После еды Шу Цзин не послушала Линь Янь и не пошла в комнату спать. Она уже выспалась в машине, так что теперь, оказавшись дома, сон к ней не шел. Заварив чайник хризантемового чая, она вынесла его во двор и уселась на каменную скамью, наблюдая, как Линь Янь занимается вышивкой крестиком.
— Почему не пойдешь отдохнуть? — не поднимая головы, спросила Линь Янь. В ее руках игла с нитью стежок за стежком выводили узор гибискуса.
— Я приехала домой, чтобы повидаться с тобой, а не спать, — Шу Цзин оперлась локтями на каменный стол и положила подбородок на правую ладонь, по-детски капризничая.
Линь Янь отложила работу и подозрительно посмотрела на дочь, чей тон внезапно изменился:
— С чего это вдруг такая нежность? Что тебе от меня нужно?
Лицо Шу Цзин мгновенно застыло. «Это вообще моя родная мать?» — подумала она. Скривив губы, она улыбнулась и сказала:
— Не смотри целыми днями эти мыльные оперы, от них воображение слишком разыгрывается.
Как только она это произнесла, в голове промелькнула картинка. Она, кажется, кое-что забыла — сообщить Сяо И, что добралась благополучно...
Уже было четыре часа дня. Если бы не упоминание мыльных опер, вызвавшее в памяти сцену прощания на вокзале, она бы, наверное, совсем об этом забыла.
Линь Янь только начала говорить: «Мыльные оперы тоже...» — как дочь напротив нее внезапно вскочила и убежала в дом. Мать странно пробормотала: «Чего это она вдруг засуетилась?» — и продолжила свое великое дело — вышивку.
Шу Цзин достала телефон из сумки, вернулась во двор и только собралась отправить сообщение Сяо И, как телефон зазвонил. Это был он.
Честно говоря, Шу Цзин чувствовала себя виноватой. На вокзале она так уверенно обещала позвонить, а стоило вернуться — и всё вылетело из головы. Но, несмотря на чувство вины, она всё же невозмутимо ответила на звонок.
Не успела она и слова сказать, как на другом конце провода прозвучало сухое и резкое:
— Добралась?
— Да, добралась, — неловко ответила Шу Цзин.
Этот ответ тут же привлек внимание Линь Янь. Сообщает, что добралась домой? Неужели звонит мужчина? Вышивка в ее руках замерла, всё внимание переключилось на телефонный разговор дочери.
На другом конце Сяо И и злился, и не мог заставить себя злиться по-настоящему. Злился, что она не приняла его слова близко к сердцу, но не хотел тратить время разговора на гнев. К тому же, не факт, что ей вообще есть дело до того, злится он или нет.
Его тон сразу смягчился, когда он с упреком произнес:
— Я так долго ждал от тебя весточки.
— Извини, я забыла. Такого больше не повторится, — Шу Цзин чувствовала беспомощность перед своей памятью. Просто у нее не было привычки отчитываться перед кем-либо, кроме госпожи Линь.
— Будет еще и следующий раз? — Сяо И резко повысил голос.
Шу Цзин замялась и беспомощно ответила:
— Не будет.
Внезапно она почувствовала неладное. С того момента, как он отвез ее на вокзал, и до этого звонка — всё казалось странным.
Стиль общения — не тот, тон разговора — не тот, и она сама... тоже какая-то не такая.
— Если больше ничего нет, я вешаю трубку. Пока, — серьезно сказала она и быстро завершила вызов.
— Эй, подожди... — Сяо И, у которого внезапно оборвали звонок, застыл в недоумении. Всё же шло хорошо, почему она отключилась? Словно убегала от чего-то, что ее преследовало.
Он бросил телефон на траву и лег на землю в лесу, глядя на небо, залитое закатными лучами. Солнце медленно уходило за горизонт. На открытой площадке на вершине горы стояли четыре палатки. Цэнь Дунъян и еще двое возились с принадлежностями для уличного барбекю.
На горе звуки мелких зверьков переплетались с шумом листвы — сама природа. Окружающая обстановка заставила его внезапно захотеть поехать в тот городок с древними памятниками, чтобы посмотреть на место, где его Цзин-Цзин жила в юности.
Закончив разговор, Шу Цзин положила телефон на каменный стол и налила себе чашку хризантемового чая.
Линь Янь, продолжая работу иглой, небрежно спросила:
— Кто это был?
Шу Цзин, вертя в руках маленькую чашку, ответила:
— Один знакомый.
— Твой парень? — уточнила Линь Янь.
Шу Цзин замерла, поставила чашку и крайне серьезно поправила:
— Мам, это друг мужского пола.
Одно лишнее слово, а какая огромная разница!
— Ой, ладно, ладно, друг. Чего ты так серьезничаешь, я же ничего такого не сказала, — Линь Янь не могла выносить того, с каким усердием дочь пытается откреститься от отношений. Это ее просто до отчаяния доводило.
Пользуясь тем, что момент и атмосфера были подходящими, Линь Янь свернула вышивку, убрала ее и, ухватившись за шанс, спросила:
— Цзин-Цзин, скажи маме честно, неужели у тебя в сердце нет ни одного подходящего кандидата для отношений? — Она пристально посмотрела на Шу Цзин, внимательно изучая ее взгляд и выражение лица.
Шу Цзин знала, что дома ей не избежать этого вопроса. Последние год-два это была обязательная тема для разговоров при каждом возвращении, и каждый раз она твердо и быстро отвечала «нет».
Но на этот раз, когда госпожа Линь заговорила о кандидате, в ее голове быстро мелькнул чей-то силуэт. Она помедлила секунду и только потом ответила:
— Пока нет.
Эту мимолетную заминку Линь Янь, конечно же, заметила. Она знала, что о сокровенных чувствах даже матери не стоит расспрашивать с пристрастием. Хотя их отношения были очень хорошими, они не были настолько близки, чтобы обсуждать абсолютно всё.
С тех пор как Шу Цзин переехала с ней в поселок Утун, она редко вела себя как капризная маленькая дочка, а сама Линь Янь не была из тех матерей, которые постоянно обнимают и целуют детей. Их стиль общения был скорее дружеским.
— Ладно, не спеши, всему свое время. Мама знает, что в таких делах торопиться нельзя, всё зависит от судьбы. Я только надеюсь, что ты не станешь избегать любви из-за того, что видела у нас с твоим отцом, — Линь Янь взяла Шу Цзин за руку и заговорила проникновенно.
Шу Цзин растерянно посмотрела на мать, в ее взгляде читалось удивление. За столько лет та впервые упомянула отца и собственный брак.
Избегает ли она? Вроде бы да, а вроде и нет. Она сама не до конца понимала, или, скорее, не знала, каково это — по-настоящему любить кого-то.
Глядя на Шу Цзин, Линь Янь немного пожалела, что в свое время так погрузилась в боль от неудачного брака, что упустила воспитание дочери в этой сфере, подав ей плохой пример.
Родители — важные ориентиры в жизни ребенка, а она не справилась, не сумев обеспечить даже элементарную полноценную семейную среду.
Мать и дочь немного помолчали. Линь Янь отбросила негативные эмоции и снова улыбнулась. Она подошла к Шу Цзин и потянула ее за руку:
— Уже поздно, пойдем поможешь маме приготовить ужин. Выпьем немного вина и хорошенько поедим.
Услышав зов матери, Шу Цзин пришла в себя и пошла вслед за ней в дом.
Мать и дочь сновали между кухней и гостиной, изредка выбегая во двор, чтобы сорвать немного лука или чеснока. Обе научились готовить у бабушки Шу Цзин, так что простые домашние блюда не представляли для них труда.
Когда на кухне двое умелых людей, дела спорятся. Через полчаса на столе уже стояли пять блюд и суп. Начало октября, погода стояла прекрасная — ни жарко, ни холодно, а вечерний прохладный ветерок приносил истинное удовольствие.
Они перенесли ужин на каменный стол во дворе, прихватили кувшин сладкого рисового вина и под ясным светом луны и звезд стали пить и болтать о домашних делах.
Обновлено: 02.02.2026