Глава 13 — Глава 13. Допрос Штрукера.

Глава 13. Допрос Штрукера. . ─ Добро пожаловать в Соковию, капитан Роджерс, мисс Романов, мистер Бартон. К их чести, охранники тюрьмы Соковии не заставили их долго ждать у входных ворот, прежде чем их сопровождающий вышел навстречу. Наташа провела это время так же, как и всегда, когда оказывалась в новом месте: отмечала линии обзора и потенциальные укрытия, мысленно отмечала позиции каждой вышки и охранников, определяла марки оружия, которое могла видеть, чтобы предсказать эффективные дистанции поражения, и заранее планировала пути отхода, если они вдруг попадут в засаду. Клинт делал то же самое, указывая на вещи, которые она могла пропустить, взмахом руки, едва заметным взглядом или даже просто изменением тела. Ну, знаете, обычные дела. Наташа слегка наклонила голову в знак признательности, когда с ней заговорили. ─ Да, спасибо, ─ сказал Клинт, натянуто улыбнувшись. Рядом с ними Стив шагнул вперед, чтобы пожать протянутую ему руку. ─ Спасибо, что приняли нас. Полковник Земо, я полагаю? Официальный представитель Соковии слегка улыбнулся. ─ То же самое. Стив посмотрел на пару охранников, вооруженных штурмовыми винтовками, которые стояли по бокам от него. ─ Ожидаете неприятностей? ─ негромко спросил он. ─ Вовсе нет, просто формальность. Протоколы, вы знаете, как это бывает. Прошу прощения за причиненные неудобства. Если вы последуете за мной? НАТО санкционировало запрос Мстителей на допрос Вольфганга фон Штрукера еще несколько дней назад, но правительство Соковии тянуло время, намеренно затягивая процесс «протоколами». Однако медлить было нельзя, и, в конце концов, они согласились принять их при условии, что один из их представителей будет присутствовать на допросе, чтобы убедиться, что он будет проведен «должным образом». То есть не упустит никакой информации, полученной в результате допроса. В сопровождении охранников, Земо провел их в помещение. Пока они шли, Наташа оценил состояние помещения. Потрескавшийся, грубо залитый сырой бетон, изъеденная кирпичная кладка, открытые водопроводные трубы и электрические кабели... это место разваливалось на части. Даже камеры на исследовательской базе ГИДРЫ, представлявшей собой переоборудованную военную крепость, были в лучшем состоянии, чем здесь, в Нови Граде. Было совершенно ясно, что все средства, выделяемые на поддержание этого места, шли в карман коррумпированного чиновника - скорее всего, такого же, как Земо. Она, конечно же, навела справки о человеке, который должен был их встретить: полковник Хельмут Земо, заслуженный офицер разведки, сказочно богатый представитель аристократии и командир ЭКО «Скорпион», элитного военизированного отряда смерти. В его резюме не было ничего удивительного, если бы он тайно работал и на ГИДРУ, но она не нашла никаких доказательств этого. И все же. Их провели по тесному проходу в комнату, где по ту сторону одностороннего зеркала они увидели Штрукера, уже сидящего на месте, прикованного к металлическому столу. ─ Как видите, этот человек уже ждет вас. Он пробыл там около трех часов, так что, уверен, ему не терпится поговорить. Наташа и Клинт обменялись ничего не выражающими взглядами, заметив, как слегка изменилась поза Стива: они оба поняли, что он раздумывает, стоит ли говорить что-то об условиях. ─ Допрос буду вести я, ─ сказала Наташа, опередив его. Стив бросил на нее взгляд, немного разочарованный тем, что она намеренно отстранила его. Земо выглядел невозмутимым. ─ Конечно. Я здесь только в качестве наблюдателя - вы вольны допрашивать Штрукера, как пожелаете. Клинт посмотрел на нее и кивнул. ─ Мы будем наблюдать. Земо сделал жест, и охранник проводил Наташу до входа в комнату. Она шагнула внутрь, и дверь снова закрылась за ней. ─ Мисс Романов, как приятно видеть вас снова. Штрукер был тем самым человеком с хрупким самолюбием, который всегда стремится быть самым умным в комнате. Взаимодействовать с такими людьми можно было двумя способами. В деликатной обстановке, когда высок риск задеть их эго, лучше сыграть на их тщеславии, подталкивая их к ошибке, если они недооценили вас — как это получилось с Локи. Но если вся ситуация уже у вас под контролем, можно позволить себе небрежно поиграть на их самолюбии, лишая их возможности что-либо возразить. ─ Я сделаю это быстро, Штрукер, ─ грубо сказала Наташа, садясь напротив него. ─ Полагаю, вы так же рады видеть меня, как и я вас. Не волнуйтесь, никто из нас здесь надолго не задержится. Он сделал паузу, слегка опешив от такой резкости, а затем кивнул. ─ Ну что ж, тогда к делу. ─ Ваши успешные эксперименты. Максимоффы. Вы знаете, куда они отправились? Штрукер улыбнулся вопросу, перейдя к предсказуемому «самому умному человеку в комнате». ─ Ускользнули от вас, да? Очень жаль. Но вы, должно быть, отчаянно пытаетесь их найти, если прибегаете к моей помощи, не так ли? С чего бы это? Наташа сделала паузу, прикидывая риски. Ей не хотелось слишком откровенно говорить о скипетре Локи, когда на заднем плане маячит разведка Соковии, но, судя по тому, как он расспрашивал ее, она была почти уверена, что Штрукер либо уже знает, либо догадывается, что артефакт находится у близнецов. Она откинулась на спинку стула, и ее губы искривила легкая улыбка. ─ Как вы думаете, почему я здесь? ─ спросила она, позволяя непринужденной, но размеренной уверенности просочиться в ее голос. Он наклонился вперед, реагируя на язык ее тела, и с нетерпением посмотрел на нее через стол. ─ Он у них, не так ли? Скипетр. ─ Вы знаете, что они планируют? Штрукер широко улыбнулся. ─Госпожа Романов, я буду рад сотрудничать свами, но сначала мне нужно кое-что от вас. Наташа подняла бровь. ─ Например? ─ Они намерены судить меня в Гааге. Международный Уголовный Суд. ─ Незаконные эксперименты на людях - это да, ─ сказала она, и уголок ее рта скривила маленькая злобная улыбка. Штрукер нахмурился в ответ. ─ Я бы хотел, чтобы официальное заявление Мстителей, в котором говорится о моей ненасильственной сдаче и готовности сотрудничать с властями, было приобщено к делу в качестве свидетельства моего поведения. Наташа наклонилась вперед, уперлась локтями в стол и положила подбородок на руки, немигающе глядя в его глаза. ─ Вы не знаете, где они, не так ли? ─ сказала она после нескольких мгновений молчания, ее голос был легким и насмешливым. Штрукер был легко читаем. Если бы у него была какая-то реальная информация, которой он мог бы поделиться, он бы попробовал поиграть с ней подольше, затянуть дело легкой издевкой, а не бросаться сразу хватать любую выгоду. Он был трусом, слишком сосредоточенным на том, чтобы получить все, что возможно, прежде чем станет слишком очевидно, что он не может им помочь. Наташа практически видела, как в его голове крутятся колесики, пока он решал, стоит ли рискнуть блефовать или откровенно лгать ей. ─ У меня есть кое-какие идеи, ─ подстраховался он. Еще одна ошибка с его стороны. ─ Я уверен, что с моей помощью... ─ Извините, что отняла у вас время, ─ Наташа встала, отряхнула руки и направилась к двери. ─ Наслаждайся Нидерландами. ─ Подождите! ─ Штрукер вскочил, в его голосе слышались нотки паники. ─ Я знаю кое-что! Я могу быть полезен! Она остановилась в дверях, оглянувшись на него со скучающим выражением лица. ─ Если вы сможете рассказать мне что-то полезное в течение следующих пяти секунд, я подумаю. ─ Я... но..., ─ пролепетал он и замолчал, опустив плечи. Наташа кивнула, скорее себе, чем ему. ─ Мы больше не увидимся. Она дважды постучала в дверь, вошла, как только охранники открыли ее, и оставила Штрукера предаваться размышлениям о собственном бессилии. Через несколько минут она снова была в комнате со Стивом, Клинтом и Земо. ─ Он ничего не знает. ─ Этот допрос был... необычно быстрым, ─ спросил Земо, с любопытством глядя на нее. ─ Что я могу сказать? Я эффективна. Стив нахмурил брови, но кивнул, доверяя оценке Наташи. ─ Хорошо. Тогда мы закончили. ─ Он повернулся к представителю Соковии. ─ Еще раз спасибо за содействие, мы действительно ценим сотрудничество вашего правительства. Земо склонил голову в знак признательности и приветливо улыбнулся. ─ Если позволите, капитан Роджерс, возможно, мы могли бы поделиться информацией? Усовершенствованные - близнецы Максимофф - они ведь граждане Соковии. Наше правительство было бы счастливо скоординировать свои действия с Мстителями, чтобы задержать их. ─ Мы изучим информацию и свяжемся с вами, ─ плавно вмешалась Наташа. ─ Если позволите, мы должны доложить о результатах нашей команде. Он кивнул с легким намеком на раздражение или разочарование. ─ Конечно. Пожалуйста, если я могу еще чем-то помочь, дайте мне знать. Все трое молчали, пока их выводили из тюрьмы Соковии к месту стоянки «Квинджета» за высоким забором, обнесенным колючей проволокой. Как только они оказались в воздухе, Стив откинулся в кресле и открыл защищенный канал связи с Башней Мстителей. ─ На связи Стив. Мы возвращаемся. Через несколько секунд связь снова заработала, и в кабине раздался голос Тони Старка. ─ Привет, Кэп, как все прошло? ─ О, привет, Тони. Удивлен, что ты проснулся. ─ А, сейчас самое время? Я работал с Брюсом, и мы потеряли след. Так что сказал наш командир ГИДРЫ? ─ Ничего полезного. ─ Удивительно. Знаешь, мне уже надоело, что ГИДРА заставляет нас гоняться за своими хвостами. ─ Поездка не была пустой тратой времени, ─ вмешался Клинт. ─ Максимоффы действуют не по приказу ГИДРЫ. ─ Они не в резерве? Что ж, это даже лучше. Наташа привлекла внимание Клинта, закатив глаза на комментарий Тони. ─ Если Максимоффы отправились в самостоятельное плавание, это сужает наши поиски, ─ сказала она. ─ Они будут работать с ограниченными ресурсами, а значит, их будет легче найти. ─ Кстати, удалось запустить алгоритм слежения? ─ спросил Стив. Предполагая, что скипетр больше не спрятан в лаборатории с мощной защитой, Брюс и Тони использовали старый алгоритм слежения, с помощью которого они пытались определить, где Локи спрятал Тессеракт, когда он скрывался на Земле. Тони фыркнул. ─ Да, действительно. Оказывается, если всемирно известный ученый доктор Брюс Баннер позвонит в лабораторию и попросит поставить спектрометр на крышу и откалибровать его для сканирования на гамма-излучение, большинство людей просто согласятся это сделать. ─ Некоторые люди, ─ поправил его Брюс. ─ Не все стремятся сотрудничать с нами. В сети много дыр, так что мы, скорее всего, не получим положительного совпадения с сигнатурой скипетра, но это, по крайней мере, позволит нам исключить некоторые места. Стив кивнул. ─ Хорошо. Я бы хотел найти их до того, как они подготовятся к встрече с нами. Мир большой. Давайте начнем делать его меньше. ***