Глава 42 — Глава 42

Юань Сюнь обнимал А Цо некоторое время, прежде чем отпустить. На самом деле, он не хотел её отпускать. Он так давно не видел её, не обнимал её мягкое тело, и сказать, что он не скучал, было бы ложью. Хотя он действительно первым начал её избегать. Отчасти он никак не мог избавиться от досады, вспоминая ту ночь, когда она уснула, а отчасти – хотел избежать повторения подобной ситуации. Он не хотел снова терпеть эту сладкую муку, поэтому намеренно избегал её, тренируя свою сдержанность, чтобы не поддаваться и не таять каждый раз, когда она приближалась. Неожиданно это его отстранение принесло ему клеймо соблазнителя и обманщика. Выбравшись из его объятий, А Цо села прямо, её маленькое личико раскраснелось – то ли от смущения, то ли от его жара. Юань Сюнь убрал несколько прядей волос с её лба за ухо и спросил: – Что ты говорила о ребёнке? Почему ты так далеко заглядываешь?… При упоминании этого А Цо покраснела ещё больше. Она моргнула ясными глазами и, глядя на него, тихо прошептала: – В тот день Ваше Величество оказали мне милость, поэтому у меня будет ребёночек. Выражение лица Юань Сюня стало сложным. Он до сих пор отчётливо помнил её спящее лицо той ночью, после которой он трижды обливался холодной водой, чтобы погасить бушевавший в нём огонь… Успокоив свои чувства, он серьёзно сказал: – Я ещё не оказывал тебе милость. А Цо растерялась. – Но когда я проснулась в тот день, на моём теле было много красных следов, которые исчезли только через два дня. Му Цин и остальные сказали, что это следы любви Вашего Величества. Неужели эти красные следы оставил не ты? – …Это я оставил. – Тогда в чём же дело? – спросила А Цо и, что-то вспомнив, посмотрела на него взглядом, который говорил: "Ты точно хочешь меня бросить". – Это был всего лишь… один из шагов оказания милости, но ещё не настоящая милость. – Хм, а что такое настоящая милость? – с любопытством спросила А Цо. Юань Сюнь на мгновение растерялся. Как ему это объяснить? Подумав немного, он ущипнул её за щёчку и пообещал: – Когда ты достигнешь совершеннолетия, я тебе всё подробно объясню. Подробно-подробно, с головы до ног, объяснит всё до мелочей. Погружённая в разочарование от очередной "неудавшейся милости" А Цо совершенно не заметила скрытого и жадного блеска в тёмных глазах мужчины. В тот вечер Юань Сюнь ужинал с ней в павильоне Благоуханной Красоты. В тусклом свете свечей А Цо указала на гранатовое дерево во дворе, усыпанное маленькими зелёными плодами, и сказала: – Ваше Величество, я в будущем, как эти гранатовые цветы, принесу много-много гранатов… то есть, ребёночков, много-много ребёночков. Слушая её, Юань Сюнь не воспринял это всерьёз и лишь подыграл: – Хорошо. В туманной ночи его узкие глаза были необычайно яркими, словно в них отражалась вся звёздная река. А Цо на мгновение засмотрелась. "Какой же Его Величество красивый". Она больше не хотела, чтобы он так смотрел на других. Она хотела, чтобы он так смотрел только на неё, был только с ней. Даже если другие наложницы тоже его женщины, ей это было уже не по душе. Но эти мысли А Цо оставила при себе, не сказав Юань Сюню. Она боялась, что, услышав это, он сочтёт её слишком мелочной. --- На следующий день после полудня чистое солнце заливало ухоженное поле для верховой езды. Изначально А Цо договорилась кататься на лошадях с великой княжной, но вчера Юань Сюнь взял эту обязанность на себя. Великая княжна, естественно, была рада этому и надеялась, что Юань Сюнь будет больше общаться с девушкой, чтобы укрепить их отношения. Глядя на стоявшего перед ней величественного чёрного жеребца, А Цо испытывала одновременно и трепет, и предвкушение. – Я поеду на этом?! Какой высокий! Как же ей на него забраться? Пока она, задрав головку, смотрела на спину лошади, на её тонкой талии внезапно оказались тёплые ладони. В следующее мгновение эти руки уверенно подняли её и усадили на чёрного коня. Внезапно оказавшись так высоко, А Цо почувствовала, как сердце подскочило к горлу. В следующее мгновение она увидела, как Юань Сюнь ловко вскочил на коня и сел позади неё. Почувствовав окружавшую его плотную ауру дракона, А Цо успокоилась. Она обернулась к нему и мягко, нараспев, похвалила: – Ваше Величество, вы такой сильный! На такого высокого коня, и так быстро вскочили! Юань Сюнь опустил взгляд и увидел её сияющее, прелестное личико с двумя милыми ямочками. Его тонкие губы невольно изогнулись в улыбке. Он обнял её, одной рукой держа поводья, и низким голосом сказал: – Сиди крепко, сейчас поедем. А Цо взволнованно промычала в ответ. Когда он крикнул, и конь помчался, А Цо удивлённо вскрикнула. Как быстро! Она крепко обхватила обеими руками его руку и инстинктивно прижалась к его груди. Летняя одежда была тонкой, а костюм для верховой езды – ещё и лёгким. Теперь, когда она так мягко прижималась к нему, Юань Сюнь не смог сдержать реакции. А Цо тоже это почувствовала, но на этот раз она поумнела и не стала спрашивать про кинжал – в прошлый раз, когда она рассказала об этом тётушке Аньсю, та долго молчала, а потом достала те самые картинки и, краснея, показала ей на пальцах. Только тогда А Цо поняла, что "кинжал" означает это. Теперь она всё понимала, но не могла не задуматься над другим вопросом: почему эта вещь меняется? Когда он только обнял её, она ничего не чувствовала, а потом вдруг почувствовала… очень странно. Словно пытаясь отвлечь её, Юань Сюнь погнал коня быстрее. Этот приём сработал, и вскоре внимание А Цо было поглощено ощущением полёта. Если поначалу она немного боялась, то теперь страх полностью исчез, и ей даже захотелось попробовать проехаться самой. Прокатив её несколько кругов и дав почувствовать ритм езды, Юань Сюнь остановил коня и снял её с седла. Волосы на лбу А Цо немного растрепались, но она не обратила на это внимания. Её глаза сияли от нового удовольствия. – Ваше Величество, кататься на лошади так весело! Я хочу немного покататься сама, можно? – Можно, – Юань Сюнь махнул рукой, и вскоре маленький евнух подвёл рыжую кобылку. Эта маленькая рыжая лошадка, стоявшая рядом с большим чёрным конём, казалась ещё меньше. А Цо нахмурилась. – Я хочу на большом коне… Юань Сюнь терпеливо объяснил ей, почему лучше кататься на маленькой лошади. Сначала А Цо немного капризничала, но постепенно поняла, что Его Величество прав, и перестала сопротивляться. Наоборот, рыжая кобылка показалась ей милой и послушной. Она даже обняла её за шею и дала ей имя "Красный Финик". Словно в знак привязанности к новой хозяйке, Красный Финик пару раз фыркнула. В это время неподалёку… Супруга Чжао стояла у поля для верховой езды и долго смотрела вдаль. Только когда пара на лошадях отъехала ещё дальше, она медленно отвела взгляд. На этот раз её сопровождала Дун Юй. Вчера Цю Цы час простояла на коленях на каменной дорожке, сильно повредив ноги, и, скорее всего, не сможет ходить ещё три-четыре дня. Дун Юй была более сдержанной, чем Цю Цы, и знала, что можно говорить, а что нет. Она лишь равнодушно сказала: – Госпожа, солнце печёт, давайте вернёмся отдохнуть. Суп из зелёных бобов, который мы сварили утром, уже должен был охладиться. – Хорошо, – ответила супруга Чжао. Не успели они развернуться, как увидели под раскидистым деревом впереди изящную фигуру в голубом платье. Супруга Чжао прищурила миндалевидные глаза и увидела, как голубая фигура грациозно выходит из-под густой тени дерева. – Наложница приветствует супругу Чжао, желаю вам благополучия, – элегантно присела в реверансе Чу Сяньсянь, на её лице играла нежная улыбка. – Это славная госпожа Чу, – супруга Чжао сделала паузу и добавила: – Что вы здесь делаете? – Наложница услышала, что Его Величество катается на лошадях, и тоже загорелась желанием прокатиться. Не ожидала встретить здесь супругу Чжао… Я видела, что вы долго стояли у входа, почему бы вам не зайти и не присесть? – естественно ответила Чу Сяньсянь. Тёмные глаза супруги Чжао сузились, и она тихо сказала: – Я просто проходила мимо. – Вот как… – усмехнулась Чу Сяньсянь, её улыбка имела особый оттенок. – Если славная госпожа Чу хочет покататься, то идите. Но я хочу вас предупредить: Его Величество сейчас катается с наложницей Шэнь, не мешайте ему, – равнодушно сказала супруга Чжао. Сказав это, она собралась уходить. Неожиданно Чу Сяньсянь окликнула её: – Раз Его Величество с наложницей Шэнь, то мне тоже не стоит им мешать. Не знаю, есть ли у супруги Чжао время? Мой отец недавно прислал несколько горшков редких орхидей. Я слышала, что вы очень любите орхидеи, не окажете ли мне честь зайти ко мне? Супруга Чжао равнодушно подняла веки. – Не стоит. Чу Сяньсянь замерла. Опомнившись, она поспешно спросила: – Неужели вас нисколько не огорчает, что Его Величество так благоволит другой? Шаги супруги Чжао замедлились. Увидев это, Чу Сяньсянь поспешила подойти ближе. – Наложница лишь хочет помочь вам. Её голос был очень тихим, но предложение союза звучало весьма настойчиво. Супруга Чжао искоса взглянула на Чу Сяньсянь. Её глаза блеснули, словно она о чём-то подумала, и она равнодушно улыбнулась. – Хорошо, тогда я зайду к вам во дворец, чтобы полюбоваться этими орхидеями. Глаза Чу Сяньсянь загорелись радостью. --- Этой ночью, когда лунный свет заливал загородный дворец, погружённый в глубокий сон, в боковом зале дворца Великого Предела всё ещё горел яркий свет. Юань Сюнь сидел за столом с непроницаемым лицом, уставившись на тёмную фигуру, преклонившую колено на полу. Голос Девятнадцатого был очень низким и хриплым: – После полудня славная госпожа Чу и супруга Чжао встретились у поля для верховой езды. Затем они вместе отправились в чертог Ясной Лазури славной госпожи Чу любоваться орхидеями. Примерно через час супруга Чжао покинула чертог, а славная госпожа Чу подарила ей шесть горшков с орхидеями. – Супруга Чжао любит орхидеи, – спокойно заметил Юань Сюнь. – Вернувшись, супруга Чжао тайно приказала выбросить все шесть горшков с орхидеями, – доложил Девятнадцатый. Тёмные глаза Юань Сюня сузились. – Выбросила? – Да. Её старшая служанка Дун Юй, выполняя приказ, выкопала яму и закопала их вместе с горшками, – сказал Девятнадцатый. Юань Сюнь молчал. Его длинные красивые пальцы то и дело постукивали по столу из жёлтой груши, и в большом зале слышался лишь этот отчётливый звук. Раз за разом, словно отсчёт рока в чертогах Ямы. Спустя долгое время Юань Сюнь убрал руку, покрутил на пальце нефритовое кольцо и равнодушно произнёс: – В последнее время внимательно следи за кланом Чу. О любых необычных действиях немедленно докладывай мне. Девятнадцатый слегка кивнул и твёрдо ответил: – Подчинённый слушается. Тёмная тень исчезла, словно её унёс ветер, и в зале остался только Юань Сюнь. Он сидел на стуле, долго размышляя. Когда он снова поднял голову, в его сердце уже созрело решение. На следующий день все слуги дворца Великого Предела стояли снаружи, вытянувшись в струнку. Снаружи было тихо, но изнутри доносились отголоски ссоры. Слуги переглядывались, крайне удивлённые. "Его Величество поссорился с великой княжной? Это же как красный дождь с неба!" Внутри большого зала. – Нет, так нельзя, это невозможно! Ты что, хочешь её убить? – решительно возражала великая княжна. – Сестра, успокойся, – спокойно сказал Юань Сюнь, сидя прямо. – Нет, как я могу успокоиться? А Сюнь, как тебе вообще в голову пришла такая мысль? Циннин что-то сделала не так? – Она прекрасна, во всех отношениях прекрасна, – сказал Юань Сюнь. – Тогда почему ты хочешь, чтобы я уговорила её покинуть дворец? – нахмурилась великая княжна. Юань Сюнь спокойно посмотрел на неё и тихо спросил: – Сестра, ты семь лет провела в заточении в гареме. Была ли ты счастлива в те семь лет? Эти слова ранили в самое сердце. Лицо великой княжны помрачнело. Казалось, она вспомнила мрачные кошмары прошлого, и её пальцы крепко сжались. В глазах Юань Сюня промелькнула боль. – Гарем когда-то был твоей тюрьмой, а теперь он стал тюрьмой для неё. Великая княжна замерла. Её красивые миндалевидные глаза долго смотрели на него, и постепенно к ней вернулось здравомыслие. – Нет, это не одно и то же. Она не такая, как я, – покачала она головой. – Меня тогда силой привели во дворец, это было не по моей воле. К тому же, этот старый мерзавец Сюнь Кан был хуже свиньи и собаки, я бы с него кожу содрала и жилы вытянула. Каждый день в гареме был для меня беспросветным кошмаром. – Но с Циннин всё по-другому. Она с юности любила тебя. Ради тебя она ночью бежала из столицы, лечила твоих раненых генералов и солдат, ради тебя согласилась стать наложницей во дворце… Всё это было по её воле. – Она так много для тебя сделала, как ты можешь так с ней поступать? Если ты и вправду так бессердечно и неблагодарно с ней обойдёшься, я больше не признаю в тебе брата. Великая княжна говорила всё более и более взволнованно, возмущаясь за супругу Чжао. Её взгляд, обращённый к Юань Сюню, был полон недовольства и гнева. Юань Сюнь молча выслушал её и только потом сказал: – Сестра, ей не нравится императорский дворец. Просто так случилось, что я – император. Великая княжна поджала губы. Юань Сюнь рассказал ей о том, как Чу Сяньсянь подошла к супруге Чжао. Великая княжна не понимала, почему он вдруг перевёл разговор на эту тему, и её тонкие брови сошлись на переносице. – Раньше она бы ни за что не стала водиться с такими людьми. Но, попав во дворец, она вынуждена разбираться с этими женскими интригами, и её таланты пропадают здесь зря. Я всегда понимал, ради чего она это делает. И я также прекрасно понимаю, что то, на что она надеется, я ей дать не могу, – сказал Юань Сюнь. Чем мучительно ждать сердца, которое никогда не получишь, не лучше ли взглянуть на мир с другой стороны, насладиться необъятными просторами и свободной жизнью. Его взгляд был твёрд. – Она не должна погрязать в узких и глупых дворцовых дрязгах. Не должна. В его сердце Чжао Циннин была подобна цветку, что "скорее умрёт на ветке, сохранив аромат", что "перебрав все холодные ветви, не желает селиться", она была внешне хрупким, но обладающим несгибаемой волей цветком лилейника. Выслушав его, великая княжна долго молчала. Она столько лет знала супругу Чжао, разве она не понимала её натуру? Эти цветы, что заполняли передний зал, этот аромат лечебных трав, что витал над задним двором, и та вечная отстранённость и гордость в её строгих чертах. Но… – А Сюнь, она женщина… и к тому же женщина с испорченным телом, которая больше не может иметь детей. Глаза великой княжны покраснели, и она сдавленно произнесла: – Если бы она была как другие наложницы, могла бы опереться на семью или имела бы чистое или здоровое тело, я бы сегодня не стала тебе возражать. Я бы даже помогла ей найти хорошего, заботливого мужа, что всяко лучше, чем прозябать во дворце. – Но у неё нет ни семьи, на которую можно опереться, ни чистого тела, и она больше не может иметь детей. Если она покинет дворец, да, она обретёт свободу, но что у неё будет кроме свободы? Сможет ли она в таком положении найти хорошего мужа и снова выйти замуж? Или ты хочешь, чтобы она жила в одиночестве и нищете, чтобы в старости ей некому было подать стакан воды и проводить в последний путь? Чтобы после смерти она стала блуждающим призраком без пристанища? – Во дворце у неё высокий ранг, куча слуг, а после смерти твои потомки устроят ей пышные похороны. Она сможет упокоиться в императорской гробнице и наслаждаться поклонением потомков. Её имя даже может быть упомянуто в исторических хрониках. – А Сюнь, этот мир слишком жесток к женщинам, – тихо вздохнула великая княжна. Даже она, некогда любимая императорская наложница, а ныне могущественная великая княжна, обладающая несметными богатствами, разве мало за её спиной пересудов? Немало. Они говорят, что в юности она была обольстительницей, которая вскружила голову свергнутому императору, что она была развратной наложницей, губящей страну. Они говорят, что у неё злое сердце, что ради власти она не побоялась избавиться от собственного ребёнка, что она зла, как змея, и не достойна быть матерью. Они говорят, что она распутна, и неизвестно, сколько у неё было любовников… Даже она терпит всё это, а что будет с покинувшей дворец супругой Чжао? Что ей делать? Великая княжна посмотрела в глаза Юань Сюню и отчётливо произнесла: – А Сюнь, не забывай, из-за чего она оказалась в таком положении. Кулак Юань Сюня, лежавший на колене, сжался сильнее. Он не забудет. Она ночью покинула столицу, чтобы доставить ему спасительное противоядие, и по дороге наткнулась на шайку разбойников, которые надругались над ней. Чтобы не забеременеть от разбойников, она сама нашла траву бесплодия и стала есть её прямо с корнем. Трава бесплодия обладает чрезвычайно сильным холодным свойством. Чрезмерное употребление её женщинами наносит вред организму и приводит к пожизненному бесплодию. Девушки из публичных домов часто использовали порошок из этой травы для предотвращения беременности. В тот день она съела очень, очень много этой травы. Сколько именно, никто не знает. Юань Сюнь знал лишь, что позже ему доложили генералы: когда патрулировавшие окрестности солдаты нашли её в горах, она, словно обезумев, продолжала запихивать траву в рот. Лишь увидев цвет военной формы солдат, она пришла в себя… Когда он очнулся и узнал, что обязан ей таким огромным долгом, он почувствовал, как на сердце легла тяжесть, словно его залили свинцом. Позже он послал войска и вырезал всех разбойников на всех горах в том уезде до последнего человека. Он хотел пожаловать ей титул уездной принцессы, чтобы она пользовалась всеми привилегиями принцессы и получала доход с десяти тысяч дворов. Но она отказалась, желая лишь остаться рядом с ним и прося дать ей какой-нибудь ранг. Воспоминания оборвались, и сердце Юань Сюня стало ещё тяжелее. Этот долг был тяжким бременем и для неё, и для него. Великая княжна по-прежнему не соглашалась с его идеей и не хотела уговаривать супругу Чжао. Пока они спорили, Чанси с трепетом объявил снаружи: – Супруга Чжао. Он намеренно повысил голос, чтобы и внутри услышали. И действительно, через некоторое время из зала донёсся глухой голос Юань Сюня: – Пусть войдёт. Дверь медленно отворилась, и в зал вошла супруга Чжао в белом, как цветок груши, халате, расшитом светло-зелёными узорами. Дверь за ней снова закрылась. В руке она держала изящную резную лаковую шкатулку для еды. Лёгкой походкой она подошла к ним и грациозно поклонилась. – Наложница приветствует Ваше Величество, Ваше Высочество. – Вольно, – сказал Юань Сюнь, его глаза были тёмными. Супруга Чжао выпрямилась и с улыбкой посмотрела на великую княжну. – Не ожидала увидеть здесь Ваше Высочество. Я приготовила пирожное с лилией и розой и сварила суп из солодки и зелёных бобов, Ваше Высочество тоже может попробовать. Великая княжна сейчас не могла улыбаться. Она смотрела на супругу Чжао с болью и печалью. Супруга Чжао, словно не замечая, отвела взгляд и поставила шкатулку на стол. Затем она отступила на два шага, опустилась на колени и совершила глубокий поклон. Увидев это, Юань Сюнь замер. Великая княжна тоже была поражена и поспешила вперёд, чтобы поднять её за руку. – Циннин, что ты делаешь? Супруга Чжао встала, на её бледном лице появилась лёгкая улыбка. – Ваше Высочество, простите мою дерзость, не могли бы вы подождать в боковом зале? Я хотела бы поговорить с Его Величеством наедине. Великая княжна нахмурилась, но, встретившись с её ясным и решительным взглядом, почувствовала, как дрогнуло её сердце, и кивнула. – Хорошо. Уходя, великая княжна не забыла покачать головой Юань Сюню, давая понять, чтобы он не заводил тот разговор. Когда она ушла, в зале остались только супруга Чжао и Юань Сюнь. – Я пришла сегодня, чтобы попросить у Вашего Величества милости, – она стояла перед ним, в простом белом одеянии, с безмятежным выражением лица. – Говори, – сказал Юань Сюнь. – Я больше не хочу быть супругой Чжао. Я хочу покинуть дворец, – её слова были чёткими. Сердце Юань Сюня дрогнуло. Он не ответил сразу, а лишь глубоко посмотрел на неё. – Ты хорошо подумала? – Да, – ответила супруга Чжао. Юань Сюнь помолчал немного и спросил: – Почему ты вдруг всё поняла? – Когда я впервые услышала, что Ваше Величество остались на ночь у наложницы Шэнь, я уже начала сомневаться. А когда увидела, как Ваше Величество учит наложницу Шэнь верховой езде и как радостно и непринуждённо вы общаетесь, я поняла, что пора отпустить, – спокойно глядя ему в глаза, сказала супруга Чжао. – На самом деле, я всё понимала с самого начала. С тех пор как Ваше Величество взошли на престол и предложили мне титул уездной принцессы, а потом изменили его на ранг наложницы, я знала, что не нравлюсь вам… Просто я не хотела сдаваться, всегда хотела попытаться ещё раз, наивно думая, что раз у Вашего Величества нет возлюбленной, и это место свободно, я всё ещё могу за него побороться. – Иногда я даже думала, что даже если я никогда не завоюю ваше сердце, это неважно. Пока ваше сердце не принадлежит никому, я готова быть рядом с вами, состариться рядом с вами, – сказав это, она криво усмехнулась с ноткой самоиронии. Тёмные глаза Юань Сюня дрогнули, его тонкие губы шевельнулись, словно он хотел что-то сказать. Но супруга Чжао опередила его: – Пожалуйста, Ваше Величество, позвольте мне договорить. Юань Сюнь поджал губы и промычал в знак согласия. – Но теперь у Вашего Величества есть возлюбленная. Рядом с вами уже есть более подходящий человек, и если я останусь, то стану посмешищем. В отношениях нет места для третьего… К тому же, видя, как вы с наложницей Шэнь счастливы вместе, я не могу делать вид, что ничего не происходит. Она подняла глаза, её тон изменился. – Вчера ко мне подошла славная госпожа Чу и предложила сотрудничество, чтобы избавиться от наложницы Шэнь. – Я верю в твою порядочность, – сказал Юань Сюнь. Супруга Чжао равнодушно улыбнулась. – Сказать по правде, вчера, когда она предложила эти подлые методы, на мгновение моё сердце дрогнуло. Глаза Юань Сюня потемнели, и он низким голосом произнёс: – Но ты всё же не пошла у неё на поводу. – Вчера я сдержалась, но в следующий раз, и в следующий… кто знает, не поступлюсь ли я своими принципами и не сделаю ли что-нибудь отвратительное. В конце концов, человеческое сердце – самое слабое, не так ли, Ваше Величество? – сказала супруга Чжао. Взгляд Юань Сюня, обращённый к ней, наполнился восхищением. – У меня больше нет причин оставаться во дворце, – сказала супруга Чжао. – Хорошо, – кивнул Юань Сюнь. Супруга Чжао улыбнулась ему. На этот раз её улыбка была искренней и освобождённой, а в прекрасных глазах появилась простая человеческая теплота. – Я объявлю, что ты внезапно скончалась от болезни. Я дам тебе новое имя, пожалую десять тысяч лянов золота и серебра, пожалую… – он перечислил многое, что обеспечило бы ей безбедную жизнь. Супруга Чжао не отказалась, лишь поблагодарила его. – Какие у тебя планы после ухода из дворца? – спросил Юань Сюнь. Глаза супруги Чжао заблестели, а в голосе появилось больше жизни, чем обычно. – В детстве я мечтала однажды, как мальчишки, свободно путешествовать по горам и рекам, увидеть все красоты мира; потом я хотела, как мои предки из рода Чжао, изучать травы, открывать аптеки и помогать людям… Теперь, когда у меня нет никаких забот, я могу наконец исполнить мечты своей юности. Юань Сюнь одобрительно кивнул. Их взгляды встретились, и они улыбнулись друг другу. Тяжесть, давившая на их сердца много лет, в этот миг, казалось, испарилась. Перед уходом супруга Чжао глубоко посмотрела на Юань Сюня. Её долгий взгляд был полон решимости и твёрдости, с которой она прощалась с прошлым. – Наложница Шэнь – очень хорошая девушка, её чистое сердце – большая редкость. Ваше Величество, берегите её. – Я буду. – Тогда Циннин желает вам и ей много детей и внуков, и дожить вместе до седых волос. Она с улыбкой произнесла свои пожелания, развернулась и ушла. Её фигура была прямой и строгой, а спина, как и всегда, – прямой, как молодой бамбук.