Все девушки из Первой школы знали, что дерзкий и задиристый отличник Чэнь Жан, который дрался так, будто ему не жалко жизни, не испытывал ни капли симпатии к Ци Хуань из частной школы "Миньсюэ".

Но тогда они не понимали — да и сам Чэнь Жан не понимал...

Что с течением времени...
Её имя станет для него как киноварь на сердце,
Тысячи раз вспоминаемой без конца,
Десять тысяч раз засевшей в глубине души.