Глава 44 — Глава 44

Юань Шу подумала, что, как бы ни было прекрасно что-либо, оно не может успокоить все печали этого мира. Её богатство и слава зависели от воли Ли Кэ, а жизнь её и Ли Чэна находилась в его руках. — Если дядя согласится отправить Чэна в усадьбу на горе Фужун для поправки здоровья, я исполню всё, что ты пожелаешь, — сказала она. Ли Кэ пришёл в неописуемую радость, поднял Юань Шу и спросил: — Даже если станешь моей императрицей — согласна? Юань Шу ответила: — Если Чэн сможет жить на горе Фужун как праздный принц, я исполню любое желание Вашего Величества. ...... В тот день, когда рассвет ещё не занялся, Ляньхуа, как обычно, катила коляску с Ли Чэном, прогуливаясь по горе Фужун, и казалось, что сама гора понимала законы человеческих отношений и пробуждалась от их шагов. Главный пик, подобно нераскрывшемуся бутону сакуры, окутанный серо-голубой дымкой, возвышался над облаками, величественный и грандиозный, а линия хребта мягко изгибалась, словно шёлковая ткань, слегка помятая утренним ветерком, завораживая взгляд. Когда солнце медленно поднялось над восточным склоном, облака внезапно рассеялись, открыв взору пышную зелень горы, где скрюченные ветви сосен и кипарисов перемежались молодыми листьями ликвидамбара, блестящими и сочными, будто кто-то рассыпал по скалам измельчённый нефрит, придав горе ещё больше жизненной силы. Но прекраснее всего был вишнёвый лес на склоне, ведь стояла пора между весной и летом, а утренняя роса ещё хранила прохладу. Тысячи вишнёвых цветов, розовых и белых, гнули ветви под своей тяжестью, и лёгкий ветерок вызывал цветочный дождь, создавая поистине волшебное зрелище. Лепестки, падая в горный ручей, окрашивали воду в розовый цвет, а журчание ручья, смешиваясь с ароматом цветов, разносилось по округе, вспугивая пару зимородков, которые, взмахнув крыльями, касались воды, разгоняя отражения облаков и добавляя пейзажу живости. За поворотом внезапно открылся водопад, ниспадающий со скалы, как белоснежный шёлк, а водяная пыль, освещённая солнцем, рождала радугу невероятной красоты. Старая сосна на утёсе склонилась над пропастью, и капли воды на её иглах, готовые упасть, отражали половинку радуги, словно нефритовая шпилька, обронённая небожителем. Глубокий водоём под водопадом был тёмно-зелёным, как глаз, а рыбы, мелькая среди водорослей, поднимали со дна круги, напоминая строки: «Тень пруда пуста — и сердце пусто». Ли Чэн и Ляньхуа внезапно бросились в воду, и Ли Тяньмин закричал: — Скорее! Помогите принцу и принцессе! Через полмесяца со дна водоёма достали два тела, но они уже разложились до неузнаваемости. В тот же час во дворце зазвучал погребальный колокол, потому что скончалась императрица Сяочжэнь, супруга императора Вэнь-цзуна из рода Юань. После её смерти Ли Кэ погрузился в глубокую скорбь и долго не мог прийти в себя. Желая почтить память старшей невестки, он издал указ: «Кончину императрицы Сяочжэнь, супруги императора Вэнь-цзуна, надлежит отметить пышными траурными церемониями по образцу тех, что проводились для императрицы Сыай, супруги императора Тай-цзуна. Министерство ритуалов должно представить подробный план. Нам, как преемнику великого дела, подобает соблюсти траур в полной мере, дабы выразить скорбь. Также надлежит устроить церемонии для единственного сына императора Вэнь-цзуна, принца Су Ли Чэна, по образцу тех, что проводились для наследного принца Цзинкана. Министерство ритуалов должно немедленно заняться посмертным присвоением титулов. Во всех храмах империи надлежит звонить в колокола 30 000 раз...» Чтобы подчеркнуть свою любовь и уважение к императрице Юань, Ли Кэ приказал придворным организовать её похороны с таким же размахом, как и похороны императрицы Сун, супруги Тай-цзуна. Он сам решил носить по ней траур и лично облачиться в траурные одежды. Более того, он повелел приостановить дворцовые дела на месяц и не появляться в главном зале, дабы выразить свою скорбь. В пятый месяц, в день Гуймао, после совещания придворных и цензоров, императрице Сяочжэнь был присвоен посмертный титул: «Сяндин Вэньи Сяочжэнь хуанхоу» (Императрица Сяочжэнь, Просвещённая и Добродетельная, Умиротворяющая и Утверждающая). Единственного сына императора Вэнь-цзуна, принца Су Ли Чэна, посмертно нарекли наследным принцем Кансянем. В начале траурных церемоний собрались все чиновники, внутренние и внешние, чтобы выразить скорбь по императрице Вэнь-цзун. Принцы, князья, дворяне низших рангов, высшие чиновники в ранге выше вице-командующего, а также вассальные правители и тайджи должны были трижды в день совершать траурные обряды в установленные часы, дабы почтить память императрицы, а остальные гражданские и военные чины совершали обряды дважды в день, вспоминая заслуги и добродетели покойной. Чиновники и простолюдины должны были соблюдать пост двадцать семь дней. Всё это время надлежало хранить душевную чистоту, избегая свадеб, увеселений и прочих празднеств. Каждый дом должен был соблюдать траур, строго придерживаясь всех правил и обрядов. Даже делопроизводство в эти дни велось особым образом. Чтобы отличать траурные документы от обычных, Ли Кэ повелел: «Официальные бумаги следует скреплять синей печатью в знак скорби, доклады — по-прежнему красной, дабы подчеркнуть их важность. Императорские резолюции писать синими чернилами, что выражает почтение к усопшим, сохраняя при этом авторитет документов». Эти особые правила не только демонстрировали уважение двора к императрице и её сыну, но и подчёркивали торжественность траурного периода.