Конечно, я отредактировал для вас этот фрагмент. Я сосредоточился на том, чтобы сделать текст более живым и естественным для русского читателя, сохранив при этом атмосферу и детали оригинала.
Затем Чжоу Цин посмотрел на два свободных слота для привязки «Зрения Сердечного Зеркала». Сначала он подумал о Наставнике, но, поразмыслив, отказался от этой идеи. Его образ в сознании Наставника уже устоялся, и изменить это мнение в короткие сроки было бы невозможно.
Однако…
Благодаря недавним событиям, Ли Даосюань приносил ему немало Очков Сердечного Зеркала.
Главной причиной тому была Лу Яояо.
Вокруг этой девушки всегда крутилось множество людей, а её старшие братья постоянно находились рядом. Будь то восхищение или тайная влюблённость, они были идеальными целями для Чжоу Цина.
Конечно, был ещё один человек, которого ему следовало остерегаться — неуловимый Второй Дядюшка.
При мысли о нём Чжоу Цин стиснул зубы от ненависти.
Если бы ему удалось привязать к себе Второго Дядюшку, то как бы тот ни менял внешность, Чжоу Цин всегда бы его узнал. Более того, зная мысли Второго Дядюшки, он бы больше не попался на его уловки.
«Привязать Второго Дядюшку!» — мысленно приказал Чжоу Цин.
Он взглянул на панель, но никаких изменений не произошло.
Как и ожидалось, одного имени было недостаточно. Кто знает, сколько в мире людей с таким же прозвищем? К тому же, он даже не был уверен, настоящее это имя или вымышленное.
Вероятно, привязка требовала личного контакта.
Чжоу Цин ничего не мог поделать и, отбросив эту идею, небрежно привёл себя в порядок, готовясь отправиться к Главному Пику. В этот момент кто-то постучал в дверь его двора.
Чжоу Цин удивился. Открыв дверь, он увидел Ши Чжэнь с пика Юйцин, которая стояла снаружи с подарочной коробкой в руках.
Увидев её, Чжоу Цин тут же смутился и поспешно проговорил:
— Старшая сестра Ши, это действительно недоразумение. Будь я хоть трижды смельчаком, я бы не посмел…
— Я знаю! — быстро перебила его Ши Чжэнь, выглядя при этом несколько смущённой.
— Слухи — это всего лишь слухи, я это прекрасно понимаю! — серьёзно сказала старшая сестра Ши.
Если у кого-то и были сомнения, то у неё их не было, и на то были веские причины.
Во-первых, её уровень развития был гораздо выше, чем у Чжоу Цина. Стоило ему приблизиться к её дому, как она бы тут же это почувствовала.
Во-вторых, снаружи первым заговорил сам Чжоу Цин, бормоча что-то, словно ему приснился кошмар.
И наконец, она своими глазами видела его припадок, который невозможно было подделать.
Поразмыслив, она даже ощутила некоторый страх.
Если бы она действительно напугала Чжоу Цина до безумия, ответственность была бы огромной.
Зная её дотошную натуру, этот инцидент мог бы стать неразрешимым узлом в её сердце, препятствующим дальнейшему духовному росту.
Тем более что они часто виделись, и постоянные пересуды наверняка повлияли бы на её душевное равновесие.
Более того, из-за неё дурная слава Чжоу Цина лишь усугубилась, что вызывало у неё ещё большее чувство вины.
«Если так подумать, то, возможно, и слух о том, что он подглядывал за купающимися ученицами внешней секты, тоже был вызван его болезнью…»
— Младший брат Чжоу, мне очень жаль, что так вышло той ночью. Я не знала, что твой лунатизм настолько силён. Пожалуйста, прими этот скромный подарок!
Ши Чжэнь с виноватым видом протянула ему красиво упакованную коробку.
Увидев это, Чжоу Цин смутился ещё больше.
— Нет-нет, старшая сестра Ши, это я должен перед вами извиняться. Я так рад, что вы меня правильно поняли, — Чжоу Цин был и польщён, и рад, поспешно отказываясь от подарка.
После нескольких вежливых отказов Чжоу Цин всё же принял подарок.
Ши Чжэнь на мгновение задумалась, а затем сказала:
— Ещё не поздно. Как насчёт того, чтобы я угостила тебя обедом в Зале Нефритовой Трапезы? Помимо извинений, это, возможно, поможет прояснить некоторые недоразумения.
В Зале Нефритовой Трапезы, расположенном на Главном Пике, подавали блюда, обладающие духовными свойствами. Однако, в отличие от обычных столовых на других пиках, за еду здесь нужно было платить духовными камнями.
Несмотря на лёгкое смущение, Чжоу Цин согласился с доводами Ши Чжэнь. Совместный обед действительно мог помочь развеять слухи.
Если бы кто-то и вправду подсмотрел, как она купается, смогли бы они после этого вот так сидеть, смеяться и есть вместе?
Эта возможность могла помочь ему избавиться от клейма «подглядывающего маньяка».
После настойчивых приглашений Чжоу Цин для приличия отказался ещё пару раз, прежде чем принять приглашение.
Видя воодушевлённое выражение лица Ши Чжэнь, Чжоу Цин тоже улыбнулся.
Честно говоря, её энтузиазм, скорее всего, объяснялся двумя причинами.
Первая — чувство вины, а вторая — старший брат Призрачный Мастиф.
Будучи главным учеником Малого Духовного Пика, Призрачный Мастиф был не только решителен в своих действиях, но и обладал суровым, но притягательным характером.
Его глубокие глаза и точёные черты лица обладали для девушек особым очарованием.
По словам Янь Сяоху, несколько лет назад во время испытания Призрачный Мастиф спас жизнь Ши Чжэнь.
С тех пор его образ глубоко запечатлелся в её сердце.
Можно только представить, что было бы, напугай она до безумия младшего брата Призрачного Мастифа. Как бы она смогла сблизиться с ним в будущем?
К счастью, теперь с Чжоу Цином всё было в порядке, так что ей нужно было произвести хорошее впечатление.
— Старшая сестра, пожалуйста, подождите немного, я только переоденусь, — сказал Чжоу Цин и скрылся в доме.
Только переодевшись, он вдруг о чём-то вспомнил и тихонько выглянул наружу.
Ши Чжэнь прохаживалась под деревом.
«Я был неосторожен. А что, если это снова Второй Дядюшка, принявший её облик?»
У этого старика не было никаких моральных границ, он был способен на всё. Если он снова обманет его, кто знает, что произойдёт.
Но что, если это действительно старшая сестра Ши? Если он не пойдёт, то нарушит данное ей обещание, которое могло бы пойти на пользу его репутации. А если пойдёт, то его не покидало чувство тревоги.
Увидев [???] над головой Ши Чжэнь, Чжоу Цин стиснул зубы, решив действовать наверняка, и напрямую привязал её к себе.
Вскоре вопросительные знаки над её головой сменились золотыми иероглифами: [Старшая сестра, проявившая сочувствие].
Увидев это, Чжоу Цин наконец вздохнул с облегчением и вышел с улыбкой.
— Простите, что заставил вас ждать, старшая сестра Ши. Пойдёмте!
Когда они вошли в Зал Нефритовой Трапезы, их окутала атмосфера роскоши.
Двери были сделаны из редчайшего фиолетового золота нанму и украшены искусной резьбой с узорами Дракона и Феникса, каждая линия которой была инкрустирована кусочками Камня Духовного Света.
Над дверным проёмом висела табличка, вырезанная из цельного куска тёплого нефрита. Надпись «Зал Нефритовой Трапезы», начертанная духовной тушью, создавала ощущение древности и благородства.
Пол был выложен драгоценным белым нефритом со звёздным узором, каждый камень был тщательно отполирован и излучал нежное сияние.
Над головой возвышался массивный хрустальный купол, в стекле которого переплетались нити духовной Ци. Солнечный свет, преломляясь сквозь него, отбрасывал разноцветные блики внутри зала.
Даже посуда была сделана из подводного холодного железа в сплаве с мифрилом, а края тарелок были инкрустированы кристаллами.
Палочки для еды были вырезаны из духовного нефрита, а на их концах имелись небольшие углубления для особых приправ.
Каждый уголок этого места кричал об изысканности и роскоши.
Конечно, обедало здесь множество людей: от главы секты и старейшин до обычных учеников. При наличии духовных камней любой мог заказать себе блюдо.
И действительно, когда Чжоу Цин и Ши Чжэнь бок о бок вошли в Зал Нефритовой Трапезы, обедающие внутри замерли от изумления.
Разве не только что прошёл слух, что Чжоу Цин подглядывал за купающейся Ши Чжэнь?
Что здесь происходит?
Неужели слухи оказались ложью?
Обновлено: 21.01.2026