Я заметил, что ты непростая.
Линь Кунь Хэ спросил:
— Знакомы?
Ян Линь кивнула.
Линь Кунь Хэ уточнил:
— Встречались?
Ян Линь слегка замялась, повернулась и несколько секунд задумчиво смотрела на него, затем опустила глаза и намеренно не ответила.
Линь Кунь Хэ с мрачным видом взял её за подбородок, но она фыркнула и принялась уворачиваться, пока он всё же не зажал её лицо. Тогда она только подмигнула и тихо сказала:
— Не со мной. Он ухаживал за Сюй Фан Бин.
Но безуспешно.
Сюй Фан Бин тогда заявила, что у них в Гуандуне есть поговорка:
— Хорошая девушка не выйдет за поварёнка, — а ещё: — Хороший парень не пойдёт в повара.
Она сказала, что этот толстый хозяин — «жаба, возжелавшая ножку жареного гуся», чем довела его до бешенства. Тот тыкал в неё пальцем и осыпал бранью.
Сюй Фан Бин, задетая до глубины души, вместе с Ян Линь принялась жаловаться на него: то у него нет медицинской книжки, то в заведении нет противопожарного оборудования. В итоге его кафе несколько раз закрывали, и отношения окончательно испортились.
Потом, когда они проходили мимо, толстяк нарочно выплёскивал ведро воды, а если их взгляды встречались, нередко следовала очередная порция ругани.
Ян Линь заметила:
— В Наньцзине ругаются очень колоритно, хотя у нас в Хунани тоже есть свои изюминки.
Она говорила об этом легко, будто рассказывала о незначительных стычках, а Линь Кунь Хэ смотрел на неё, пока не подали пи ду мянь. Даже облизываясь, она не забыла похлопать по его дорогим часам:
— Милый, подай мне острого соуса.
Линь Кунь Хэ протянул ей бутылочку.
Ян Линь налила и спросила:
— Тебе тоже?
Линь Кунь Хэ взял салфетку:
— Немного.
После женитьбы на хунаньке он привык к острой жареной свинине чашао.
Пи ду мянь готовят из свиной шкуры: её сушат, обжаривают, а затем кладут в суп, где она быстро пропитывается бульоном. При надкусывании соус вытекает из пористой структуры, создавая более упругую и насыщенную текстуру, чем у тофу.
В некоторых наньцзинских заведениях это блюдо получается пересоленным и пресным, но здесь всё иначе. Их пи ду мянь вкусен и без острого соуса благодаря насыщенному аромату и обилию ингредиентов: свежей печени, мясной соломки, домашних колбасок и фрикаделек, а под всем этим скрывается яйцо-пашот, которое при проколе выпускает золотистый желток.
Раньше Ян Линь и Сюй Фан Бин часто сюда заглядывали, но после ссоры им стало неловко возвращаться.
Если бы не Линь Кунь Хэ, Ян Линь вряд ли пришла бы сюда — толстый хозяин выглядел свирепо и явно её узнал.
К счастью, он не выгнал их, порции были щедрыми, а поданная позже солёная утка ян шуй я оказалась даже больше обычного. Мясо было сочным, а даже косточки пропитались вкусом.
Ян Линь спросила Линь Кунь Хэ:
— Вкуснее, чем курица у вас в Гуандуне?
Она огляделась и увидела, как ребёнок обнимает ногу толстяка, называя его папой. Тут же сфотографировала и отправила Сюй Фан Бин:
[У него уже дети, можешь спокойно отходить в мир иной.]
Та ответила:
[Ты больная? Если завидуешь — обними своего мужа и назови его папочкой.]
Ян Линь почесала нос, отложила телефон и спросила Линь Кунь Хэ:
— Наелся?
Ей казалось, что хозяин поглядывает в их сторону — не собирается ли нарываться.
Ян Линь не боялась драк, но не хотела расстраивать Линь Кунь Хэ, иначе Лао Цзян мог отменить их договорённость, и все усилия пошли бы прахом.
Подумав об этом, она достала деньги и расплатилась.
Хозяин взял купюру, но вскоре вернул её вместе с дополнительной порцией утки.
Ян Линь замерла, а Линь Кунь Хэ, не поднимая глаз, взял пакет и уложил туда утку, сказав:
— Купи игрушек.
Она быстро сообразила и, не желая оставаться в долгу, зашла в соседний магазин и купила ребёнку толстяка большую сумку игрушек, оставив её на столе.
Ни одна из сторон не прощалась, отворачиваясь, будто оставаясь врагами.
Летние дни длинны.
Когда они закончили с пи ду мянь, лишь начинало смеркаться. Ян Линь болтала пакетом с уткой в вечерних сумерках и, обняв Линь Кунь Хэ, спросила:
— Хочешь прогуляться у озера?
Линь Кунь Хэ поймал такси и отправился в ближайший Парк Влюблённых.
Озеро Сюаньу никогда не бывает пустынным, и в этот час здесь тоже гуляло немало людей. Лёгкий вечерний ветерок нёс ароматы растений, водная гладь раскинулась широко, и магнетизм природы дарил умиротворение.
Линь Кунь Хэ спросил:
— Твой арендодатель занимается выставками?
— Откуда ты знаешь? — Ян Линь не помнила, чтобы говорила об этом.
Линь Кунь Хэ ответил:
— На его одежде была реклама.
Да и в отеле они встретились явно из-за какого-то мероприятия.
— А, — Ян Линь почесала висок, — его компания неплохая. Я даже поработала с ним пару дней, но потом ушла.
В Наньцзине она не задерживалась долго на одной работе, уходила при первом дискомфорте, пока не познакомилась с Сюй Фан Бин и не устроилась в строительную сферу, где наконец осела.
Они прогулялись немного дальше, когда Ян Линь получила звонок от Ду Хайжо: Хуаньхуань весь день звала тётю.
Ян Линь улыбалась, разговаривая с девочкой, и протянула телефон Линь Кунь Хэ:
— Скажи пару слов.
Но он отстранил её руку и, заметив свободную скамейку, подвёл её туда.
Ян Линь говорила с Хуаньхуань, хотя по сути их беседа была бессвязной. Ду Хайжо упомянула, что у девочки появились друзья во дворе, и теперь она ищет их во время прогулок.
Это был хороший знак.
Ян Линь прижалась щекой к Линь Кунь Хэ, её непослушные пряди касались его кожи.
Закончив разговор, Линь Кунь Хэ откинул её волосы за ухо и спросил:
— Когда ты покрасила волосы в чёрный?
Она ответила:
— Когда Сюй Фан Бин затащила меня продавать плитку.
В магазине не разрешали яркие цвета.
А ведь раньше Ян Линь не любила красить волосы.
Она была консервативна и боязлива — могла надеть пёструю одежду, но опасалась экспериментов с причёской, наслушавшись о токсичности красителей. Максимум — выпрямляла, но даже этот запах казался ей слишком резким, не говоря уже о покраске.
Впервые она решилась на это после ссоры с Ян Лао Банем. Тогда парикмахер предложил модный светло-русый, но, увидев результат, она остолбенела.
Мастер «по доброте» ещё и брови подкрасил, и Ян Линь почувствовала себя золотоволосым львом. Вернувшись домой, она всю ночь кусала одеяло в сожалениях.
Наутро она перерыла весь дом в поисках шапки, но в Шэньчжэне было слишком жарко, и, окончательно махнув на себя рукой, она просто собрала волосы и отправилась бродить по городу.
Обновлено: 21.01.2026