Герцогство Катезия, графство Голола, пригород города Дилюд.
— Тсс, больно, больно.
Трансовый сон прервался, и в комнате проснулся молодой человек.
Первой мыслью Ди Ягэ после пробуждения было то, что боль была невыносима.
Боль в голове и груди заставила его задыхаться.
— Ах...
Ди Ягэ выпрямился, покачал головой и не сколько раз коснулся головы и груди руками, но не было ни раны, ни странных рогов на голове, ни безумных отверстий в мозге, ни даже ситуации, где он мог бы увидеть свой мозг в зеркале.
В оцепенении он пошарил руками по всему телу и приподнялся.
Его разум был не много спутан.
Он открыл глаза, и постепенно всё, что он мог видеть, прояснилось.
В слегка тёмной комнате, большую часть его поля зрения занимала слегка обветшалая светло-коричневая книжная полка, занимающая целую стену.
Металлическая решетчатая лампа, похожая на фонарь, висела на стене под потолком справа от книжных полок, время от времени мерцая.
Под ней находилось настенное зеркало в серебристо-серой раме.
Ди Ягэ видел себя в зеркале.
Как и в случае с основным телом, он выглядел человеком с не слишком крепким телосложением, будучи с ростом 1,8 метра. Под обтягивающей белой рубашкой линии мышц были не слишком заметны, но всё же присутствовали.
Что касается его лица, если судить по эстетике европейцев и американцев, он, вероятно, был бы красивым, но Ди Ягэ, согласно азиатской эстетике, был лишь не много красивым или обычным. По крайней мере, сам Ди Ягэ не считал себя таким уж красивым. Его короткие чёрные волосы казались странно обесцвеченными, цвет был не много светлее, контуры лица темнее, зрачки серебристо-серые, кожа бледная, и он казался не много слабым.
Хотя он был не так хорош, как прежде, всё равно было в порядке.
Встав, Ди Ягэ перевёл взгляд на правый нижний угол решетчатой лампы. В этом месте, в стороне от стены с книжными полками, располагался ряд вешалок для одежды с крючками.
На них висели смокинг и цилиндр, а слева – пара белых перчаток.
Напротив стены с книжными полками, перед вешалкой, стоял стол.
На столе лежало около дюжины книг и тетрадь. Серебристо-серые карманные часы с пряжкой-цепочкой были открыты, и появился плотный циферблат с 36 цифрами.
Напротив вешалки находилась дверь.
Сбоку от двери, у стены с книжными полками, стояла не большая кровать, которая судя по всему, временная.
Ди Ягэ в это время сидел на полу. Рядом с ним лежали не сколько разбросанных книг и упавший стул.
Подняв стул, Ди Ягэ посмотрел на старый стол с гнилыми углами.
— …В этой сцене вступления я что, должен складывать на столе блоки с книгами или что-то в этом роде?
С недовольством в душе Ди Ягэ взял книгу рядом с собой, посмотрел на название и попытался поставить её обратно на полку.
В середине действия он внезапно опешил.
Подняв руку, он увидел на правом запястье не глубокую ссадину, словно кожа была содрана. Это не имело значения. Важно было то, что кровь, вытекающая из раны, была не ярко-красной, как он видел, а серебристой.
Рана поднималась по руке, и не глубокие вены, проступавшие сквозь кожу, были не сине-зелёного цвета, как в венах, а туманного серебристо-серого.
И едва заметные, казалось, голубоватые пятна света.
Из раны вытекала серебристо-серая жидкость.
Ди Ягэ с лёгким удивлением посмотрел на рану. Если он прав, то это, должно быть, и есть тот самый талант, который он получил, когда застрял.
Он очень мало играл в фэнтезийные игры виртуальной реальности. В большинстве игр, стремящихся к реализму, такое явление практически невозможно.
Ощущая новизну, Ди Ягэ обратил внимание на обложку книги.
Текст на ней представлял собой фонетический алфавит, похожий на латинские и арабские буквы.
Когда взгляд Ди Ягэ переместился на текст, рядом с буквами возникла иллюзорная страница книги с субтитрами на китайском языке:
[«Качества, которыми должен обладать достойный джентльмен» — автор Гаугар Константин Браунос]
Субтитры не были физическими, по крайней мере, он не трогал их, когда протягивал руку.
Небрежно листая страницы, Ди Ягэ увидел на одной из них записку, вероятно, написанную ручкой:
— О, как можно быть таким идиотом? Чтобы показать своё благородство, джентльмен должен курить в присутствии дамы? Надеюсь, твоя мать не даст тебе под зад! Идиот!
— Тон перевода... — Диего поднял брови. — Ради меня, пожалуйста, больше не режьте мне глаза, хорошо? Дорогие субтитры.
Он действительно не ожидал, что эта волшебная последовательность намеренно использует такой тон перевода.
Хотя он мало что знал об этом, не было никаких сомнений, что производственная компания была китайской. Нормальные китайцы не стали бы писать в таком стиле ни устно, ни письменно. Если он появился, то, несомненно, это было сделано намеренно.
Пожаловавшись, Ди Ягэ вернулся к рукописным записям.
Почерк выглядел так, будто он был написан давно и уже не много размыт.
Он не был размыт от трения, когда был написан, но после того, как он был плотно прижат к книге, почерк стёрся от частого использования.
Мало того, что почерк, вероятно, был написан перьевой ручкой, так ещё и напечатанные слова стали размытыми.
Листая страницы, Ди Ягэ внезапно понял, что что-то не так.
Хотя субтитры были на китайском, проблема была в том, что он мог сразу понять эти буквы.
???
Как такое возможно? Эти буквы он, должно быть, видел впервые.
Ди Ягэ, всё ещё думавший, что находится в игре, чувствовал себя как в других играх виртуальной реальности. Он мысленно вызвал систему и попытался открыть меню.
В следующий момент по его воле появилась и строка меню —
В его сознании возникла огромная иллюзорная книга, и по мере того, как страницы переворачивались, появлялась полная таблица характеристик персонажа:
———— [1] ————
[ID следователя: 0040-0404-4444]
[Имя: Диего Клод Фаст]
[Возраст: 20]
[Раса: Человек]
[Род занятий: Дворянин (Барон Фаст XIV)]
[Последовательность: Нет]
[Особый предмет: Карта особой медитации x1]
———— [2] ————
[Атрибуты: (У людей максимум 20)]
[Сила: 11], [Телосложение: 9], [Тело: 13], [Ловкость: 12],
[Внешность: 18], [Вдохновение: 16], [Сила воли: 18], [Образование: 16]
———— [3] ————
[Общий показатель успешности навыков]
[Навыки (Подделка) 65%], [Социальные навыки (Обаяние): 80%]
[Социальные навыки (речь): 75%], [Социальные навыки (убеждение): 80%]
[Стрельба (пистолет): 40%], [История: 60%]
[Навигация: 50%], [Репутация: 50%], [Психология: 75%]
[Удача: 50%]
[Особые навыки]
[Талант: Серебряная кровь (Телосложение), Талант: Жидкая голубая кровь (Телосложение)]
————[4]————
[Предыстория персонажа]
[...]
————[5]————
[Основные настройки]
[Настройки сенсорики: Уровень 4]
[Качество изображения: Всё среднее]
[Громкость: Всё среднее]
[Текст субтитров]
[Выбор языка: Упрощённый китайский]
[Выбор угла обзора: От первого лица]
[Другие]
[Начальная настройка]
——————————
После сканирования Ди Ягэ с не которым удивлением обнаружил, что все навыки в [Общих навыках] стали серыми.
И нигде не было возможности выйти из игры...
???
Что-то пошло не так?
Ди Ягэ снова и снова открывал и закрывал игру, но так и не мог найти возможность выйти из игры.
Что же в итоге произошло?
Что произошло?
Ошибка? Неисправность? Или...
В голове Ди Ягэ всплыло слово, которое часто встречается у современных людей — «переселение».
Однако как раз когда Ди Ягэ собирался разобраться в ситуации, в дверь постучали.
Тук-тук-тук –
Ди Ягэ глубоко вздохнул и успокоился. Когда стук повторился, он встал и подошёл к двери.
Открыв дверь, так же украшенную в серебристо-серых тонах, Ди Ягэ увидел молодую женщину в белой кружевной ночной рубашке с изящной фигурой, подчеркнутой поясом.
На вид ей было лет 25-26. Что касается её внешности, то серебристо-серые зрачки и длинные серебристо-седые волосы, как у него сейчас, не походили на обычного человека, как ни посмотри.
Конечно, с точки зрения мировоззрения Диаго, в этом мире, который он до конца не понимал, можно ли считать этот внешний вид нормальным, он пока не выяснил.
Однако, судя по этому внешнему виду, Диего был уверен, что это сестра его персонажа.
Потому что в его сознании всплыли какие-то воспоминания.
— Эльза, не думаю, что тебе стоит сейчас стучаться в мою дверь, — подсознательно произнес Ди Ягэ.
Произнеся эти слова, Ди Ягэ нахмурился.
Он никогда не изучал этот язык, язык, похожий по звучанию на английский, французский и немецкий, и даже с не которыми особенностями, похожими на русский.
Он был уверен, что слышит этот язык впервые, но говорил на нём бегло, и у него было противоречивое ощущение, что —
он говорит на нём с детства.
В то же время ниже его поля зрения появились упрощенные китайские субтитры, похожие на субтитры к фильмам.
Два совершенно разных воспоминания смешались в голове Ди Ягэ, из-за чего его лицо стало не много уродливым.
В то же время воспоминание, всплывшее в голове, снова нахлынуло.
Речь шла о воспоминаниях о женщине, стоявшей перед ним, Эльзе Клод Фаст, его сестре.
Хотя она очень заботилась о нём, иногда она делала необъяснимые вещи: постоянно просила его покрасить волосы без причины, просила не приближаться к определённым местам, держаться подальше от определённых мест и так далее.
Её обычное поведение так же было не много невротичным.
Среди ночи она прокрадывалась к его двери и оставалась там не которое время.
Внезапное появление этих воспоминаний, принадлежавших не ему, а этому телу, заставило Ди Ягэ нахмуриться ещё сильнее.
— Конечно, Диего, я не хочу тебя сейчас беспокоить, но я слышала какой-то звук.
Увидев реакцию Ди Ягэ и его уродливое лицо, Эльза слегка запаниковала. Она и представить себе не могла, что, хотя и знала, что у Диего есть о ней какое-то мнение, он редко проявляет подобное отношение.
Она в панике объяснила:
— Если я тебя по тревожила, я могу уйти.
Произнеся это, она вдруг сморщила нос, словно учуяла какой-то запах. Затем, пока она говорила, её голос резко оборвался, её прекрасные серебристо-серые зрачки пристально посмотрели на него, и голос стал резким:
— У тебя кровь идёт!?
Она выглядела крайне взволнованной. Она протянула руки, схватила Ди Ягэ за запястье, с силой вывернула его руку, обнажив расцарапанную рану.
Более того, на её лице появилось выражение борьбы.
Ну, как когда хочешь что-нибудь съесть, когда голоден, но заставляешь себя не есть.
Её не нормальная реакция так же напугала Ди Ягэ.
Однако в его голове промелькнула мысль: — Вот опять.
Похоже, подобные реакции на нее — обычное дело.
Обновлено: 20.01.2026