– Отведите их всех обратно в темницу, пусть ждут распоряжения короля, – приказал Леголас эльфам и повел гномов в лесное королевство.
– У-у... У-у... – Хей Ли, увидев, как Абеля арестовывают, сопротивлялся и пытался его спасти, но стража скрутила его и заткнула рот. Хей Ли и Абель стали близкими друзьями.
Когда они проходили мимо эльфийского принца, Леголас несколько раз взглянул на Абеля, а затем слегка похлопал его по плечу.
Абель заметил в его глазах злорадство.
– Эй, Бильбо здесь нет... – Фили, шедший последним, огляделся и обнаружил, что хоббитов нигде не видно.
– Хм, – недовольно фыркнул Торин, выражая презрение к тому, что хоббит всегда сбегает с поля боя.
Фили увидел отношение Торина и больше ничего не сказал.
Эльфы вели их по лесу, и вскоре они подошли к воротам Лесного королевства.
Вход был очень похож на Ривенделл: дорога вела прямо к главным воротам, что делало его легко обороняемым, но труднодоступным.
Если Ривенделл был естественным каньоном, то Лесное королевство было выдолблено в целой горе.
В это время хоббит следовал за группой, надев волшебное кольцо. Он ждал возможности спасти гномов.
Когда гномы вошли в ворота, эльфийский принц, шедший позади, внезапно посмотрел на дорогу позади него.
Казалось, он почувствовал, что кто-то есть.
Бильбо испугался действий эльфийского принца. Однако, чтобы спасти гномов, ему нужно было войти в Лесное королевство.
Поэтому Бильбо затаил дыхание, на цыпочках прошел мимо Леголаса и вошел в Лесное королевство.
Эльфийский принц посмотрел на пустую дорогу и, не обнаружив ничего необычного, покачал головой, вошел в дверь и плавно ее закрыл.
За воротами простирались подвесные каменные дороги. На первый взгляд они немного напоминали Копи Мории, но в целом все было устроено масштабнее.
Абель заметил, что многие из окружающих зданий и украшений были вырезаны прямо в горе, что придавало им ощущение необычайного мастерства.
– Заходите!
Всех отвели в темницу, и Тауриэль втолкнула Абеля в маленькую комнату и закрыла дверь камеры.
– У-у... У-у... – Абель повернулся спиной и жестом попросил развязать веревку, связывавшую его за спиной.
Тауриэль подняла нож, разрезала веревку на запястьях Абеля и сказала:
– Лучше веди себя здесь честно и не пытайся хитрить.
После того как ему развязали руки, Абель быстро вытащил изо рта тряпку и, сплюнув несколько раз, обратился к эльфийке:
– Я друг волшебника Гэндальфа... Я хочу видеть короля...
…Мне нужно кое-что с ним обсудить.
– Я передам твои слова королю. А пока посиди здесь! – ответила Тауриэль, повернулась и ушла.
Ей нужно было сообщить об этом инциденте королю. За углом ее ждал Леголас.
– Что он тебе сказал?
– Ничего.
– Такие, как он, знают, как говорить сладкие слова. Не дай себя обмануть.
– Я знаю... Но он довольно красивый, намного приятнее, чем гном.
– Тебе нравится?.. Действительно, выглядит неплохо.
…
Даже эльфийский принц не мог подвергнуть сомнению внешность Абеля. Видя улыбку на лице эльфийки, когда она говорила об Абеле, Леголас возненавидел Абеля еще больше.
Эльфийский принц и Тауриэль вместе пришли во дворец.
Здесь по-прежнему не было роскошных украшений. Колонны, ступени, столы и стулья были вырезаны из камня.
По обе стороны дворца возле каменных колонн стояли дюжины стражей синдарских эльфов.
На высоком троне лениво восседал король Трандуил из Лесного королевства.
На нем был простой серебристо-белый халат, а на голове – корона из ягод и веток.
В этот момент Трандуил закрыл глаза, его красивое лицо оставалось спокойным, и казалось, что он дремлет.
– Отец, на этот раз мы захватили дюжину гномов возле королевства, и среди них был Торин, – шагнув вперед, сказал Трандуилу Леголас.
– О... – Трандуил открыл свои изумрудные глаза, словно немного заинтересовавшись словами Леголаса: – Похоже, ближайшие орки преследуют гномов. Сходи и приведи Торина.
Приведите его сюда, я хочу встретиться с этим королем под горой.
– Да, – поклонился Леголас и вышел из зала.
Увидев, что эльфийский принц уходит, Тауриэль быстро сказала:
– Среди гномов есть человек, который хочет тебя видеть. Он сказал, что он друг Гэндальфа и ему есть что с тобой обсудить.
– Гэндальф Серый... – Трандуил на мгновение задумался и сказал: – Раз он друг Гэндальфа, пойди и приведи его.
– Да.
Тауриэль приняла приказ и повернулась, чтобы идти в темницу.
Тем временем Леголас вывел Торина из камеры:
– Король хочет тебя видеть.
Торин бросил на эльфийского принца бесстрастный взгляд и ничего не ответил.
Увидев, что Торина собираются отвести к эльфийскому королю, Балин громко крикнул ему:
– Торин... наша цель – добраться до Одинокой горы до Дня Турина. Не горячись!
В глазах Торина вспыхнула опасность, но он проигнорировал Балина.
– Увы… – вздохнул Балин. Он видел настрой Торина. Тот так и не научился сдерживать свои эмоции.
– Почему у эльфов здесь такое плохое отношение? – Хей Ли и Эйбел сидели в одной охраняемой комнате, и он озадаченно спросил Эйбела. В сознании Хей Ли его понимание эльфов все еще оставалось на уровне Ривенделла.
– Тебе достаточно знать, что эльфы – миролюбивая раса. Другие вещи не объяснить за раз, – ответил Эйбел великану.
Честно говоря, именно у Трандуила вражда с гномами. Причина в том, что Торин считал, что Трандуил, как союзник, не оказал никакой помощи гномам, когда Одинокая гора была захвачена злым драконом.
Вскоре после того, как Торина увели, Тауриэль тоже пришла к камере Эйбела:
– Выходи. Король согласился тебя видеть.
– Благодарю, – Эйбел поблагодарил эльфийку. Выйдя из камеры, он обернулся к взволнованному Хей Ли и прошептал: – Просто сохраняй спокойствие. Я скоро вытащу тебя отсюда.
Под предводительством эльфийки Эйбел подошел к дверям эльфийского дворца.
В главном зале Торин и Трандуил стояли лицом к лицу, и атмосфера была не самой доброжелательной. Было заметно издалека, что разговор между Трандуилом и Торином был не из приятных. Эйбел не стал подходить сейчас, он остановился у двери вместе с Тауриэль.
– У вас тут бедновато! По сравнению с Ривенделлом – далеко позади, – Эйбел осмотрел скромное и простое убранство эльфийского дворца и высказал свои мысли.
– Мы не жадные люди и не стремимся к таким материальным удовольствиям, – Тауриэль нахмурилась, услышав слова Эйбела. Она не считала, что ее дом чем-то хуже любого другого места.
Обновлено: 18.01.2026