Флот Империума тонет в Оке Ужаса — сквозь разрыв реальности в мёртвое тело чужого мира проваливается заблудшая душа. Просыпается она хрупкой девочкой по имени Николь: ни памяти, ни имени, зато вдоль позвоночника — археотех, которому пять тысячелетий, а техножрецы Механикус боятся вслух сказать, что нашли в её капсуле. В сорок первом тысячелетии слабых не щадят — но что если детское тело скрывает не жертву, а тайну, способную изменить судьбу целого флота?