Что касается Ли Лу, взявшего ссуду у Юншунь Гуйфана, в конечном итоге кредитором стал управляющий Лю, а Чжан Ши была продана Лю Цюаньаню.
Здесь явно есть связь.
Наньсин переступила порог лавки Юншунь Гуйфан. Внутри было пустынно, не было ни одного клиента. Приказчик сидел сзади, листая бухгалтерскую книгу и щёлкая на счётах. Услышав шаги, он поднял голову и увидел девушку с выдающейся внешностью и благородной осанкой, после чего обратился к ней:
— Девушка, вы хотите заложить что-то, взять ссуду или обменять серебро?
— У вас место небольшое, а делаете всё сразу.
— Хоть у нас и маленькое заведение, лавка Юншунь Гуйфан занимает первое место в Ляочжоу, можете быть спокойны, — приказчик окинул её взглядом. — Но, судя по акценту, вы не из Ляочжоу, скорее из столицы.
— Верно, — кивнула Наньсин. — Я приехала из столицы навестить родственников, но срочно нуждаюсь в деньгах. Скажите, какой процент по ссуде?
Приказчик сделал недовольное лицо.
— Девушка, возможно, вы не знаете правил нашей лавки. Чтобы взять ссуду, нужно быть местным жителем, иметь стабильный доход, а также поручительство или залог в виде земли, дома или лавки. Вы не из Ляочжоу, и если уедете, как мы вас найдём? Если деньги не вернут, лавка разорится.
— Значит, ссуду не дадите?
— Если вам срочно нужны деньги, есть другой способ, — приказчик посмотрел на деревянную шпильку в её волосах. — Можно заложить что-то ценное, а когда появятся деньги, выкупить обратно. Например, ваша шпилька.
Наньсин дотронулась до шпильки на голове.
— Сколько можно за неё получить?
Приказчик показал два пальца.
Двадцать лян?
— Двести лян.
Двести лян!
Обычная деревянная шпилька стоит двести лян?
Эту шпильку ей недавно подарил Се Цзинхэн. Она думала, что он просто купил её у уличного торговца. На шпильке была вырезана ветка зимней сливы, и она источала тонкий древесный аромат. Наньсин ей очень нравилась, и она носила её постоянно.
Простая деревянная шпилька оказалась дороже золота!
Наньсин сохранила внешнее спокойствие и покачала головой.
— Четыреста лян.
Приказчик нахмурился.
— Чёрное дерево из Дяньнаня редко встречается, но у него есть своя цена. Честно говоря, наша цена уже самая высокая. Можете спросить в других местах, уверен, никто не предложит больше.
Чёрное дерево из Дяньнаня добывают на южных границах. Чтобы оно выросло, требуется тысяча лет. Используется только сердцевина, которая не гниёт тысячелетиями. У него уникальный аромат, успокаивающий и очищающий дух. Говорят, длительное ношение замедляет старение, хотя это и не доказано. В последние годы его цена взлетела до небес.
Наньсин слышала об этом, но никогда не видела.
Приказчик, видя её решимость, сделал шаг навстречу.
— Давайте пойдём на компромисс. Триста лян, как вам? Это действительно максимальная цена.
— Триста пятьдесят лян. В столице чёрное дерево — редкость, а в Ляочжоу, отдалённой провинции, его тем более не найти. Если я не смогу выкупить, вы продадите его с хорошей прибылью.
Приказчик, казалось, колебался.
— Триста двадцать восемь лян. Подпишите расписку, поставьте отпечаток пальца, и я сразу же выдам вам деньги.
Наньсин подумала, всё ещё не доверяя.
— Можно ли встретиться с вашим управляющим?
— Вряд ли. Управляющий недавно уехал на родину праздновать Новый год и вернётся не раньше пятого числа, — приказчик продолжил. — Перед отъездом он оставил лавку на меня. Можете быть спокойны. Мой отец был бухгалтером, я с детства учился считать на счётах и вести бухгалтерию. В шестнадцать лет уже работал бухгалтером, а в Юншунь Гуйфан тружусь уже больше пяти лет. Можете спросить о Тянь Ци в округе. Не хвастаясь, в Ляочжоу нет никого, кто бы считал на счётах лучше меня.
Тянь Ци говорил с гордостью.
— Вы говорите, что ваша лавка — крупнейшая в Ляочжоу, но, похоже, это только слова, — Наньсин огляделась. — Я здесь уже некоторое время, а клиентов не видно.
Приказчик усмехнулся.
— Это просто фасад, место для встреч. Зимой на улицах почти нет людей, все лавки пусты. Вы, наверное, не знаете, но наши основные клиенты — из игорных домов. Зимой развлечений мало, игорные дома процветают. Треть всех ссуд в Ляочжоу выдаётся через Юншунь Гуйфан. Игроки всегда нуждаются в деньгах и готовы брать ссуды под любой процент, даже если ради этого придётся продать жену и детей.
Наньсин усмехнулась, всё ещё сомневаясь.
— Почему бы вам не сесть и не выпить чаю, а я расскажу подробнее.
Приказчик провёл её к столику в углу, налил чашку горячего чая и наполовину закрыл дверь, чтобы меньше дуло.
Наньсин замёрзла по дороге, её руки окоченели. Горячий чай дымился, она прижала ладони к чашке, чтобы согреться. Тепло распространилось по телу, она сделала глоток, и горячая жидкость согрела её изнутри.
Приказчик с бухгалтерской книгой в руках стоял перед ней и улыбался.
— Мисс Нань, чай по вкусу?
Наньсин уловила что-то странное, подняла голову и нахмурилась.
— Откуда вы знаете, что я Нань?
Приказчик улыбнулся, но ничего не ответил.
Наньсин вдруг почувствовала головокружение, её зрение помутнело.
Чай был с наркотиком!
— Вы... — она не успела договорить, как её голова с глухим стуком ударилась о стол, и она потеряла сознание.
Приказчик снял с её головы шпильку, повертел её в руках и вдохнул аромат чёрного дерева.
Сегодняшний день принёс неожиданную удачу!
Тянь Ци внимательно рассмотрел её лицо.
Такая красавица — жаль, если умрёт. Прекрасное должно быть использовано по назначению.
Он усмехнулся, закрыл дверь и повесил табличку «Закрыто».
...
Неизвестно, сколько времени прошло, но Наньсин начала приходить в себя.
Она почувствовала сладковатый запах, медленно открыла глаза. Мерцающий свет свечей резал глаза, перед ней плыли круги света, всё вокруг было расплывчатым, только красные пятна.
Где она?
Она попыталась пошевелиться, но не смогла. Только тогда она поняла, что её руки и ноги связаны, а рот забит тряпкой, уголки губ почти разорваны. Сердце её сжалось, она вспомнила всё, что произошло до потери сознания.
Её обманули!
Глаза постепенно привыкли к свету, и она смогла разглядеть окружение.
Она лежала на кровати, вокруг были алые занавески, одеяло с вышитыми утками, на ширме — полуобнажённые обнимающиеся пары, а из соседней комнаты доносились звуки любовных утех.
Обновлено: 21.01.2026