У брата — Шесть Глаз и слава сильнейшего мага, у него самого — ни капли проклятой энергии и клеймо «бездарь». Но шестилетний Нару хранит тайну на два мира разом — и меч под его молотом вот-вот обретёт истинное имя. Надменный мастер клинка цедит презрение, называя оружие «обычной железкой», но лёд в глазах мальчика уже готовит ответ. Здесь магию не превозмогают силой — её выковывают, удар за ударом. Докажет ли скромный кузнец, что подлинная мощь рождается не в проклятой энергии, а в разуме?