Лао Цзян спросил:
— Вы давно знакомы?
Ян Линь ткнула киём в Линь Кунь Хэ:
— Тебя спрашивают.
Линь Кунь Хэ не поддался провокации:
— Не слушай её, не знакомы.
Он поднялся и напомнил:
— У меня последний шар.
Ян Линь холодно хмыкнула.
Она нашла позицию, установила руку на кий и, забив свои шары, последним ударом отправила чёрную восьмёрку в лузу.
Она действительно играла в бильярд лучше, чем раньше. Линь Кунь Хэ слегка приподнял бровь:
— Неплохо.
На этот раз он искренне похлопал.
Правда, атмосфера в зале была не слишком подходящей. Рядом тренер по технике удара, кажется, вот-вот полезет в драку, и все трое почувствовали дискомфорт. После двух партий они по общему согласию расплатились и ушли.
У Лао Цзяна вечером была встреча, он посмотрел на время и ушёл первым.
Ян Линь, глядя на его удаляющийся силуэт, спросила:
— Разве он не собирался уйти в затворничество?
Откуда такие слухи? Линь Кунь Хэ, будучи тактичным, не стал разрушать ореол загадочности друга и, сдерживая смех, ответил:
— Да, скоро он вернётся в Пекин для затворничества. Ему нужно постичь истинное учение, после чего его ценность возрастёт, а плата за дизайн повысится ещё на три процента.
Пошутив над Лао Цзяном, он добавил:
— Я тоже собираюсь в затворничество.
— Тебе-то зачем?
— Ты меня последние дни выжала, нужно восстановить силы.
Ян Линь прищурилась:
— Что тут сложного? Я тебе травку соберу, зачем тебе затворничество? Ты же знаешь, сколько денег теряешь за день без работы? Ты готов с этим смириться?
Она сделала вид, что поднимает руку с воображаемым ножом:
— А может, лучше отрежь? Всего несколько дней — и уже не можешь? Такой бесполезный, даже траты на лекарства зря.
Линь Кунь Хэ не мог прикрыться на улице, но, к счастью, был толстокожим. Он прислонился к дереву и поддразнил её:
— Давай, режь.
Ян Линь держала руку на весу, не зная, как выйти из положения.
Линь Кунь Хэ, усмехаясь, притянул её к себе и многозначительно сказал:
— Не надо быть такой жестокой и забывчивой. Когда тебе хорошо, я даже презерватив натянуть не успеваю, а как насладилась — сразу меня не узнаёшь.
Ян Линь, сдерживаясь, схватила его за шею и тряхнула пару секунд, затем переключилась на личную жизнь клиента:
— А откуда жена Лао Цзяна?
Линь Кунь Хэ знал её любопытство:
— Из Хубэя, одногруппница.
Значит, тоже училась в Пекине.
Ян Линь вспомнила историю с экзаменами Линь Кунь Хэ и, подняв лицо, спросила:
— Если бы можно было выбрать заново, что бы ты сделал?
Линь Кунь Хэ ответил:
— Пошёл бы на пересдачу.
— Тебе так нравится Пекин?
— Я ко всем уголкам Родины отношусь одинаково, — серьёзно сказал Линь Кунь Хэ. — Хунань тоже ничего, только вот, кажется, там нет подходящего для меня вуза.
— Кто сказал? — Ян Линь тут же оживилась. — В Чанше тоже есть хорошие университеты! Моя двоюродная сестра там училась.
Но потом она задумалась:
— Ты даже лётный шлем не узнаёшь, в Чанше тебя назвали бы «деревенщиной».
— Это что значит?
— Комплимент. Красивый, простой, хороший человек.
— Не «деревенщина»?
— Нет.
Линь Кунь Хэ спокойно кивнул.
Только тот, кто сам навешивает на себя ярлыки, реагирует болезненно. Он не деревенщина, и это слово его не задело.
Ян Линь, не добившись желаемого, раздражённо покосилась на него, а затем обнаружила, что Сюй Фан Бин прислала ей денег на покупку солёной утки в Шэньчжэне.
Сумма была немаленькой — то ли за покупку, то ли в качестве бонуса за заказ.
Ян Линь с удовольствием приняла деньги и, взяв Линь Кунь Хэ под руку, предложила:
— Хочешь, покажу, где я раньше жила?
Линь Кунь Хэ лениво ответил:
— Не хочу.
— Ну давай, я угощу тебя ужином, — потянула она его за рукав.
Линь Кунь Хэ внутренне был рад, но внешне сделал вид, что сдаётся неохотно:
— Чем угостишь?
— Подам тебе Пи Ду Мянь, ты точно такое не пробовал.
В отличие от супа с утиной кровью и вермишелью, это блюдо она любила больше.
Таксист знал дорогу, и вскоре они прибыли на место, только еда была внизу у дома, а они вышли у начала переулка и пошли пешком.
Ян Линь, разыгравшийся аппетит, сразу купила у дерева мелии коробку жареных пельменей и поела по дороге.
Переулок был длинным, часть его состояла из одноэтажных домов, у дороги стояли покрашенные велосипеды с замазанными QR-кодами, у входа были бетонные умывальники для мытья полов, а на дверях висели жёлтые ящики для молока и треугольные трусы, перешитые из старых кальсон.
Некоторые пожилые жители Наньцзина были очень экономными: старую одежду использовали как тряпки, а порванные кальсоны перешивали в трусы — всё равно под одеждой не видно.
Чуть дальше стояли старые жилые дома Наньцзина с кирпичными стенами и алыми подоконниками, а на столбах висели катушки провода, издалека похожие на велосипедные шины.
Ян Линь показала Линь Кунь Хэ:
— Вот здесь я жила, на пятом этаже.
Линь Кунь Хэ не разглядел ничего, кроме тряпок на решётках и старых кондиционеров на стенах, где растения оплели металлические каркасы.
Ян Линь была довольна своим выбором, объясняя, что, хоть место и потрёпанное, зато удобное: всё под рукой, и в случае конфликта полиция приезжала быстро.
Она спросила Линь Кунь Хэ:
— Помнишь того лысого из отеля?
Линь Кунь Хэ ответил:
— Не припоминаю.
Ян Линь плевать хотела на его воспоминания и, потянув за руку, сказала:
— Этот лысый был моим арендодателем. Хороший мужик, однажды вытащил меня из полиции.
Линь Кунь Хэ выслушал это с каменным лицом.
Ян Линь не унималась. В этом городе у неё было мало друзей: кроме лысого, только Сюй Фан Бин. Та за два года в Наньцзине не раз помогала Ян Линь в драках, а уезжая, сказала, что, если Ян Линь умрёт и её попросят забрать тело, та должна оставить наследство, иначе её кремируют и развеют прах на городской стене, чтобы люди топтали его каждый день.
Линь Кунь Хэ нахмурился:
— Ты в Наньцзине была бандиткой?
Ян Линь, пойманная его взглядом, слегка занервничала, но быстро пришла в себя:
— Это они сами лезли.
Она и сама не понимала, почему тогда даже взгляд в её сторону мог закончиться ссорой.
Линь Кунь Хэ бросил на неё взгляд и пошёл вперёд, заложив руки за спину.
Через некоторое время он заметил, что Ян Линь не идёт за ним, а стоит сзади, склонив голову и разглядывая его.
— Иди сюда, — протянул он руку.
Ян Линь подошла, не торопясь доедая пельмени по пути, и сунула ему мусор:
— Ты же тут не ориентируешься, куда пошёл?
Линь Кунь Хэ швырнул коробку в мусорку и загадочно ответил:
— Это называется сбором впечатлений.
Дома были старыми, но культура города часто прячется именно в таких местах. Здесь социальные различия стирались, а лавочки с супом, фруктами, парикмахерские и лотки с животными демонстрировали жизненную силу наньцзинских улочек.
Они зашли в лапшичную с банальным названием — «Лапша у Толстяка», какая есть в каждом городе. Лапша могла отличаться, но толстяки везде похожи.
Пока они заказывали, Линь Кунь Хэ ответил на рабочий звонок и заметил, что Ян Линь играет с его часами, крутя их так, будто хвастается.
Подняв глаза, он увидел, что толстый хозяин пристально смотрит на Ян Линь, а та отвечает ему презрительным взглядом.
Обновлено: 21.01.2026