– Что ж, рассвело? – Усопп открыл глаза и, опираясь руками о землю, попытался подняться. – Больно… Странно, почему я лежу? И весь в бинтах… А как там Коя?
– Не волнуйся! Курахадору повержен Луффи, так что отдыхай и восстанавливайся! – нежно произнесла Нами.
– Нами? – Усопп только сейчас заметил её. Он поднял глаза, увидел Луффи, Зори и своих троих милых подчиненных, после чего с сожалением произнёс: – Оказывается, это был не сон! Луффи в самом деле здесь!
– Конечно! – Луффи подошёл к Усоппу, указал на Курахадору, который без сознания лежал неподалеку. – Видишь, этот мерзкий дворецкий был повержен мной, и больше он здесь не будет бесчинствовать!
– Спасибо, Луффи, спасибо, что спас эту деревню, спасибо, что спас, но… – глаза Усоппа вдруг наполнились слезами, ком встал в горле, и он долго не мог произнести ни слова.
Луффи улыбнулся, похлопал Усоппа по плечу и сказал: – Мужчина, чего ты плачешь? Перестань, твои подчиненные здесь, как ты можешь позориться перед ними? Прояви свою капитанскую стать!
– Верно, я ведь капитан, я должен подавать пример, а не плакать! – Усопп вытер слезы, посмотрел на молчаливых «Зеленых перцев» перед собой и попытался выдавить из себя улыбку: – Простите, я заранее запустил фейерверк, который должен был быть вечером.
– Вау! – Трое мальчишек тут же набросились на Усоппа и громко зарыдали: – Всё в порядке, всё в порядке, главное, что с вами, капитан, всё хорошо, у-у-у!
Усопп мягко погладил мальчишек по головам и про себя подумал: «Они всё-таки ещё дети!»
– Простите, что заставил вас волноваться, – засмеялся Усопп.
Луффи, Нами и Зори молча наблюдали за Усоппом, на их губах играла улыбка.
Прошёл час.
– Эй, «Зеленый перец», сколько ещё будешь плакать? Уйди с меня, ты раздавил мои раны и причиняешь мне боль!
– Усопп, поторопись, пойдём доложим мисс Койе! – сказал Луффи, подходя к Усоппу.
Усопп слегка помедлил:
– Поверит ли Койя моим словам?
– Конечно, у нас есть доказательства. – С этими словами Луффи нажал кнопку воспроизведения на посланцевой улитке, и разговор с Крабателем медленно полился из устройства.
Усопп тут же оживился:
– Здорово, Луффи, ты гений!
– Хе-хе, так себе, так себе, я третий в мире! – Луффи почесал нос и улыбнулся.
– Тогда поспешим!
Усопп встал, но не успел сделать и нескольких шагов, как его тело накренилось, и он уже собирался снова упасть на землю. В этот момент появился Солон и вовремя поддержал Усоппа, положив одну из его рук себе на плечо:
– Твоя физическая подготовка слишком слаба, твоя способность выдерживать удары слишком низка, поэтому ты и теряешь сознание от такой маленькой травмы!
– Спасибо, Солон.
– Не за что, просто вернись и угости меня выпивкой! – Солон одарил Усоппа хитрой улыбкой.
– Нет проблем, считай, что это уже сделано! – Усопп похлопал себя по груди.
– Капитан Усопп, позвольте Пиратам Усоппа проложить вам путь впереди! – Зелёноперец выпрямился и отсалютовал Усоппу.
– Хорошо, тогда это будет ваша забота! – Усопп тоже отсалютовал в ответ.
– Служить вам — наша честь! – Зелёноперец развернулся, держа в руке деревянный клинок, и повёл вперёд Луковку и Красный Клей, прокладывая путь.
Солон помог Усоппу медленно следовать за ними, а Нами шла по другую сторону от Усоппа. Луффи шёл последним.
Убедившись, что он отдалился от остальных на приличное расстояние, Луффи вдруг подошёл к Крабателю, который так и не очнулся:
– Забыл тебе сказать, я уже уничтожил твою пиратскую группу Чёрной Кошки. Если ты недоволен или не согласен, приходи на Великое Путешествие и найди меня, я обязательно убежу тебя, когда придёт время!
После этого Луффи быстро догнал Солона и остальных.
Крабаттель, до этого лежавший без сознания, медленно открыл глаза, как только Луффи ушёл. Оказывается, он очнулся довольно давно, но не выдавал себя из-за присутствия Луффи.
Крабаттель поднялся, поправил очки и безучастно посмотрел вслед Луффи:
– Соломенная Шляпа, Луффи?
Крабаттель сошёл с каменистой тропы и направился в прибрежный лес, где его ждал заместитель капитана пиратов Чёрной Кошки.
В лесу Зангао уже открыл глаза и пришёл в сознание, но он был слишком сильно ранен — несколько сломанных рёбер мешали ему пошевелиться.
Перед ним внезапно возникла тёмная тень. Зангао поднял голову и увидел Крабаттеля в кошачьих когтях и с очки-жабы. Его тело невольно вздрогнуло, он тут же опустил голову, и его голос задрожал:
– Гра… Капитан Хлоя, из… Извините, я так бесполезен!
[Бам! Бам!]
Крабаттель снял кошачий коготь с руки и бросил его на землю. Он присел на корточки спиной к Зангао и спокойно сказал:
– Зангао, у тебя ещё остались силы подняться?
– Капитан Хлоя, вы… – Зангао не мог поверить своим глазам: это был тот самый жестокий и безжалостный Капитан Хлоя? О, Господи! Должно быть, это сон! Как он мог быть таким ласковым с другими?
– Я спрашиваю ещё раз, у тебя ещё остались силы? – повторил Крабаттель.
Его равнодушный голос заставил Зангао опомниться и вздрогнуть:
– Конечно!
– Тогда поднимайся, не тяни!
– Хорошо!
Крабаттель подхватил Зангао на спину и направился к выходу из леса. По пути Крабаттель вдруг спросил:
– Зангао, ты всё ещё готов быть заместителем капитана моего корабля?
– Это… Что тут ещё говорить? Конечно, готов! – громко ответил Зангао. – Даже если придётся следовать за вами в Великое плавание, я согласен!
– Спасибо!
Простое «спасибо» от Крабаттеля оглушило Занго, будто взорвалась бомба. Тот даже засомневался, привиделось ли ему. Он долго молчал.
Крабаттель тоже ничего не говорил, лишь тихо шёл, в уме прокладывая путь к отступлению.
Тем временем на вилле, что стояла на горе, Луффи достал телефонную улитку и включил запись своего разговора с Крабаттелем во время боя. Усопп же добавил к этому рассказ о том, что видел и слышал у обрыва.
Эта шокирующая новость надолго выбила Каю из колеи. Она прикрыла рот рукой, недоверчиво глядя на Усоппа. Разговор из телефонной улитки всё ещё звенел в ушах.
– Как так? – Все тёплые воспоминания о Крабаттеле в один миг рассыпались в пыль. Кая не выдержала такого удара – ноги подкосились, и она рухнула на пол.
– Мисс, с вами всё в порядке? – заботливо спросил, подойдя поближе, дворецкий Мели.
– Мели, это сон? Всё это было ложью? Как такое возможно? Крабаттель, Крабаттель, но ведь… – Кая не смогла договорить, закрыла лицо руками и заплакала.
Луффи лишь беспомощно покачал головой. Он прекрасно понимал это чувство. Если тебя обманул кто-то посторонний – это одно. Но если обман исходил от того, кто был так добр, то боль была невыносимой, порой даже разрушительной.
Но сейчас не Луффи мог утешить Каю.
– Усопп, ты останешься с мисс Каей, а мы вернёмся на корабль. – С этими словами Луффи, не оглядываясь, вышел из виллы. Золон и Нами, не проронив ни слова, последовали за ним.
– Кая, не грусти. – Не обращая внимания на боль в своём теле, Усопп присел рядом, чтобы утешить Каю.
Луффи и команда вернулись на корабль и взяли курс к северному побережью острова, где бросили якорь.
— Луффи, что будем делать дальше? — спросил Солон, прислонившись к мачте и глядя на Луффи, бесцельно лежащего на носу корабля.
— Не знаю, — слабо ответил Луффи.
— Не знаешь? — Солон с подозрением посмотрел на Луффи.
— Ага, вдруг стало как-то скучно. Кажется, я вошёл в период эмоционального выгорания, — Луффи перевернулся и посмотрел на голубое небо.
Небо всё такое же голубое, облака всё такие же белые, завтра солнце всё так же взойдёт, дни всё так же будут идти, и приключения всё так же продолжатся. Но что это за чувство в сердце? Почему оно такое неприятное?
Нами подошла к носу корабля, вдохнула морской бриз и сказала:
— Вероятно, ты сожалеешь.
— Сожалею? Как такое возможно? Я же помог госпоже Кайе избавиться от скрытых угроз вокруг неё! — Луффи приподнялся и озадаченно посмотрел на Нами.
— Да, это правда, но почему сейчас с Кайей не ты, а Усопп? — Нами повернула голову и прямо посмотрела Луффи в глаза.
Луффи намеренно отвёл взгляд, отвернулся и произнёс:
— Это потому, что Усопп и Кайя давно знакомы, и лучше всего, чтобы её утешил Усопп, а не я, чужак, незнакомый ей.
— Смотри, как только у тебя появилась такая мысль, ты уже проиграл Усоппу. Ты всё ещё хочешь добиваться Кайю?
— Забудь, это неважно! — Голос Луффи вдруг стал тише.
Да! Это что, несчастная любовь? Я проиграл ещё до того, как начал, и это действительно сильно расстраивает! Очевидно, он никогда никому не проигрывал, но в итоге всё равно не смог сравниться ни с кем!
— Не волнуйся, однажды появится женщина, достойная твоей любви и отвечающая тебе взаимностью, — Нами посмотрела на Луффи, её голос был мягким, а глаза — как вода.
— Ты? — Уголок рта Луффи приподнялся, и он в шутку спросил.
— Как… Как это возможно? — Нами застенчиво покраснела и, указав на Луффи, громко воскликнула: — Ты пират! Если стать твоим другом — это шанс один на десять тысяч, то влюбиться в тебя — это один на сто миллионов!
После этих слов Нами, надувшись, убежала прочь.
— Эй, Зоро, я что, очень хорош? — Луффи с самодовольной улыбкой посмотрел на Зоро.
Зоро лишь криво усмехнулся в ответ, ничего не говоря.
Наступила ночь, поглотившая бескрайнее небо и море. Казалось, даже луна была проглочена, а звёзды, хоть и нехотя, но всё же испускали свой слабый свет в этой кромешной тьме. Их мерцание сливалось воедино, образуя таинственную реку звёзд с давней историей.
На северном побережье острова, на огромном пиратском корабле ярко горели огни. Луффи перенёс обеденный стол на палубу, а Зоро и Нами занялись его сервировкой. Разнообразные фрукты, всевозможная готовая еда, горы мяса — всё это оказалось на столе. И, конечно же, вкуснейшие, пьянящие соки и крепкие напитки.
Пир начался!
Обновлено: 19.01.2026