Глава 36Глава 36

– Смотрите, что это там? – вдруг закричал Бахрейн, один из членов команды. Гномы подняли головы и вдалеке, сквозь туман и грозу, разглядели двух огромных каменных великанов, медленно движущихся в каньоне. Из-за густого тумана и вспышек молний было трудно разглядеть детали, но можно было понять, что каждый из великанов был высотой более километра. На фоне грома и молний они выглядели устрашающе и пугающе. – Нет, уходим отсюда! Они идут сюда, – закричал Торин. – Оказывается, легенда правдива... – Какая легенда? – Каменные великаны! Говорят, они появляются в долине во время грозы... – ответил кто-то из гномов, с трудом следуя за Торином. Гномы были настолько малы, что даже палец великана казался огромным. Если бы их задели, они бы точно погибли. – О нет! Они начали драться! – закричал Фили. Действительно, два каменных гиганта схватили огромные валуны и начали швырять их друг в друга. Вся долина словно содрогалась от их ударов. – Нет, они приближаются... – О боже! Как такое может быть? – Это так страшно... Гномам не повезло. Один из великанов сделал всего несколько шагов, но перекрыл путь, по которому должны были пройти гномы. Сверху то и дело падали обломки, а Торин продолжал кричать, подгоняя испуганную команду. Оставаться здесь было неразумно. – Бум! – огромные камни внезапно разорвались над головами гномов, раздался оглушительный грохот. Земля задрожала, а горная порода треснула под мощным ударом. Множество камней обрушилось на головы гномов. – Черт возьми! Уходите прочь! – в отчаянии кричал Торин. – Осторожно! Держитесь крепче... не дайте себя унести! – подхватил Бахрейн сзади. Мощные удары вызвали трещины в горной дороге под ногами гномов. Сильный дождь, смешанный с ветром, вызвал селевые потоки. Гномам оставалось только молиться богам. В это время каменные гиганты не ограничились метанием камней. Они приблизились друг к другу вплотную и начали сражаться кулаками. Вся долина была разорвана оползнями. – Все плохо... – Держитесь крепче... – Осторожно, гора вот-вот рухнет... – Берегитесь валунов... – раздавались испуганные возгласы гномов. – Черт возьми, клянусь, я больше никогда не пойду этим путем, – проворчал Фили, прикрывая голову руками. – Это невозможно... что бы ты ни говорил, – успел ответить его брат Килли. Эта горная дорога находилась рядом с Морией. Гномы ходили по ней и раньше, но никогда не сталкивались с таким ужасом. – О боже! – закричал один из гномов. Бой между двумя великанами уже подходил к концу. Более низкий каменный гигант получил удар в голову и рухнул на дно долины. Победитель поднял руки, словно празднуя победу, и в этот момент в небе вспыхнула молния. Гномы смогли разглядеть его целиком. У него были похожие на человеческие конечности, голова из огромных валунов и нацарапанные черты лица. – Быстрее, уходим... – скомандовал Торин, воспользовавшись тем, что гора перестала дрожать. Гномы молча двигались вперед, надеясь больше никогда не пережить этот кошмар. – Нет, осторожно... – Торин, заботясь о других, отступил в середину группы и увидел, как на горе «проснулся» еще один каменный великан. Похоже, его разбудила предыдущая битва. Фили и остальные, бежавшие впереди, оказались прямо на плечах нового великана. Торин, наблюдая за этим, в ярости закричал: – Фили! Килли! Двалин! На такой высоте они снова оказались втянутыми в битву каменных гигантов. Нескольких гномов, которых унесло, казалось, ждала неминуемая опасность. Оставшиеся гномы столпились перед обрушившейся стеной и замолчали. – Бум! – только что проснувшийся великан, казалось, был полон энергии. Он поднял огромный валун и ударил им по голове более высокого великана. Тот не остался в долгу. Он удержал равновесие и ударил новичка в живот, а затем схватил его и швырнул на гору. – Нет!!! – закричал Торин, рискуя сорваться с обрыва. Новичок оказался не самым искусным бойцом. Упав на гору, он рассыпался на груду камней. Эти камни неожиданно образовали новый путь для гномов. Все увидели, как унесенные гномы ударились о гору из-за «смерти» великана. – Фили! Килли! – с тревогой кричал Торин. Гномы последовали за Торином за поворот и увидели тех, кто был унесен. – Слава богу... как хорошо, что с вами все в порядке, – Торин подошел и помог Фили и остальным подняться. Фейли и остальные оказались очень удачливы. Они стояли под углом, и, кроме грязи на лицах, почти не пострадали. – Не замирай... Давай убираемся отсюда быстрее, – с тревогой торопил Торин гномов уйти прочь. – Да, пошли, – Фейли тоже опомнился и пришел в себя после недавнего шока. В это время Каменный Великан, который только что уничтожил двух противников, казалось, снова успокоился, так как больше не видел врагов. Бильбо шел следом за гномами, и сильный дождь мешал ему открыть глаза. Неосознанно он достал одноразовый дождевик, который ему когда-то дал Абель. Эта вещь была найдена в лесу давным-давно, и теперь выглядела немного потрепанной. Надев дождевик, Бильбо почувствовал, что голова немного прояснилась. Сцена, которую он только что наблюдал, сильно потрясла его. – Ох! – Возможно, из-за рассеянности, Бильбо оступился и сорвался с горной тропы. К счастью, он вовремя ухватился за камень на краю. – Осторожнее... – Бофур шел позади хоббита. Он лег на землю и схватил одну из рук Бильбо. В этот момент Бильбо был полностью вымотан, и его руки не могли приложить никаких усилий. Бофур один не мог его поднять. В глазах хоббита появилось отчаяние, а в голове – пустота. – Давай я, – Торин вернулся спереди и присел, чтобы схватить хоббита. Он попробовал дважды, но ничего не вышло. В такой ситуации, если Бильбо не приложит собственных усилий, другим будет сложно его поднять. Если не получится вытянуть одного, придется тянуть еще двоих. Торин подумал мгновение, затем решительно спрыгнул с тропы, одной рукой ухватился за край, а другой стал тянуть хоббита вверх. – Сильнее!!! – крикнул Торин ошеломленному хоббиту. Возможно, это была последняя воля к выживанию, которая заставила Бильбо очнуться. Он напряг руки и поднялся на тропу. Оказавшись наверху, он лег на землю, тяжело дыша и побледневший. – Осторожнее! – В этот момент у Торина закончились силы, и он стал соскальзывать в пропасть. В критический момент Двалин быстро схватил его благодаря своей ловкости. С помощью опоры Торин быстро поднялся. Он посмотрел на лежащего на земле хоббита, и грудь его наполнилась гневом: – Посмотри на себя, как ты выглядишь... Я никогда не должен был соглашаться на твое присоединение к команде. Здесь нет для тебя места... Торин высказал свои мысли, почувствовал облегчение и сказал гномам: – Продолжаем идти. – Ты в порядке? Не принимай это близко к сердцу... У Торина сегодня плохое настроение, и это не направлено лично против тебя, – Балин посмотрел на расстроенного хоббита, подошел утешить его, а затем повернулся, чтобы следовать за Торином. – Балин прав, ты справился неплохо, – Двалин, обычно равнодушный к хоббитам, помог Бильбо подняться и похлопал его по плечу. Бильбо действительно выглядел неважно. На нем был этот «смешной» потрепанный дождевик, лицо бледное, а все тело дрожало.
Обновлено: 18.01.2026

Комментарии к главе

Загрузка комментариев...