Подружка сказала:
— Он ушёл на сверхурочные, в последнее время постоянно подменяет коллег… Я потратила его кучу денег…
Ян Линь взглянула на чек — сумма действительно была немаленькой.
Она почесала голову:
— Он же твой парень, ну потратила ты его деньги, что тут такого? Ты ведь тоже тратилась на него.
Подружка вздохнула, устроилась поудобнее на кровати, а потом вдруг потянула её за рукав:
— Не уходи, ладно? Пусть хозяин выдаст тебе зарплату, только не отдавай её отцу.
Ян Линь промолчала.
— Ну ладно? Не уходи. — Подружка почти капризничала.
Ян Линь резко развернулась к ней:
— Сначала верни мне деньги. — Подумала и добавила: — И своди меня ещё раз в кино.
Подружка спросила:
— Если я свожу тебя в кино, ты останешься?
Ян Линь не ответила.
Она наклонилась к цветам на тумбочке:
— Откуда это?
— Принёс Ноль плюс один.
— Линь Цзя И?
— Ага, она пришла лечить глаза, сказала, что видела мои сообщения в «QQ»… — Подружка моргнула. — И ещё спросила, что с тобой, почему ты её игнорируешь, она даже боится теперь к тебе подходить.
Ян Линь спросила:
— Что у неё с глазами?
— Сказала, что нужна операция, в Гонконге, вживляют какой-то… кристалл?
Ян Линь не очень поняла, сходила в интернет-кафе, почитала и тут же испугалась.
На «Байду» даже кто-то написал, что можно ослепнуть!
Она забеспокоилась, открыла «QQ», чтобы связаться с Линь Цзя И, и увидела, что та уже сделала операцию в Гонконге.
Ян Линь решила навестить её.
К счастью, Линь Цзя И не ослепла.
Как только Ян Линь вошла, та сразу подняла на неё взгляд — без очков — и улыбнулась:
— Давно не виделись.
— Давно не виделись, — сухо ответила Ян Линь, глядя на множество красивых цветов в комнате. Вдруг ей стало стыдно за свой скромный букет.
Линь Цзя И сама взяла его и поставила в вазу.
Она внимательно рассмотрела цветы:
— Сама делала? Красиво.
Ян Линь напряжённо кивнула.
Эти гипсофилы она сложила давным-давно, собиралась подарить Линь Кунь Хэ, но в итоге они достались его сестре.
Ей стало неловко, она заговорила о чём-то другом и спросила, что это за огромный цветок.
Кажется, в цветочной лавке такого не было.
— Это пион, — сказала Линь Цзя И. — Сейчас не сезон, его привезла одна моя тётя из-за границы. Говорит, это новый сорт, может, в этом году зацветёт, а в следующем — нет.
Заметив, как Ян Линь пристально смотрит на цветок, Линь Цзя И предложила забрать его домой.
Ян Линь уже потянулась к нему, но вдруг увидела Линь Кунь Хэ, махнула рукой и убежала.
Спускаясь по лестнице, она с досадой подумала, что все эти местные парни совершенно невыносимы — и этот кудрявый тоже, непонятно, с чего он вообще вздумал нападать на её отца.
По дороге в магазин она снова встретила кудрявого — он ждал её.
Наконец-то он постригся, короткие тёмные волосы блестели на солнце.
Ян Линь вспомнила, как он тащил её отца за шкирку, его кадык резко выпирал от возбуждения.
И вдруг она поняла, что именно он тогда кричал.
Она хотела спросить, но кудрявый опередил её:
— Девушка из магазина, давай я оплачу твою учёбу.
Ян Линь остолбенела:
— Откуда ты знаешь про мои дела?
Она посмотрела на подружку.
Та тут же подняла руки:
— Я не говорила, это не я.
Хэ Юаньвэнь не стал объяснять и продолжил:
— Будешь учиться в Шэньчжэне, я помогу с пропиской.
Ян Линь нахмурилась:
— Не надо.
— Почему? — не понял он.
Она не забыла, как он вместе с Линь Кунь Хэ разыграл её, заставив везти лекарства через весь город, и зло бросила:
— Потому что ты негодяй, вы все сволочи.
Хэ Юаньвэнь опешил:
— Какой же я негодяй? Я же хочу помочь!
Он стиснул зубы, прошёлся туда-сюда, сдержался и снова заговорил, уже почти умоляюще:
— Я не плохой, я… ничего не хочу взамен. Если захочешь отблагодарить — после университета поможешь моему отцу, вот и всё.
Ян Линь не поверила:
— Ты опять меня разыгрываешь?
— С какой стати? — он раздражённо посмотрел на её выкрашенные в жёлтый волосы. — Вернёшь волосам нормальный цвет, я отведу тебя в школу, и квартиру снимем.
При упоминании волос Ян Линь вдруг взбесилась, будто её дёрнули за хвост, и зло сверкнула глазами.
Хэ Юаньвэнь не понял, что она злится, и продолжил уговаривать, вспомнив её слова из «QQ»:
— Ты же говорила, что у тебя хорошие оценки по английскому, мой отец как раз во внешней торговле работает, так что ты…
Ян Линь не выдержала, схватила метлу и ударила его:
— Пошёл вон, убирайся!
Она так разозлилась, что даже побелела.
Подружка смотрела, как Хэ Юаньвэнь уходит, и недоумённо спросила:
— С чего ты так злишься?
Ян Линь сжала губы.
Ночью ей приснилось, как учительница английского зовёт её:
— Ян Линь, иди сюда, подойди поближе.
Она замешкалась.
Учительница улыбалась, за очками её лицо выглядело умным и добрым:
— Не бойся, у меня тут много вещей, всё завалено книгами, посвети фонариком.
Ян Линь вошла, взяла фонарик и не забыла держать дистанцию.
Учительница наклонялась, будто что-то искала, но всё ближе подбиралась к ней.
Ян Линь решила, что мешает, и отступила в сторону, но в тусклом свете ей почудилось, будто учительница шепчет:
— Ян Линь, какая у тебя гладкая кожа…
Она замерла, и только когда та рука полезла под её одежду, она резко проснулась.
Вокруг было темно.
Под ней — жёсткие доски кровати, в комнате ещё витал запах почти догоревшей спирали против комаров. Постояв в тишине, она услышала, как снаружи поднимают роллеты в забегаловке.
Ян Линь включила ночник — подружка спала рядом, свернувшись калачиком.
Обновлено: 21.01.2026