Три пони-жеребёнки просыпаются людьми — и вместо родного Понивилля их встречают говорящие портреты и своенравные лестницы Хогвартса. Меткоискательницы привыкли решать любые беды дружбой и смекалкой, но здесь свои законы: ледяные взгляды факультета змей и палочка, которая ощущается совсем не как родной рог. Свити Белль впервые пробует колдовать — и сама не понимает, что делать с этим новым, пугающе знакомым чувством. Успеют ли маленькие пони освоиться среди волшебников, прежде чем кто-то заметит их подлинную природу?