаешь. У моего принципа синдром дефицита внимания, он меняется каждую минуту. Пока они препирались, Ли Цзюэ предложила решение: — Кажется, огород дяди Чэня где-то рядом. Услышав это знакомое обращение, Юй Чэн вспомнил ту ночь, когда заблудился, и «специалиста по переломам»... то есть кузнеца. — Правда? Где? Дядя меня обожает, наверняка даст целую корзину. — Ещё бы не обожал. Ты же его постоянный клиент, основной источник дохода. Шутки шутками, но Ли Цзюэ, вспомнив дорогу, повела их. — Чего все за мной? Чжэн Эр одна у гриля останется. Чэнь Цзя Цюань, пошли, а ты, Юй Чэн, возвращайся. — Не пойду. — Нельзя! Они ответили хором, и Чэнь Цзя Цюань с ухмылкой обнял Юй Чэна за плечи: — Значит, этот парень опаснее глухого леса. — ...