Разобравшись с трупом Морея, Эбнер вернулся в конспиративную квартиру. Уплетая еду, которую принесла Сью, он обсуждал с ней информацию, которую они добыли после того, как разошлись сегодня.
— После того как я сдал этих бандитов полиции, я раскрыла свою личность как сотрудника МИ-9, поэтому у меня не возникло никаких сложностей. — Сью только к полудню дала ответ человеку в золотой маске и стала секретным агентом МИ-9. Она никак не ожидала, что эта личность пригодится ей уже после обеда.
— Те головорезы ведь не болтали ерунды, верно? — Спросил Эбнер.
Сью покачала головой и сказала:
— Эти бандиты очень опытны в общении с полицией. Они знают, что можно говорить, а что нет. Более того, они поняли, что я, судя по всему, как-то связана с полицейским управлением, поэтому они переложили ответственность за похищение гражданских лиц только на человека по имени Морей, но не проронили ни слова о том, что мы его захватили.
— Хе-хе, они и вправду «опытны»… — засмеялся Эбнер. — Впрочем, это также должно быть связано с тем, что Морей и они – не одного поля ягоды.
— Не одного поля ягоды? — Недоуменно переспросила Сью, но затем вдруг пришла к осознанию. — Ты имеешь в виду… внешность?
— Да, они все должны быть членами Ассоциации Восстановления Восточного Балама. Почти все они с Южного Континента. Однако Морей, хоть и смешанной крови, внешне тяготеет к Лоэну. Вот почему его выбрали в качестве управляющего компанией перед вокзалом. Ему также Общество Вечной Жизни дало зелье Адвоката, потому что его внешность позволяет ему легче иметь дело с лоэнцами, — объяснил Эбнер, беря кусок бекона с хлебом.
— Ассоциация Восстановления Восточного Балама? Общество Вечной Жизни? Что это такое? Разве эта сервисная компания не контролируется Бандой Черного Скелета? — Сью была озадачена и спросила прямо.
— Банда Черного Скелета контролируется Ассоциацией Восстановления Восточного Балама. Можно догадаться, что это за организация, исходя из ее названия. А Общество Вечной Жизни является дочерней организацией Нуминозного Епископата. Это секретная организация, в которой есть Потусторонние. Многие из высших чинов Ассоциации Восстановления Восточного Балама присоединились к Обществу Вечной Жизни, чтобы собирать для них предметы, связанные со Смертью, и отправлять их обратно на Южный Континент.
Сказав это, Эбнер доел последний кусок хлеба в два-три укуса. Затем он рассказал о результатах и выводах, полученных им в ходе Спиритизма. За исключением подробностей, касающихся Лейневуса, он рассказал Сью абсолютно всё.
Сью вдумчиво кивнула, услышав это. Она уже собиралась что-то сказать, как вдруг поняла, что Эбнер сидит в прострации. Потому она недоуменно спросила:
— Что случилось?
Эбнер пришел в себя от ее слов, и на его лице появилось выражение восторга, когда он ответил:
— Ничего. Я, наконец-то, понял истинное значение Хранителя Знаний.
Сью знала, что Эбнер в этот период времени подытоживал принципы Действия, поэтому с любопытством спросила:
— Что это? И как ты это понял? — Она не знала, сможет ли она воспользоваться этой информацией, но ей тоже хотелось поскорее переварить Шерифа.
— Когда я закончил излагать тебе свою теорию, основанную на результатах расследования, я почувствовал, что зелье Хранителя Знаний наконец-то начало подавать признаки переваривания… — Сказав это, Эбнер собрался с мыслями и продолжил:
— В тот момент я задался вопросом, почему рассказ тебе об этих вещах способствует перевариванию зелья. Разве «Сохранение Знаний» не должно оберегать знание?
Сью задумалась на мгновение и поняла, что у нее нет ни малейшего представления. Ей оставалось лишь серьезно спросить:
— Да, почему?
— Мне внезапно пришло в голову, что лучший способ защитить знание – это не скрывать его и не держать в секрете. Так знание будет потеряно и обрезано. Лучший способ – распространять знание среди тех, кто должен его знать и использовать! — Взволнованно сказал Эбнер.
Эмоции Эбнера заразили Сью, и она тоже почувствовала легкое волнение, но внезапно вспомнила кое о чем и спросила:
— Но ты часто делал это раньше… Почему ты начинаешь переваривать только сейчас? Неужели ты недостаточно накопил?
— Я тоже об этом подумал. Думаю, что так называемый Хранитель Знаний должен быть «Знанием» перед «Защитой». Другими словами, существует процесс изучения знания, прежде чем распространять это с трудом добытое «знание» среди того, кому оно нужно. Это и есть истинное Действие. Да, это также подходит для работы Детектива. Неудивительно, что у него такое прозвище, — объяснил Эбнер с улыбкой.
— Иными словами… Большинство знаний, которые ты распространял ранее, были получены не в результате твоих собственных исследований, а тем, что ты где-то услышал или прочитал? — Сью погрузилась в глубокие размышления, поскольку у нее появилась новая идея о своей роли Шерифа.
— Что-то вроде того… — неопределенно ответил Эбнер. Он предположил, что знание, полученное путем чтения или обучения, следует считать процессом изучения знания. Однако, читая многие связанные знания, он не находился в этом мире. Или, скорее, хотя знание, которое он рассказывал другим, было правильным в этом мире, по сути это было знание, полученное из другого мира.
Что же касается того, почему он так много говорил в Клубе Таро без каких-либо признаков переваривания? Здесь все еще проще. Во-первых, многое из того, что он говорил, все еще не было тем, что он обнаружил сам. Во-вторых, Замок Происхождения обладает тайной властью, в которую не могут проникнуть даже божества. Разве распространение знаний там можно считать распространением?
Далее они некоторое время обсуждали Метод Действия, прежде чем вернуться к основной теме.
— Что с семьей Келли? Есть ли у них какие-нибудь зацепки? — Спросил Эбнер, вспоминая сцену, где сын семьи Келли писал письмо домой.
— Нет, их семья на самом деле ничего не знает… А те головорезы настаивают на том, что им неизвестно, где находится их сын.
Вспоминая сцену, которую описал Эбнер, Сью поняла, что сын Келли, вероятно, был убит, и ей стало немного грустно. Однако она быстро пришла в себя и спросила:
— Эбнер, ты можешь подробно описать, как именно выглядит этот склад? Я завтра отправлю информатора, чтобы он выяснил его точное местоположение.
Эбнер знал, что у Сью снова проснулось чувство справедливости. Она хотела отомстить за сына Келли, но это не соответствовало его планам. — Нет нужды во всех этих хлопотах, — сказал он с улыбкой. — Я помолюсь, чтобы боги сами нарисовали фасад этой фабрики.
…
К югу от Моста, Церковь Урожая.
Поскольку было уже очень поздно, девушка с длинными каштановыми волосами в синем платье вежливо постучала в дверь собора. За ней стоял двухметровый «великан» и женоподобный рыжеволосый мужчина.
После приближающихся тяжелых шагов дверь церкви открылась, и перед ними предстал епископ Утравский ростом 2,2 метра.
Каштановолосая девушка посмотрела на гигантского епископа перед собой, затем обернулась, чтобы посмотреть на своего капитана. Она не могла не почувствовать себя счастливой от того, что ее рост составлял всего 1,6 метра.
Однако женоподобный мужчина позади нее, Каллен, похоже, прочитал ее мысли. Он улыбнулся и поддразнил:
— Джуди, перестань смотреть. Когда ты станешь Друидом, то сможешь превратиться в гигантского медведя. Ты определенно будешь выше и сильнее их!
Девушка по имени Джуди бросила взгляд на мужчину и возразила:
— Я слышала, что вампиры – очень элегантные джентльмены. Почему же среди вас такой вот уникум?
— Уни́кум? По крайней мере, я не одержим куклами, — ответил Каллен с усмешкой, ничуть не рассердившись.
— Куклами? Что ты имеешь в виду? — Спросила Джуди, сбитая с толку.
Капитан-Великан не выдержал и прервал их:
— Ладно, будьте серьезными. Не надо, чтобы епископ над вами смеялся.
Епископ Утравский тепло улыбнулся и сказал:
— Добро пожаловать, Отверженные. К сожалению, это Баклунд. Хоть вы и получили разрешение Церкви Штормов и Церкви Пара, я не могу открыто устроить банкет в вашу честь.
— Епископ, вы слишком вежливы. — Капитан, который также был Великаном, махнул рукой и продолжил:
— Мы приехали сюда, чтобы выполнить миссию. Нам не нужно… Пожалуйста, расскажите нам подробности о том верующем, который сбился с пути.
— Понимаю. Тогда проходите в церковь, все вы. Мы будем говорить не спеша.
— Кроме того, здесь находится также Благословенный Матерью-Богиней, который сам пережил это дело… Я думаю, нам стоит пригласить и его.
#
Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.
Его статус: идёт перевод
Обновлено: 12.02.2026