Цзян Байчуань от души рассмеялся.
"Злитесь вы или нет, но что сделано, то сделано".
Цюэ Ча пристально посмотрела на него.
"Ты такой злой. Группа Ян То безжалостна. А что, если они захотят отомстить ей? Разве ты не говорил, что она полезна? Если она такая полезная, зачем ты ее так подставил?"
Цзян Байчуань выключил свет в ванной и обнял Цюэ Ча за талию, пока они спускались по лестнице.
"Ты не понимаешь. Я держал под стражей троих человек, но ничего не мог от них добиться. Какой смысл их просто держать? Чтобы поймать большую рыбу, нужно мутить воду. Ее освобождение должно было взбаламутить глубины этого бассейна".
"Кроме того, как это может быть темным сердцем? Да, я вытолкнул ее туда, но я же вовремя предупредил ее и обещал помочь ей, чем смогу, не так ли? Если она хочет, она может прятаться здесь столько, сколько ей захочется. Я буду обращаться с ней, как с Буддой".
Не Эр была как прекрасный клинок, но этот клинок предпочитал оставаться в ножнах. Если вы хотели использовать ее, вам нужно было сначала получить ее одобрение — слишком неудобно. При неясной текущей ситуации и неизвестном прошлом противника, имело смысл вытолкнуть Не Эр, чтобы проверить воду. Если она была действительно золотой, она не боялась бы испытания огнем. Если нет, не было смысла ее защищать. Может быть, когда ее загонят в угол без возможности отступления, она, наконец, сделает решительный шаг и присоединится к нему?
Пока он размышлял об этом, его телефон завибрировал, сообщая о сообщении от Не Цзюло.
Цзян Байчуань взглянул на Цюэ Ча.
Цюэ Ча поняла и отвернулась, показав затылок, чтобы показать, что она не будет подглядывать.
Цзян Байчуань открыл сообщение.
— Если Ян То меня найдет, я постараюсь справиться с этим сама.
Цзян Байчуань не ответил. Он наблюдал, как сообщение сгорает, и фыркнул, сжав губы в тонкую линию.
Впечатляет. Она отказывалась от его защиты.
***
В своем туманном состоянии Ян То ощущал себя скрученным цветком: его растягивали, складывали и защипывали, создавая тонкие складки, аккуратно украшая зеленым луком, чтобы он выглядел привлекательнее.
Следующим шагом должна стать пароварка, подумал он.
Однако вместо того, чтобы видеть пароварку, он постепенно стал различать едва различимые звуки ножей, ножниц и пинцетов.
Когда Ян То открыл глаза, первое, что он увидел, была стеклянная лампа неправильной формы из ледяного блока, свисающая с потолка.
Это была его комната.
Должно быть, наступила ночь, поскольку подвесная лампа горела магматически-желтым светом. После включения эти лампы теряли свою привлекательность — Ян То предпочитал, как они выглядели, когда не горели: как подвешенный, вдохновленный технологиями камень, яркий, как ртуть, с холодными, жесткими серыми оттенками.
Лу Сянь протирал руки спиртовым тампоном. Услышав движение, он улыбнулся Ян То.
"Проснулся?"
Это был молодой человек под тридцать, среднего роста. Благодаря комфортному образу жизни, несмотря на молодость, его талия уже показывала признаки развития в плавательный круг. Его самой отличительной чертой было лицо, которое обожали тещи — он встречался с тремя подружками, и хотя все разрывы были мирными, матери каждой подружки были безутешны, как будто они потеряли идеального зятя.
Ян То ответил неясным звуком, его разум был пуст, он не мог вспомнить, что произошло.
Лу Сянь сказал: "Ты проспал несколько дней. Ян То, на этот раз из тебя выбели дерьмо".
Неужели? Ян То начал вспоминать: дикое конопляное поле, холщовую сумку, наконечник стрелы из нержавеющей стали в руке Цюэ Ча, направленный на него, грязные подошвы кроссовок Да Ту, когда он его пнул, и... Не Цзюло.
Да, Не Цзюло.
Вспомнив ее, он полностью пришел в себя, его взгляд потемнел.
Лу Сянь указал на забинтованную область на передней части бедра.
"Эта часть не от горячего железа, да? Плоть была некротической. Запах — ух! Еще два дня, и завелись бы черви".
Ян То почувствовал тошноту.
"Неужели обязательно быть таким наглядным?"
Лу Сянь с нетерпением продолжил: "Но есть и хорошие новости".
Он наклонился к Ян То, указывая на область от правой стороны шеи до челюсти.
"Здесь рана. Она оставит шрам. Но, к счастью, ее нет на лице. Обычно ее не видно, и даже когда она видна, она не портит ваши красивые черты. Если что и добавляет, то немного мужского героизма".
Ян То: "Исчезни".
Лу Сянь выглядел удивленным.
"Тебя это беспокоит? Не волнуйся, когда ты будешь в среднем возрасте, ты сможешь отрастить большую бороду. При достаточном количестве волос на лице она скроет…"
Он резко остановился, потому что Ян То прижал обе руки к бокам.
По опыту, когда Ян То принимал эту позу, он собирался встать, и Лу Сянь, скорее всего, получил бы удар, хотя, учитывая его нынешние травмы, это, вероятно, было просто для вида.
Лу Сянь знал, когда остановиться. Он нажал кнопку беспроводного вызова на шее.
"Линь Лин, Ян То проснулся".
Почти сразу же раздался голос Линь Лин: "Хорошо, я сейчас приду".
Лу Сянь подмигнул Ян То и начал собирать свою аптечку, готовясь к выходу. Внезапно Ян То вспомнил что-то: "Где тетя Линь?"
Лу Сянь не поднял глаз: "Ты имеешь в виду мою богиню? Она на ферме".
Ян То замолчал.
Его отец, Ян Хуайшань, становился все более успешным в бизнесе и, следуя тенденции, занялся благотворительностью, основав стипендиальный фонд. Лу Сянь был одним из бенефициаров. Он изучал медицину и после окончания университета работал в крупной больнице, одновременно работая в компании Ян То. Он был умен, знал, когда нужно закрыть глаза — как он выразился, у богатых людей и крупных компаний неизбежно были какие-то тайные операции, требующие скрытого медицинского обслуживания. Это был справедливый обмен: он выиграл от стипендии, и теперь он отплачивал за услугу своим опытом.
Но Ян То подозревал, что готовность Лу Сяня нарушать правила и его неспособность поддерживать отношения со своими тремя подругами во многом были связаны с его восхищением Линь Сичжу. Он боготворил Линь Сичжу и часто поддразнивал Ян То, говоря: "Посмотри на это — кто-то кто превосходит тебя по званию и более способен. На бумаге ты законный представитель, но на самом деле она работает за кулисами, прокладывая тебе путь. Что ты сделал, чтобы заслужить такую богиню-тетю?"
Как только Лу Сянь ушел, Линь Лин пришла с вазой цветов. Яркие цветы и пышная зелень оживили всю комнату, когда она поставила их на стол.
Ян То прокомментировал: "Они выглядят мило".
Вспоминая недавние дни в темной подземной камере на свиноферме, когда в ушах постоянно раздавались душераздирающие крики Сунь Чжоу...
По сравнению с тем, что было сейчас, это было словно в другой жизни.
Линь Лин придвинула стул и села.
"Я позвонила тете Линь. Она сейчас возвращается и должна быть здесь примерно через полчаса".
Ян То издал звук подтверждения.
"Она пошла на ферму?"
Под фермой подразумевалась плантация лекарственных трав, зарегистрированная на его имя.
Линь Лин кивнула.
"Она взяла Гоу Я с собой".
"Зачем?"
Линь Лин тихонько рассмеялась и понизила голос.
"Зачем… разве я должна это знать?"
При этих словах оба замолчали.
Через мгновение Ян То сменил тему.
"А как же Сунь Чжоу?"
Линь Лин выглядела сбитой с толку.
"Кто такой Сунь Чжоу?"
Ян То: "Тот, кто был заперт вместе со мной".
Линь Лин: "Разве не Гоу Я был заперт вместе с тобой?"
Казалось, здесь есть некое несоответствие, которое нужно было прояснить с обеих сторон. Ян То жестом попросил Линь Лин продолжить сначала свою версию.
Ситуация не сложная. Когда человек внезапно теряет связь, можно подождать день-два, но через пять дней надо начинать поиски.
Более того, в это время Линь Сичжу получила звонок с телефона Ян То. Звонивший сказал, что нашел телефон, и спросил, кто она и как его вернуть.
Линь Сичжу ответила, что она работает смотрителем в больнице, и предоставила адрес компании (который был доступен в сети), попросив их отправить телефон обратно. Она пообещала, что владелец проявит благодарность по возвращении. Как ни странно, звонок резко оборвался, и номер стал недоступен.
Поначалу никто не подозревал о нечестной игре, ограничив поиск телефонными запросами. Но по мере продолжения расследования что-то почудилось неладное — исчезновение было слишком полным, чтобы быть обычным.
Линь Сичжу сначала отправила своего способного помощника Сюн Хея лично обыскать округ Шихэ, но затем забеспокоилась и пошла сама, взяв с собой Линь Лин.
Линь Лин продолжила: "Не имея зацепок, нам пришлось предложить вознаграждение. Конечно, тетя Линь не могла появиться публично, поэтому я справилась с этим как помощник компании".
Она фыркнула: "После фильтрации я встретилась с тремя людьми. Обычно можно сразу определить, что кто-то подозрителен — водитель Лао Цянь и старый владелец гостиницы были честными людьми. Они записали видео, когда их об этом попросили, и довольные ушли со своей наградой".
"Но этот парень по имени Да Ту был полон оправданий. Он не согласился на наше место встречи, заявив, что это небезопасно, и настаивая на своем месте. Он отказался показать удостоверение личности, требуя защиты конфиденциальности".
Ян То сразу понял.
"Он намеренно вступал в контакт, чтобы проверить нас".
Линь Лин кивнула.
"Это еще не все. После нашего разговора он пошел за мной. Тетя Линь предложила нам поменяться ролями и вместо этого попросила Сюн Хея последовать за ним, что привело нас к Бан Я".
"Ты же знаешь Сюн Хея — вспыльчивый и беспощадный. Когда он увидел тебя с Гоу Я в таком ужасном состоянии, он взорвался. Он не только сжег свиноферму, но и столкнул женщину в огонь".
Ян То вздрогнул.
"Сколько ей было лет?"
"Они сказали, что около сорока или пятидесяти".
Это, должно быть, была сестра Хуа. Ян То замолчал, прежде чем сказать: "Сюн Хей не должен был этого делать".
Линь Лин согласилась.
"Да, тетя Линь его сильно отругала. Его действия уничтожили все наши зацепки и предупредили наши цели. Да Ту полностью исчез".
Что-то мелькнуло в голове Ян То, слишком быстро, чтобы уловить это, но он инстинктивно спросил: "Все зацепки потеряны?"
"Да", — Линь Лин все еще с раздражением вспоминала об этом. "Эта деревня изначально была малонаселенной, почти никто не приходил тушить пожар. Мы узнали, что свиноферму арендовали посторонние, имена неизвестны. Мы встретили одного человека, перекрывшего дорогу, но они были простодушны. Разве Сюн Хей не был слишком импульсивен? Просто потому, что эта женщина откусила ему кусок руки, он бросил ее в огонь — ему следовало хотя бы сначала получить какую-то информацию".
Ян То молчал, все еще размышляя над фразой "все нити были потеряны".
Линь Лин не заметила его необычной реакции.
"К счастью, ты у нас еще есть. Если бы ты не проснулся, мы бы окончательно застряли".
Губы Ян То пересохли.
"Гоу Я что-нибудь сказал?"
Линь Лин покачала головой и снова понизила голос.
"Я его не видела, но, по словам людей Сюн Хея, Гоу Я, возможно, мертв, хотя я не уверена, правда ли это. Помнишь, когда мы были на втором подвальном этаже фермы..."
Она резко остановилась, вздрогнув и нервно покосившись на дверь.
Ян То тихо сказал: "Давай не будем говорить об этом, если можно этого избежать".
Линь Лин быстро кивнула и, пытаясь разрядить обстановку, спросила: "Кстати, почему ты отпустил эту прекрасную молодую леди?"
Ян То был в замешательстве.
"Что ты имеешь в виду?"
Линь Лин улыбнулась, достала телефон и показала ему фотографию.
"Мисс Не. Изначально, когда у нас не было никаких зацепок, тетя Линь хотела провести расследование в отношении нее".
Затем появился Да Ту, и, следуя этой нити, они вышли на Ян То и Гоу Я, поэтому зацепка Не Цзюло, естественно, была отвергнута как бесполезная.
Ян То уставился на фотографию, которая была страницей журнала. Не Цзюло была в классической синей хлопковой кофточке и черных брюках-баллонах, босиком и сидела у старой деревянной оконной рамы. Ее голова была слегка опущена, брови нахмурены в задумчивости. За окном виднелись размытые зеленые деревья, а ее руки были испачканы грязью.
В удачном откровенном снимке, на котором она запечатлена на работе, есть непринужденная красота.
"Фото из журнала?"
Линь Лин кивнула.
"Она довольно известна в кругу скульпторов. О ней много информации в сети".
Кадык Ян То дернулся, когда он с трудом смог сесть, несмотря на травмы.
"Она…"
Прежде чем он успел закончить, дверь внезапно распахнулась.
И здесь, и на плантации только один человек вошел без стука.
Спина Линь Лин тут же выпрямилась.
"Тетя Линь".
Это действительно была Линь Сичжу, выглядевшая торопливо и измученной дорогой, хотя ее обеспокоенное выражение лица не умаляло ее сияния.
За ней стоял Сюн Хей, словно железная башня. Несмотря на то, что погода была достаточно прохладной для курток, он был одет только в белую футболку с надписью "Try Me", туго обтягивающую его смуглую мускулистую фигуру. Его правое предплечье было сильно забинтовано.
Повязка, вероятно, закрывала место укуса.
Ян То снова лег и позвал: "Тетя Линь".
Линь Сичжу с улыбкой подошла и села у его кровати.
"Наконец-то проснулся. Я только что встретила Лу Сяня, он сказал, что ты будешь в порядке после отдыха, почти поправился".
Говоря это, она протянула руку и погладила Ян То по лицу.
Ян То инстинктивно хотел избежать ее прикосновения, но остался неподвижен.
Линь Лин вмешалась: "Как раз вовремя, тетя Линь. Я только что рассказала ему о наших поисковых усилиях и собиралась спросить его о его версии событий".
Линь Сичжу издала звук подтверждения.
"Сяо То, тетя Линь хочет спросить тебя о чем-то важном".
При этих словах в комнате воцарилась тишина. Сюн Хей у двери выглянул наружу, затем добавил предохранительную защелку со щелчком.
Ян То заговорил первым: "Разве Гоу Я тебе не сказал?"
Линь Сичжу вздохнула.
"Ты страдал, но по сравнению с Гоу Я это было ничто. Он не проснется еще три-пять месяцев. Скажи мне, кто его обидел?"
Когда она произнесла последнее предложение, она убрала руку, коснувшись щеки Ян То. Он заметил, что кончики ее пальцев стали холоднее, чем прежде.
То, что мелькало в его голове ранее, внезапно стало ясным: "Все зацепки потеряны", "К счастью, у нас все еще есть ты", "Гоу Я не проснется в течение трех-пяти месяцев"…
Другими словами, что бы он сейчас ни сказал, это будет воспринято как факт. Что бы он ни сказал, это станет правдой.
Его сердце колотилось, он с трудом сглотнул и в последний момент принял окончательное решение: "Я не видел".
Сюн Хей вмешался: "Под свинофермой было пять камер. Его и Гоу Я не держали вместе, так что они, вероятно, не знают, что случилось друг с другом".
Линь Сичжу спросила: "Как ты оказался в их руках?"
Ян То ответил: "Это было довольно неожиданно. На обратном пути у меня произошел сбой в навигации, и я повернул не туда, к Бан Я".
"Я просто остановился, чтобы спросить дорогу, ничего больше. Когда я вернулся к машине, на меня внезапно напали трое... четверо человек. Один из них воткнул мне в затылок иглу, вероятно, с анестетиком. Я быстро потерял сознание, а когда очнулся, то уже был под землей на свиноферме".
Обновлено: 19.01.2026