В кафе на втором этаже Танцевального зала «Бриз» Люмиан закончил обедать и снова увидел Франку. На ней были белая рубашка, светлые бриджи и ярко-красные сапожки.
На этот раз ее лицо было серьезным, что вызвало беспокойство у Луи, Саркози и других бандитов. Они опасались, что ее появление сулит неприятности.
Люмиан поднялся со своего места и вопросительно посмотрел на нее.
Франка медленно выдохнула и сказала мрачным тоном:
— Мать Дженны умерла.
Люмиан опешил, словно увидел безжизненное тело Фламена, свисающее с оконной рамы, или скелет Рюр, разложившийся до костей.
Его глаза сузились, а руки сжались в кулаки.
— Ее состояние ухудшилось? — спросил он спустя несколько секунд.
— Нет, — покачала головой Франка. — Она покончила с собой.
Увидев растерянное выражение лица Люмиана, она вздохнула и пояснила:
— Прошлой ночью, когда я искала Дженну, то боялась, что она может храбриться и скрывать свои проблемы или обращаться за помощью к нам, поэтому я специально встретилась с лечащим врачом и медсестрами, которые ухаживали за ее матерью. Я угостила их кофе и десертом, призвав внимательно следить за матерью Дженны. Я договорилась, чтобы они немедленно сообщали мне о любых осложнениях, и пообещала покрыть все необходимые расходы.
— Они сообщили мне, что, узнав о многомесячном лечении и его примерной стоимости, мать Дженны воспользовалась тем, что Дженна пошла в буфет, а Жюльен отлучился, чтобы найти врача. Она выпрыгнула с шестого этажа… Увы, ее здоровье уже было подорвано, и она погибла мгновенно.
Люмиан погрузился в задумчивое молчание. Внезапно он прижал руку к левой стороне груди.
— Это судьба? — спросил он с усмешкой.
Франка не нашлась, что ответить.
***
В час дня Люмиан и Франка прибыли в больницу Святого Дворца. Медсестра, с которой Франка специально подружилась, проводила их в Прощальное Святилище, расположенное на первом этаже пристройки.
Это место называлось Прощальным Святилищем, где умершие ожидали очищения.
Жюльен, брат Дженны, сидел у дверей, обхватив голову руками, с выражением боли на лице, устремив взгляд на выкрашенную в небесно-голубой цвет стену напротив.
— Тетя и Дженна внутри? — тихо спросила Франка, подойдя к нему.
Жюльен медленно кивнул и с мукой прошептал:
— Не стоило мне оставлять ее одну в палате…
— Не стоило мне оставлять ее одну в палате…
Франка не знала, как его утешить, и, вздохнув, вошла в Прощальное Святилище рядом с Жюльеном.
Тело Элоди лежало на кровати, покрытое белой простыней и простой белой тканью.
Кровь с ее тела была смыта. Лицо было бледным, а глаза плотно закрыты.
Дженна сидела на стуле напротив матери, с пустым взглядом и отсутствующим видом, словно ее душа покинула тело.
— Дженна… — позвала Франка с болью и тревогой в голосе, но Дженна не обратила на нее внимания, словно закрылась в другом мире.
Люмиан пододвинул стул и сел рядом с Дженной, также устремив взгляд на безжизненное тело Элоди.
Через несколько секунд он заговорил глубоким голосом.
— Я понимаю, что ты чувствуешь. Не так давно я тоже потерял самого близкого мне человека.
Дженна молчала, словно окаменев.
Люмиан перевел взгляд в том же направлении, что и Дженна, и продолжил:
— Но тебе нужно знать, кто виноват в этой трагедии. Ты виновата? Твоя мать виновата? Твой брат виноват?
— Нет, вы не сделали ничего плохого! Столкнувшись с несчастным случаем и долгами, вы решили мужественно их перенести. Вы решили, что будете полагаться на свой собственный труд и страдания, чтобы обеспечить себе новую жизнь. Вам потребовались годы, чтобы медленно выбраться из этого. Разве это неправильно? Нет!
— На этот раз ты не бросила своего близкого человека. Ты изо всех сил старалась найти выход. Разве это неправильно? Нет!
— Ты ничего не стала скрывать от матери. Ты рассказала ей о продолжительности лечения, о расходах, об источнике финансирования. Разве это неправильно? Нет! Этого нельзя было скрыть!
— Твоя мать любила тебя и хотела, чтобы ты не переживала снова те тяжелые годы. Она хотела, чтобы ты шла по свету, а не по тьме. Разве это неправильно? Нет!
— Кто же виноват? Виноват владелец фабрики, который постоянно подает апелляции и задерживает выплату компенсации за несчастный случай, обрекая вас на годы мучительного и бесправного существования!
— Виноваты законы, которые защищают их действия!
— Виноват Боно Гудвилл, который пренебрегает техникой безопасности и не меняет изношенные станки!
— Виновата непомерная стоимость лечения, которая повергает в отчаяние менее удачливых людей!
— Виновато Национальное собрание и правительство, которые допустили все это!
Выражение лица Дженны наконец-то изменилось, в ее пустых глазах и на безучастном лице мелькнула боль.
Люмиан повернулся к двери и произнес проникновенным голосом:
— Я хочу сказать еще кое-что. Возможно, взрыв на Химическом заводе Гудвилла, который привел к трагической гибели твоей матери, не был случайностью.
Дженна инстинктивно повернулась к Люмиану и Франке.
Люмиан перевел взгляд на тело Элоди.
— Возможно, это было убийство, жертвоприношение злому божеству.
— Нашего достопочтенного члена парламента, Гюга Артуа, Благословленные могущественных злых богов оценили как человека широких взглядов. Он окружен еретиками, в том числе Тибо Жаком, помощником секретаря, который распространял болезни и лишал жизни невинных людей.
— Вчера утром Боно Гудвилл посетил кабинет члена парламента, а вечером на его химическом заводе произошел взрыв.
— Когда я встретил Тибо Жака под видом Боно Гудвилла, он обмолвился о неизбежных неприятностях, которые последуют за упадком организации. Это убедило меня в том, что взрыв на химическом заводе был тем, чего они с нетерпением ждали. Возможно, он был организован с определенной целью, которая нам неизвестна.
— Ты испытываешь гнев? Ты чувствуешь жгучую ненависть? Ты можешь с этим смириться? Ты хочешь сидеть сложа руки и смотреть, как убийцы, виновные в смерти твоей матери и разрушении твоего счастья, наслаждаются шампанским, устраивают танцевальные вечера и приносят новые страдания в семьи невинных людей?
Лицо Дженны слегка исказилось, словно она боролась с противоречивыми эмоциями внутри себя.
В конце концов, она закрыла лицо руками и горько заплакала.
— Но мою мать… ее уже не вернуть…
Франка присела перед Дженной и обняла ее, давая ей выплакаться. Пока Дженна плакала, Франка наставляла ее:
— Твоя мать больше всего хотела, чтобы вы с братом освободились от бремени долгов и начали новую жизнь. Она хотела, чтобы кто-то из вас стал замечательным театральным актером, а кто-то вырвался из оков обычного труда и овладел каким-нибудь ремеслом. Она хотела, чтобы вы хорошо жили. Неужели ты можешь разочаровать ее?
— Но разве не говорят, что ночь пройдет и наступит утро? — спросила Дженна, всхлипнув. — Почему? Почему всегда так темно? Почему я не вижу света…
— Он наступит, обязательно наступит, — повторила Франка, успокаивающе поглаживая Дженну по спине. — Сейчас ты должна как следует похоронить мать и подумать о том, чтобы сделать что-нибудь важное в ее честь.
— Хорошо, — сквозь слезы согласилась Дженна.
Она плакала до тех пор, пока не почувствовала, что ее покидают силы, и ее эмоции наконец-то пришли в равновесие.
В этот момент появился священник из Церкви Вечно Пылающего Солнца, который пришел, чтобы произнести последние слова утешения.
Одетый в белое одение, расшитое золотыми нитями, он вошел в комнату вместе с Жюльеном и встал рядом с телом Элоди.
В одной руке он держал Священное Писание и читал молитву, а в другой — бутылку со святой водой.
В конце концов, из воздуха материализовался луч солнечного света, и святая вода, сопровождаемая этим лучом, омыла Элоди.
— Хвала Солнцу. Да обретет эта сестра покой и войдет в Царствие Божие, — священник воздел руки.
— Хвала Солнцу! — Дженна и Жюльен присоединились к молитве.
Наблюдая за церемонией, Люмиан опустил голову и молча усмехнулся.
Франка, истовая последовательница Бога Пара и Машин, тоже воздержалась от восхваления Солнца.
Когда обряд очищения был завершен, священник вышел из Прощального Святилища. Вместо него вошел служитель, отвечающий за морг больницы Святого Дворца, и спросил Жюльена и Дженну:
— Что нам делать с этой сестрой — хоронить или кремировать? Отправить ее в катакомбы, на Кладбище Невинных или на Кладбище Священников?
Жюльен и Дженна переглянулись и ответили:
— Кремировать. Мы сами отвезем ее в катакомбы.
Там покоился и их отец.
Служитель морга сделал пометку и добавил:
— После вчерашнего дня у нас много погибших. Крематорий будет свободен только на следующей неделе. Вы хотите, чтобы эта сестра пока оставалась в морге?
— Да, — голос Дженны слегка дрожал.
И вот они вчетвером смотрели, как лицо Элоди закрыли белой тканью, а тело осторожно вывезли из Прощального Святилища.
Они последовали за катафалком, спустившись на паровом лифте в подземелье, и оказались у входа в морг.
Дверь морга отливала серебристо-серым цветом, а изнутри веяло могильным холодом, образуя на стыке туманный белый пар.
Дженна в оцепенении наблюдала, как ее мать, Элоди, ввезли в дверь, и та исчезла в холодном помещении с металлическими шкафами, освещенными газовыми настенными светильниками. Она не отрывала взгляда от серебристо-серой двери, которая медленно закрывалась.
Сама того не осознавая, она сделала несколько шагов вперед и остановилась на пороге.
Дверь бесшумно закрылась.
Теперь ее мать навсегда скрылась из виду.
***
Возвращаясь к мосту Пасси в Квартале Джентльменского Рынка, Дженна смотрела на своего брата Жюльена, который шел впереди с тяжелым сердцем. Печаль захлестнула ее, а яркое послеполуденное солнце слепило глаза.
Франка отвела взгляд от удаляющейся фигуры Жюльена и подумала, что нужно найти Дженне какое-нибудь занятие, чтобы отвлечь ее.
— Твой брат убит горем. Похоже, он винит себя. В ближайшие дни поддерживай его и заверяй, что он ни в чем не виноват. Любой нормальный человек на его месте поспешил бы обратиться к врачу.
Дженна на мгновение вынырнула из своего горя и коротко ответила:
— Я поговорю с ним. Но что, если это не поможет?
Она посмотрела на Люмиана и Франку с беспомощным выражением лица.
Франка ободряюще кивнула.
— Если потребуется, я помогу ему найти настоящего психиатра — с потусторонними способностями.
Дженна с облегчением вздохнула и благодарно шмыгнула носом.
— Спасибо. Спасибо вам обоим.
Люмиан, основываясь на собственном опыте, напомнил ей:
— Тебе тоже нужно позаботиться о своем психическом состоянии.
Дженна плотно сжала губы и кивнула, ее взгляд постепенно становился решительным.
— Сегодня вечером я хочу «навестить» Боно Гудвилла, — тихим, хриплым голосом произнесла она, обращаясь к Франке и Люмиану.
Обновлено: 12.02.2026