01-14 Голем Гон
— Так вот он какой, голем…
— И кто только додумался притащить его в такое место?
Джин осматривал голема, которого сам же и уложил. Мужики из деревни, избавившись от угрозы, разом обмякли и теперь сидели, где придётся, переводя дух. А Лисия Фальхайт оставалась рядом с Джином — и вместе с ним изучала находку.
— Иного объяснения не вижу: его сюда кто-то заслал, — высказалась Лисия.
— Зачем?
— Не знаю…
Големы и без того обладают простейшей автономностью — ровно настолько, чтобы выполнять незатейливые приказы. Потому-то рядом и не требуется держать заклинателя, а значит, вычислить того, кто отправил их, почти невозможно.
— Ну, раз виновника всё равно не найти…
— Что вы собираетесь делать?
— Если можно чем-то воспользоваться — я воспользуюсь.
Джин вновь принялся разбирать конструкцию.
— Да уж… сделано тяп-ляп.
Лисия аж округлила глаза:
— П-погодите! Но големы ведь считаются достаточно сложными магическими куклами!
— Сложными — может быть, но тело тут просто камень, доспех — простое железо. Ядро — маленький магический кристалл. Нет даже преобразователя маны, так что они используют Магическое хранилище. Похоже на одноразового голема, не иначе.
— Да вы что-о-о?!
Лисия, став полудворянкой, училась в приличной школе и была уверена, что знает для этого мира немало. Но всё, о чём говорил Джин, лежало далеко за пределами её знаний.
— Чуть-чуть поковыряться — и пользоваться можно. Для начала… сделаю «два в одном».
Пробормотав это, Джин попробовал поставить двух големов рядом… но быстро сдался: слишком тяжёлые. Тогда он стал ходить туда-сюда, собирая нужные детали. К тому времени мужчины уже смотрели на его возню с живым интересом.
— У этого магический кристалл чуть крупнее — пойдёт на ядро. А этот — в магический реактор…
— Это ж ты, выходит, какие-то мудрёные штуки колдуешь, — проворчал Рок, глядя на Джина, который, казалось, мог бы увлечённо возиться бесконечно. — Эй, Джин, сколько ещё? Нам бы уже выходить пора.
— Да совсем немного, — отозвался Джин, не прекращая работы.
— Так… соединяем руки… «Слияние».
Голем вернулся к цельному виду.
— А теперь «Порабощение». Вставай, голем.
На его голос голем поднялся.
— У-уо?!
Рок с товарищами отпрянули. Лисия тоже машинально стиснула в руке свой погнутый меч. Увидев это, Джин рассмеялся:
— Да всё нормально. Теперь он будет слушаться только меня.
Големы, в сущности, повинуются тому, чья магическая сила вложена в ядро.
— Оно-то так… но всё ж, Джин…
Мужики по-прежнему выглядели настороженными.
— Да говорю же — всё в порядке. Вот, смотрите.
И, будто нарочно, Джин несколько раз хлопнул голема по спине.
— И правда… совсем не буянит…
— Ну вы и перестраховщики. Голем, имя — «Гон».
Именем это, мягко говоря, фантазией не блистало. Но Джин и бровью не повёл.
— «Гон», тяни эту ручную тележку.
Получив приказ, голем сделал жест, похожий на кивок, и потянул ручную тележку вперёд.
— Ну, пошли.
Сказав это, Джин двинулся первым. Мужчины, до сих пор стоявшие, разинув рты, спохватились и потянулись следом. Лисия вскочила на коня и торопливо догнала Джина.
Примерно через два часа они добрались до деревни Тока. Едва-едва успели до темноты.
— О-о-о-ой?
— Это ещё что за…?
Разумеется, увидев голема Гона, деревенские остолбенели. В сгущающихся сумерках он казался ещё более жутким.
— Эй! Ты что, собрался деревню громить?!
Вперёд с мечом шагнул солдат, расквартированный в деревне Тока. Остановила его Лисия.
— Подождите. Этот голем — наш союзник.
Пусть Лисия и была всего лишь учеником рыцаря, по положению она стояла выше простого солдата. Тот удивлённо замер.
— А… т-так это… понятно. Да, понял.
И послушно отступил. Гон не пытался буянить, так что вскоре и деревенские попривыкли к его виду.
— Пшеницу несите сюда.
Начали заносить мешки на склад деревни Тока. И главным работником оказался Гон.
— О-о, вот это да…
Голем, обладавший силой больше чем у троих людей, в одиночку перетаскал всю привезённую пшеницу в склад.
— Молодец, Гон. Отдыхай и восстанавливай магическую силу. Если кто-то попытается утащить пшеницу — устрани.
Когда Джин отдал распоряжение, Гон выпрямился у дверей склада и замер, перестав двигаться.
— Теперь и караул не нужен, — улыбнулся Джин.
Жители деревни Тока уставились на него с таким выражением, что и словами не передать, и зашептались:
— Кто он вообще такой?
— В деревне Кайна разве был такой парень?
А вот мужчины из деревни Кайна, наоборот, возбуждённо наперебой говорили:
— Ну, Джин, ты даёшь!
— Этот голем и правда любое слово исполнит?
— В деревню бы его — цены б ему не было!
Солдаты же пристали к Лисии:
— Э-э… госпожа сборщик налогов, а этот голем… он вообще что такое?
— А тот молодой человек… кто он?
Реакция у каждого была своя.
На ночь Лисия устроилась в казарме королевских солдат, а Джин с остальными — в постоялом дворе деревни Тока.
После ужина Джин прогуливался по деревне и заметил Лисию — решил окликнуть.
— Лисия-сан.
— А, Джин-сан.
— Вы всё ещё в таком виде?
На Лисии был нагрудник, а в руке она держала меч.
— Да. Я ещё при исполнении.
— Понятно… тяжёлая у вас работа. А что вы делаете?
Джин кивнул на меч, на который Лисия смотрела не отрываясь.
— Он погнулся, вот я и ходила к кузнецу… но он сказал, что не сможет выправить.
— Дайте-ка взглянуть.
Лисия без возражений протянула ему погнутый меч. Джин некоторое время молча рассматривал клинок, а потом произнёс:
— Анализ… А-а, так это же тупая железяка. Не сталь — железо.
— Что?.. Но в оружейной лавке мне сказали, что меч вполне приличный…
— Вас, похоже, обвели вокруг пальца. Либо решили: раз вы женщина, то в качестве всё равно не разберётесь. Либо подумали: меч вам нужен только для вида.
— Так не должно быть…
Лисия поникла. Джин, глядя на неё и не выпуская меча из рук, вздохнул:
— Ладно уж… Изменение. Цементация. Термообработка. Упрочнение.
Он выправил клинок, провёл цементацию, превратив железо в сталь, и довёл до упрочнения.
— Ну вот. Так подойдёт?
— Э-э… э-э-э?
Похоже, Лисия просто не успевала понять, что именно он сделал.
— Да я же говорю: выправил меч. Теперь он, думаю, так легко не сломается. Берегите.
— С-спасибо… Значит, магический ремесленник и такое умеет…
Лисия радостно приняла меч и тут же спросила:
— Джин-сан, как мне вас отблагодарить?
Но Джин только отмахнулся:
— Да не нужно никакой благодарности.
— Нет, так нельзя. За работу полагается плата. Тогда… не хотите стать магическим ремесленником при Королевстве? Я вас порекомендую.
Однако Джин ответил сразу:
— Откажусь.
— Почему?
Лисия посмотрела на него с подозрением.
— Не хочу кому-то служить. Я хочу жить свободно… и домой вернуться.
Под «домом» он в данном случае имел в виду свою лабораторию.
— Ясно… Но всё-таки жаль. Такой талант.
— Да нормально. Только… можно вас попросить? Пока не докладывайте обо мне.
— Что? То есть как?
— Вы ведь будете писать рапорт о том, что на нас напали големы?
— Да. Это моя работа.
— Вот в этом рапорте… промолчите обо мне. Напишите, скажем, что это вы как-то отбились.
— Но тогда…
Джин низко склонил голову:
— Прошу. Сейчас я просто хочу тихо жить в деревне Кайна.
Лисия, увидев, что он не отступит, сдалась:
— Хорошо. Но если окажетесь в столице — непременно загляните к нам.
Неужели он думает, что солдаты, увидевшие голема, не донесут? Джин и правда недоглядел.
Спасибо за чтение.
20131107 22:30 добавление
(старое) Ладно уж.
Изменение.
Цементация.
Упрочнение
(новое) Ладно уж.
Изменение.
Цементация.
Термообработка.
Упрочнение
Добавлена Термообработка.
20190105 исправление
(старое) «Ну вы и перестраховщики. Голем, „имя — «Гон»“».
(новое) «Ну вы и перестраховщики. Голем, имя — «Гон»»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 20.02.2026