01-07 Конро
В последние дни Джин неотступно думал об одном — о конро. В деревне Кайна, да и вообще в этом мире, готовят обычно на дровах.
Но дрова — это целая цепочка хлопот: срубить дерево, обрубить ветви, распилить ствол на чурбаки, высушить — и только потом колоть на поленья. Срубить и притащить — работа силовая, а на сушку уходит почти полгода. Сырая древесина загорается плохо и дыма от неё — хоть топор вешай. В мире, где никому и в голову не приходит делать древесный уголь, для простого люда дрова были главным источником огня.
«Эх, всё-таки хочется магический кристалл… нет, пусть хотя бы магический камень», — с досадой подумал Джин.
В подземелье лаборатории их лежали целые горы… Жаль, конечно. Впрочем, те запасы были таковы, что, попади они на рынок, наверняка перевернули бы всю торговлю.
(Нет смысла ныть по тому, чего нет. М-м… по моей гипотезе, существует элементарная частица — “магический элемент”, которая, словно нейтрон, “прилипает” к протону и вместе с ним образует ядро. По сути, это что-то близкое по положению к радиоактивным изотопам.)
Гипотеза Джина была проста: даже у одного и того же химического элемента ядра бывают разными — те, к которым “прицепился” лишний магический элемент, и обретают магические свойства. К этой мысли его привели сразу две вещи: знания о магии как у магического ремесленника — и школьная база современной Японии. Никто в этом мире не то что не додумывался до такого — даже не пытался.
(То есть, теоретически их можно обогащать так же, как уран… но у меня нет ни материалов, ни оборудования.)
Будь он в лаборатории, Джин, пожалуй, и за сутки собрал бы установку для обогащения магических элементов. Но здесь, в деревне Кайна, он был бессилен.
— Братик, пойдём играть?
Такого задумчивого Джина позвала Ханна.
— А… да, конечно. Куда пойдём?
— Жарко же, давай купаться!
К югу от деревни текла большая река — Эрме. Говорили, что она тянется аж до королевской столицы. Но, как рассказывал Роланд, на реке было несколько каскадов водопадов, так что для перевозок по воде её не использовали.
— Ладно, идём.
Они переоделись в купальное и отправились к реке. “Купальное”, впрочем, мало отличалось от белья. Ханна была только в “нижней части” — и ничуть этим не смущалась; Джина тоже это не волновало.
На берегу уже плескалась целая толпа ребят, и среди них — Барбора, племянница старосты. Барбора, понятное дело, всё же обмотала грудь тканью.
— О, Джин-ниичан! И Ханна тоже!
Это Крут первым заметил их и закричал. Марио и Джесси тоже замахали руками.
— Сразу в воду не прыгайте — для тела вредно. Сначала облейтесь, потом заходите медленно.
— Угу.
Предупредив Ханну, Джин неторопливо вошёл в воду. Купались они в плёсе, где течение было мягким. Хоть и “плёс”, а шириной метров двадцать, и в самом глубоком месте — около трёх метров.
— Кья-ха! Как здорово!
— Ага… правда хорошо.
Джин лениво держался на воде, давая голове отдохнуть, как вдруг ему в лицо плеснуло водой.
— Пфа!
— Хе-хе! Джин-ниичан, ты чего раззевался? Давай играть!
Воду на него вылил шустрый Крут.
— Ах ты! Ну держись!
— Не поймаешь!
— А, догонялки? Я тоже буду!
— И я! И я!
Пока Джин оглянулся, дети уже сбежались со всех сторон — и всё превратилось в водные салочки. Барбора с мелководья смотрела на них и улыбалась.
— Ханна-тян, пойма-а-ал!
— Джесси, поймал!
— Остался Крут?
— Вон он! Нырнул!
— Ну-ка…
Крут уходил в глубину и пытался скрыться на дне — за ним бросились Джин и Марио.
У самого дна первым схватил Крута Марио: плавал он лучше всех. Крут забился, и песок, скопившийся на дне плёса, взметнулся мутным облаком. И в этот миг Джина пронзила идея.
— Ох, весело было!
Набегавшись, дети выбрались из воды. Время приближалось к обеду — все потянулись по домам.
— Эй, вы! Перед тем как домой идти, быстренько сполоснитесь горячей водой в источнике!
— Ла-адно!
Джин крикнул это им вслед: оставаться после реки с остывшим телом — так и простудиться недолго. Хотя, конечно, деревенские ребятишки были вовсе не изнеженные.
— Фу-у…
Сам он тоже, обливаясь горячей водой, обдумывал и проверял только что пришедшую догадку.
(Если атом с избытком нейтронов тяжелее… то и атом, к которому “прилип” лишний магический элемент, тоже должен быть тяжелее. Значит, можно отсеивать в воде, как золотой песок — промывкой.)
— Брати-и-ик! Ты чего так долго? Ещё не выходишь?
Оклик Ханны вернул Джина к реальности. Он так задумался, что просидел в горячей воде слишком долго, и в дом Марты вернулся весь в испарине. А вот Ханна выглядела так, будто прохладой умылась.
— Что с тобой? — сказала Марта. — Купаться ходил, а вид такой, будто тебя в бане распарили.
— Да… просто задумался.
И, услышав это, Марта только усмехнулась: мол, как всегда.
После обеда Джин снова пришёл к Эрме — один. Ханна тем временем спала.
— Ну что ж… попробуем по-настоящему.
Пробормотав это, он вошёл в воду. В руках у него была большая плоская тарелка.
Сначала на мелководье он набрал в неё песка со дна и, держа тарелку под водой, начал покачивать и “промывать” содержимое. Лёгкий песок уносило течением, а тяжёлый оставался.
Это был способ добычи золотого песка — его называют “ванигаки”. Опытным старателем Джин, разумеется, не был: просто видел однажды по телевизору.
Повторив промывку несколько раз, он заметил на дне тарелки чуть-чуть красноватого песка. Вышел на берег, проверил. Конечно же — магией.
«Анализ… Да, это магический камень огненного атрибута. И качество лучше, чем я ожидал».
Он промыл ещё и ещё — и каждый раз попадались красные магический камень.
— Хм… может, это как-то связано с тем, что тут бьют горячие источники. Но в любом случае — удача.
Чтобы сделать конро, магический камень огненного атрибута был как раз кстати.
В тот день Джин добывал магический камень до самого вечера — пока Ханна не пришла искать его.
На следующий день Джин заперся в мастерской. На этот раз он работал с железом. Поскольку предстояло возиться с огнём и это было опасно, Ханне пришлось, как ни жалко, играть одной.
— Так… основная форма — она.
Вспомнив обычный кассетный газовый конро, Джин начал превращать железо в листы. И снова подумал, какая удобная вещь — магия. Правда, он не осознавал, что такой точности можно добиться именно потому, что он магический ремесленник.
Листы он сгибал, собирая корпус конро. В части “горелки” разместил нагреватель — обработанный магический камень. А вместо кассетного баллона сделал “гнездо” под магический камень.
Это была проба — потому и форма “кассетная”. В итоге Джин хотел бы сделать что-то вроде полноценной плиты, как газовый стол.
— Готово.
Во время сборки он понял, что главная проблема — регулировка огня. Он решил её так: сделал ручку, которой можно менять подачу магической силы от магический камень к нагревателю.
— Надо испытать.
Джин взял готовый конро и пошёл к Марте. Она как раз начинала готовить обед: уже достала дрова, чтобы поставить воду.
— Марта-сан, подождите!
Марта замерла с поленьями в руках.
— Это что у тебя? Опять принёс что-то занятное.
— Да… Это называется “конро”. На нём можно готовить, не тратя дров.
— Вот как… значит, опять магическое устройство?
— Верно. Попробуете?
— С удовольствием. Только скажи, что делать.
Джин поставил конро на стол и водрузил на решётку сверху котёл с водой.
— Всё просто. Сначала поднимите этот рычаг. Потом поверните ручку — нагреватель разогреется, и вода закипит. Поворачивая ручку, можно менять силу огня.
Марта широко раскрыла глаза.
— Вот это да! Ты сказал, “конро”, да?… И так легко управлять огнём! Джин, да это же чудо какое-то!
Она радовалась так искренне, что радостно стало и Джину.
На дровах регулировать жар невероятно трудно: зависит и от количества, и от породы дерева. Марта, которая при всём этом умудрялась готовить вкуснейшие блюда, действительно была мастером — но Джин, с его начинающими кулинарными умениями, понимал это не до конца.
И всё же даже для Марты это магическое устройство — “конро” — оказалось настоящим переворотом.
Прошло несколько дней проб и проверок: неисправностей не выявилось. Тогда Джин сделал столько конро, чтобы хватило на всю деревню, а заодно научил жителей, как добывать магический камень для “заправки”. И каждый дом в деревне Кайна благодарил его от всего сердца.
Истории про деревню Кайна в основном будут тёплыми и спокойными.
20200122 — исправления:
(ошибка) «Ребят, прежде чем идти домой, быстро сполоснитесь в горячем источнике−!»
(правильно) «Ребят, прежде чем идти домой, быстро сполоснитесь в горячем источникеー!»
(ошибка) «Братик, ты скоро выйдешь−?»
(правильно) «Братик, ты скоро выйдешьー?»
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: перевод редактируется
Обновлено: 20.02.2026