Лу́на невозмутимо перевернула страницу. «Что потеряно, то найдется, если так суждено. Как мои носки, когда они пропадают».
Эйгон уставился на нее. «Ты только что сравнила нашу дочь с гребаным носком?»
Лу́на хмыкнула, закончив со свитком и положив его на пустое место, оставшееся после того, как мейстер Ханнимор принес его. «Какая разница между носком и курицей?»
Эйгон решил не отвечать на этот вопрос. Он про себя хмыкнул. «Цыпленок находится у нашей кормилицы, где ему и место».
Лу́на пожала плечами, не заботясь о том, чтобы Гермиона была с кем-то. Они не стали задерживаться, так как уже близилось время ужина. Лу́на оставила книги в аккуратной стопке на столе, отыскала Гермиону и взяла ее на руки. Эйгон дулся позади нее, как ребенок, которому отказали в конфете.
«Я хочу побрить голову», - объявил Эйгон.
«Твоей матери это не очень нравилось, но ты должен, если хочешь».
Приняв такое решение, Эйгон ухмыльнулся, пожалуй, впервые за этот день. «Отлично. Я отрублю его на следующий день».
Остальные уже сидели за обеденным столом, когда прибыла маленькая семья. Маленький Эйгон и Визерис со служанкой, следившей за тем, чтобы они ели и достаточно нарезали.
Гермиона хмыкнула, заметив, что остальные едят без нее, и выжидательно повернулась к матери. Лу́на взяла миску и начала разминать горох. Все, кроме Эйгона Старшего, уставились на нее.
Ренира прочистила горло. «Могу я спросить, что ты делаешь?»
Лу́на закончила свое дело, зачерпнула ложкой немного пасты и протянула ее Гермионе. Ее дочь издала негромкое хныканье, резко оборвавшееся, когда она исполнила маленький счастливый танец. Она издала лишь один недовольный звук, чтобы сообщить Луне, когда та будет готова откусить еще кусочек.
Луна взглянула на Рейниру. «Детское питание».
Никто не проронил ни слова. Эйгон, опираясь локтем на стол, принялся за свою тарелку.
«Не слишком ли она молода?» спросила наконец Ренира.
Лу́на покачала головой. «Если только это пюре».
Реания посмотрела на Визериса, которому исполнилось три именины. «Мы начали давать детям столовую еду только с двух лет.
Лу́на никак не отреагировала, откусив кусочек от своей тарелки, затем то же самое сделала Гермиона.
«Дай ей курицу», - негромко пробормотал Эйгон. «Отдай курицу».
Лу́на пристально посмотрела на мужа. «Подожди, пока она не подрастет для мяса. Я не хочу, чтобы она подавилась».
Но, похоже, Гермиона достаточно хорошо понимала, что говорит ее отец. Она жалобно заскулила и потянулась за мясом.
«Есть ли причина, по которой ты так рано даешь Гермионе обычную еду?»
Лу́на небрежно пожала плечами. «Там, откуда я родом, это нормально, и я не хочу, чтобы она прорезывала зубы на моей ареоле дольше, чем мне придется».
Демон поперхнулся вином, и огромные глотки упали на Джоффри и Реену, сидевших напротив него. «Простите?»
«Мерзость!» пробурчал Джоффри, вытирая вино с лица. К нему примешались кусочки переваренной пищи.
Эйгон ухмыльнулся, откинувшись назад, чтобы скрестить руки на груди и наблюдать за происходящим. Реана сморщила нос, вытирая руки и убирая с тарелки отцовскую грязь.
«Мама, а что такое ареола?» спросил Джейкейрис.
«Да, аролелалия», - с игривым рычанием повторил Эйгон Младший, стукнув маленькими кулачками по столу.
Лу́на открыла рот. «А ни-».
«Хватит детей!» буркнула Рейнира, вытирая рот и собираясь с силами. «Давайте лучше десерт, а?»
Этого оказалось достаточно, чтобы отвлечь детей, которые издали радостные звуки, когда слуга убрал часть еды, чтобы освободить место. Но Гермуане это не понравилось.
«ОД!» - закричала она, когда у нее отобрали курицу. Вместе с кучей беспорядочных звуков. И тут же впала в одну из своих истерик. Лу́на успела поймать ее, прежде чем она бросилась задом наперед в картошку, но это не остановило нечестивый крик, вырвавшийся из ее горла. Эйгон застонал, заткнув уши обеими руками.
«Никакой курицы, дорогая, отец ошибся».
Лу́на была едва слышна в том бедламе, который устроила Гермиона. Посуда начала трястись, все в шоке наблюдали за происходящим, кроме Лу́ны, которая ничем не показывала, что весь стол содрогается от каждого могучего рева ее дочери.
«О, дорогая. Я знаю, что ты хочешь мяса, но ты не можешь его получить. Ты сделала свой первый кусочек случайной магии? Как чудесно! Мама видит, какая ты сильная, моя красавица».
Гермиона никак не отреагировала на похвалу Луны, а Ренира и Демон побледнели, узнав, что в этом повинен ребенок . Посуда перестала шуметь только после того, как Лу́на унесла ее. Она разговаривала с Гермионой, пока та шла по коридору. Как только Гермиона скрылась из виду, фарфор наконец затих.
Долгое время никто не произносил ни слова. Потом Эйгон сказал: «Не понимаю, как Лу́на остается такой спокойной, когда речь заходит об этом гребаном курином монстре».
«Пожалуйста, поменьше слов», - предупредила Рейнира своего сводного брата.
«Куриное чудовище, мать его!» Визерис гоготнул, все три именины. Визерис повторял это снова и снова, пока с лица его матери уходил цвет. Мальчик, подбадриваемый хихиканьем своих братьев и сестер, закивал.
«Папа. Отец. ПАПА. Папа, папа, папа», - скандировал Эйгон, пытаясь привлечь внимание отца.
«Что?» раздраженно пробурчал Демон, наблюдая, как нянька торопит Визериса, а Рейнира берет детей под контроль.
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 18.01.2026